07.04.2013 Views

Japan and the Japanese

Japan and the Japanese

Japan and the Japanese

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EAST COAST OF JESO. 46i<br />

travelled between six <strong>and</strong> seven hundred miles. The <strong>Japan</strong>ese<br />

stated it at two hundred <strong>and</strong> fifty-five of <strong>the</strong>ir leagues. The route<br />

followed was along <strong>the</strong> east coast of <strong>the</strong> isl<strong>and</strong>. Every two miles<br />

or so <strong>the</strong>re was a populous village, from all of which extensive fish-<br />

eries were carried on, evidently <strong>the</strong> great business of <strong>the</strong> inhabitants.<br />

The fish were caught in great nets, hundreds at once. The<br />

best were of <strong>the</strong> salmon species, but every kind of marine animal<br />

was eaten. The ga<strong>the</strong>ring of seaweeds for food (of <strong>the</strong> kind called<br />

by <strong>the</strong> Russians sea-cabbage*) also constituted a considerable<br />

branch of industry. In <strong>the</strong> nor<strong>the</strong>rn villages<br />

<strong>the</strong> inhabitants were<br />

principally native. Kuriles, with a few <strong>Japan</strong>ese officers. Within a<br />

hundred <strong>and</strong> twenty or thirty miles of Hakodade <strong>the</strong> villages were<br />

inhabited entirely by <strong>Japan</strong>ese, <strong>and</strong> were much larger <strong>and</strong> h<strong>and</strong>-<br />

somer than those fur<strong>the</strong>r north, having gardens <strong>and</strong> orchards, <strong>and</strong><br />

distinguished by <strong>the</strong>ir scrupulous neatness ; but even <strong>the</strong> Kurile<br />

inhabitants of Jeso were far superior in civilization <strong>and</strong> comforts to<br />

those of <strong>the</strong> more nor<strong>the</strong>rn isl<strong>and</strong>s belonging to Russia.<br />

When first seized by <strong>the</strong> <strong>Japan</strong>ese, <strong>the</strong> Russians were bound with<br />

cords, some about <strong>the</strong> thickness of a finger, <strong>and</strong> o<strong>the</strong>rs still smaller.<br />

They were all tied exactly alike (according to <strong>the</strong> prescribed method<br />

for binding those arrested on criminal charges), <strong>the</strong> cords for each<br />

having <strong>the</strong> same number of knots <strong>and</strong> nooses, <strong>and</strong> all at equal distances.<br />

There were loops round <strong>the</strong>ir breasts <strong>and</strong> necks ; <strong>the</strong>ir<br />

elbows were drawn almost into contact behind <strong>the</strong>ir backs, <strong>and</strong><br />

<strong>the</strong>ir h<strong>and</strong>s were firmly bound toge<strong>the</strong>r. From <strong>the</strong>se fastenings<br />

proceeded a long cord, <strong>the</strong> end of which was held by a <strong>Japan</strong>ese,<br />

who, on <strong>the</strong> slightest attempt to escape, had only to pull it to make<br />

<strong>the</strong> elbows come in contact with great pain, <strong>and</strong> so to tighten <strong>the</strong><br />

noose about <strong>the</strong> neck as almost to produce strangulation. Their<br />

legs were also tied toge<strong>the</strong>r above <strong>the</strong> ankles <strong>and</strong> above <strong>the</strong> knees.<br />

Thus tied, <strong>the</strong>y were conveyed all <strong>the</strong> way to Hakodade, havin<br />

<strong>the</strong> choice, for <strong>the</strong> l<strong>and</strong> part of <strong>the</strong> route, ei<strong>the</strong>r to be carried in a<br />

rude sort of palanquin formed of planks, on which <strong>the</strong>y were obliged<br />

to lie flat, or to walk, which <strong>the</strong>y generally preferred as less irksome,<br />

* The English translator of Golownin's narrative mentions a species of<br />

seaweed collected for eating, on <strong>the</strong> nor<strong>the</strong>rn coast of Scotl<strong>and</strong> <strong>and</strong> Irel<strong>and</strong>,<br />

<strong>and</strong> <strong>the</strong>re called dhulish, or when boiled, sloak, <strong>and</strong> which he says answers<br />

exactly to Thunberg's description of <strong>the</strong> edible fucus of <strong>the</strong> fapanese.<br />

39*

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!