07.04.2013 Views

Japan and the Japanese

Japan and the Japanese

Japan and the Japanese

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MARRIAGE CEREMONIES. 435<br />

of <strong>the</strong> second class* is sent to <strong>the</strong> house of <strong>the</strong> bride to attend her,<br />

<strong>and</strong> <strong>the</strong> bride's fa<strong>the</strong>r, having invited all his kinsfolk, entertaina<br />

<strong>the</strong>m previous to <strong>the</strong> bride's departure.<br />

The bridal party sets out in norimons, <strong>the</strong> mediator's wife first,<br />

<strong>the</strong>n <strong>the</strong> bride, <strong>the</strong>n <strong>the</strong> bride's mo<strong>the</strong>r, <strong>and</strong>, finally, her fa<strong>the</strong>r.<br />

The mediator has already preceded <strong>the</strong>m to <strong>the</strong> bridegroom's<br />

house. The bride is dressed in white (white being <strong>the</strong> color for<br />

mourning among <strong>the</strong> <strong>Japan</strong>ese), being considered as <strong>the</strong>nceforward<br />

dead to her parents.<br />

If all <strong>the</strong> ceremonies are to be observed, <strong>the</strong>re should be stationed,<br />

at <strong>the</strong> right of <strong>the</strong> entrance to <strong>the</strong> house of <strong>the</strong> bridegroom, an old<br />

woman, <strong>and</strong> on <strong>the</strong> left an old man, each with a mortar containing<br />

some rice-cakes. As <strong>the</strong> bride's norimon reaches <strong>the</strong> house, <strong>the</strong>y<br />

begin to pound <strong>the</strong>ir respective mortars, <strong>the</strong> man saying, " A thou<br />

s<strong>and</strong> years!" <strong>the</strong> woman, " Ten thous<strong>and</strong>!" allusions to <strong>the</strong><br />

reputed terms of life of <strong>the</strong> crane <strong>and</strong> <strong>the</strong> tortoise thus invoked for<br />

<strong>the</strong> bride. As <strong>the</strong> norimon passes between <strong>the</strong>m, <strong>the</strong> man pours his<br />

cakes into <strong>the</strong> woman's mortar, <strong>and</strong> both pound toge<strong>the</strong>r.<br />

What is<br />

thus pounded is moulded into two cakes, which are put one upon<br />

ano<strong>the</strong>r <strong>and</strong> receive a conspicuous place in <strong>the</strong> toko t of <strong>the</strong> room<br />

where <strong>the</strong> marriage is to be celebrated.<br />

The norimon is met within <strong>the</strong> passage by <strong>the</strong> bridegroom, who<br />

st<strong>and</strong>s in his dress of ceremony ready to receive it. There is also a<br />

woman seated <strong>the</strong>re with a lantern, <strong>and</strong> several o<strong>the</strong>rs behind her<br />

It was, as already mentioned, by <strong>the</strong> light of this lantern that for-<br />

merly <strong>the</strong> groom first saw his bride, <strong>and</strong>, if dissatisfied with her,<br />

exercised his right of putting<br />

a stop to <strong>the</strong> ceremony. The bride,<br />

<strong>the</strong> front window<br />

on seeing <strong>the</strong> bridegroom, reaches to him, through<br />

of her norimon, her marmori, t <strong>and</strong> he h<strong>and</strong>s it to a female servant<br />

* There are three classes of women-servants. Those of <strong>the</strong> first class make<br />

<strong>the</strong> clo<strong>the</strong>s of <strong>the</strong> mistress, dress her hair, <strong>and</strong> keep her apartments in order.<br />

Those of <strong>the</strong> second wait on her at meals, accompany her when she goes<br />

abroad, <strong>and</strong> attend to o<strong>the</strong>r domestic duties. Those of <strong>the</strong> third are employed<br />

in cooking <strong>and</strong> various menial offices.<br />

t The toko, as already described in Chap, xxxii. , is a sort of recess, or open<br />

closet, opposite <strong>the</strong> entrance, considered <strong>the</strong> most honorable place in <strong>the</strong><br />

room. The above ceremony might call to mind <strong>the</strong> confarratio of <strong>the</strong><br />

ancient Roman marriage.<br />

t Thid is a small, square or oblong bag, containing a small image of metal,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!