30.09.2012 Views

Clinical and Technical Review - Tecomedical

Clinical and Technical Review - Tecomedical

Clinical and Technical Review - Tecomedical

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cross reactivity - different species<br />

Produkt<br />

Product<br />

Produit<br />

Zellkultur<br />

Cell culture<br />

Culture cellulaire<br />

Human<br />

Human<br />

Homme<br />

AH50 Eq X<br />

Elefant<br />

Elephant<br />

Eléphant<br />

Eichhörnchen<br />

Squirrel<br />

Ecureuil<br />

Huhn<br />

Chicken<br />

Poulet<br />

Hund<br />

Dog<br />

Chien<br />

Kaninchen<br />

Rabbit<br />

Lapin<br />

Katze<br />

Cat<br />

Chat<br />

Cynomolgus Makake<br />

Cynomolgus Macaque<br />

Macaque<br />

Maus<br />

Mouse<br />

Souris<br />

Meerschweinchen<br />

Guinea pig<br />

Cobaye<br />

A* = Humane Xenotransplantate / human xenograft / Hétérogreffe humaine<br />

N = keine Kreuzreaktion / no cross reactivity / pas de réaction croisée<br />

(x) = schwache Kreuzreaktion / low cross reactivity / faible réaction croisée<br />

= Nicht getestet / not tested / pas testé<br />

x = Kreuzreaktion / cross reactivity / réaction croisée<br />

Pavian<br />

Baboon<br />

Babouin<br />

Pferd<br />

Horse<br />

Cheval<br />

Rind<br />

Bovine<br />

Bovin<br />

Schwein<br />

Porcine<br />

Porc<br />

Ratte<br />

Rat<br />

Rat<br />

Rhesus Affe<br />

Rhesus macaque<br />

Singe Rhésus<br />

KOMPLEMENT TEST / COMPLEMENT TEST / TEST DE COMPLÉMENT><br />

Bb Plus X X X X<br />

C1-Inhibitor X<br />

C3a Plus X X X X<br />

C4d X X X X<br />

C5a X<br />

CH50 Eq X X<br />

CIC-C1q X<br />

CIC-C3d (Raji-<br />

Cell-Replacement)<br />

X<br />

iC3b X<br />

SC5b-9 Plus X X X X<br />

Truthahn<br />

Turkey<br />

Dinde<br />

Schaf<br />

Sheep<br />

Mouton<br />

Schimpanse<br />

Chimpanzee<br />

Chimpanzé<br />

Ziege<br />

Goat<br />

Chèvre<br />

Hamster<br />

Hamser<br />

Hamster<br />

Alle Spezies<br />

All species<br />

Toutes espèces<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!