Commentary on Matthew, Mark, Luke - Volume 2.pdf
Commentary on Matthew, Mark, Luke - Volume 2.pdf
Commentary on Matthew, Mark, Luke - Volume 2.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<str<strong>on</strong>g>Commentary</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>Matthew</strong>, <strong>Mark</strong>, <strong>Luke</strong> - <strong>Volume</strong> 2<br />
the abundance of those things which he possesseth. 261 16. And he spoke a parable to them, saying,<br />
The field of a certain rich man yielded an abundant produce. 17. And he thought within himself,<br />
saying, What shall I do? for I have no place in which I can collect my fruits. 18. And he said, I<br />
will do this: I will pull down my barns, and will build larger <strong>on</strong>es, and there I will collect all my<br />
fruits and my goods. 19. And I will say to my soul, Soul, thou hast many goods laid up for many,<br />
years: take thine ease, eat, drink, and enjoy thyself. 262 20. But God said to him, Fool, this night<br />
they shall demand thy soul from thee; 263 and as to the things which thou hast provided, to whom<br />
shall they go? 21. So is he that layeth up for himself: 264 and is not rich toward God.<br />
13. Bid my brother divide Our Lord, when requested to undertake the office of dividing an<br />
inheritance, refuses to do so. Now as this tended to promote brotherly harm<strong>on</strong>y, and as Christ’s<br />
office was, not <strong>on</strong>ly to rec<strong>on</strong>cile men to God, but to bring them into a state of agreement with <strong>on</strong>e<br />
another, what hindered him from settling the dispute between the two brothers? 265 There appear to<br />
have been chiefly two reas<strong>on</strong>s why he declined the office of a judge. First, as the Jews imagined<br />
that the Messiah would have an earthly kingdom, 266 he wished to guard against doing any thing<br />
that might countenance this error. If they had seen him divide inheritances, the report of that<br />
proceeding would immediately have been circulated. Many would have been led to expect a carnal<br />
redempti<strong>on</strong>, which they too ardently desired; and wicked men would have loudly declared, that he<br />
was effecting a revoluti<strong>on</strong> in the state, and overturning the Roman Empire. Nothing could be more<br />
appropriate, therefore, than this reply, by which all would be informed, that the kingdom of Christ<br />
is spiritual. Let us learn from this to regulate our c<strong>on</strong>duct by prudence, and to undertake nothing<br />
which may admit of an unfavorable c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>.<br />
Sec<strong>on</strong>dly, our Lord intended to draw a distincti<strong>on</strong> between the political kingdoms of this world<br />
and the government of his Church; for he had been appointed by the Father to be a Teacher, who<br />
should<br />
261 “Car encore que ‘les biens’ ab<strong>on</strong>dent a quelqu’un, si n’a-il pas vie par les biens;” — “for though a man may abound in<br />
wealth, yet he has no life by his wealth.”<br />
262 “Et fay grand’chere;” — “and make great cheer.”<br />
263 “En ceste nuict t<strong>on</strong> ame to sera ostee, ou, <strong>on</strong> to redemandera t<strong>on</strong> ame;” — “this night thy soul shall be taken from thee, or,<br />
thy soul shall be asked again from thee.”<br />
264 “Ainsi est celuy qui thesaurize (ou, a fait grand areas de biens) pour soy;” — “so is he that hoards up (or, has formed a<br />
great heap of goods) for himself.”<br />
265 “On pourroit demander qui a empesche qu’il ne se soit entremis d’oster toute occasi<strong>on</strong> de debat entre deux freres?” — “It<br />
might be asked, what hindered him from undertaking to remove all ground of quarrel between two brothers?”<br />
266 “Que le Messias regneroit a la fac<strong>on</strong> des princes terriens;” — “that the Messiah would reign in the manner of earthly<br />
princes.”<br />
101<br />
John Calvin