Unni Cathrine Eiken February 2005

(4-10) below shows the output for the predicate ankomme (arrive) as it is produced by classify.
(4- 10)
NIVÅ0, ARG1 (ankomme): etterforsker x 3
NIVÅ1, ARG1 (etterforsker): ? x 5, politi x 5, pron x 3
NIVÅ2, ARG1 (politi): ? x 17, pron x 9, lensmann x 6, Fonn x 2,
forbipasserende x 1, generic-nom x 1, kamera x 1, kjæreste x 1,
leteaksjon x 1, obduksjon x 1, politimester x 1, syklist x 1,
vitneavhør x 1
NIVÅ2, ARG1 (pron): politi x 7, kvinne x 4, vitne x 4, ? x 2,
Anne x 2, bilfører x 2, Slåtten x 2, syklist x 2, etterforskning x 1,
Fonn x 1, generic-nom x 1, kjæreste x 1, lensmann x 1, lommebok x 1,
rapport x 1, teori x 1
NIVÅ0, ARG2 (ankomme): ? x 2, åsted x 1
NIVÅ1, ARG2 (åsted): aktivitet x 1, hybelhus x 1,
minibankaktiviteter x 1, mobiltelefontrafikk x 1, område x 1,
overvåkningsfilmer x 1
NIVÅ2, ARG2 (aktivitet): minibankaktiviteter x 1,
mobiltelefontrafikk x 1, område x 1, overvåkningsfilmer x 1
NIVÅ2, ARG2 (hybelhus): (Ingen referanser)
NIVÅ2, ARG2 (minibankaktiviteter): aktivitet x 1,
mobiltelefontrafikk x 1, område x 1, overvåkningsfilmer x 1
NIVÅ2, ARG2 (mobiltelefontrafikk): aktivitet x 1,
minibankaktiviteter x 1, område x 1, overvåkningsfilmer x 1
NIVÅ2, ARG2 (område): aktivitet x 1, minibankaktiviteter x 1,
mobiltelefontrafikk x 1, overvåkningsfilmer x 1
NIVÅ2, ARG2 (overvåkningsfilmer): aktivitet x 1,
minibankaktiviteter x 1, mobiltelefontrafikk x 1, område x 1
Please consult Appendix E for the full program code for classify.pl.
4.2.2 Associated concept classes
Running the three-level association of semantic classes performed by using the association
method described above on the EPAS list produced six distinct groupings. These concept groups
are shown in (4-11) below.
(4- 11)
a. POLICE:
etterforsker, politi, lensmann, Fonn
investigator, police, deputy, Fonn
b. WOMAN:
Anne, Slåtten, 23-åring, sykepleiestudent, kvinne, beboer
Anne, Slåtten, 23-year-old, nurse student, woman, inhabitant
73