Japan and the Japanese

Japan and the Japanese Japan and the Japanese

07.04.2013 Views

4:16 JAPAN. A. D. 17751776. and three hundred broad,* and is occupied by the most dignified men of the empire, privy councillors and princes, who all, on similar occasions, take their seats according to their different ranks and dignity. To the left, in the audience room, lay the presents, sent beforehand, and piled up in heaps. The whole of the audience con- sists merely in this, that, as soon as the ambassador enters the room, he falls on his hands, lays his hand on the mat, and bows his head down to it, in the same manner as the Japanese themselves are used to testify their subjection and respect. After this the ambassador rises, and is conducted back to the anteroom the same way " The rest of the rooms which we viewed had no furniture in that he came. them. The floors were covered with large and very white straw mats ; the cornices and doors were handsomely lackered, and the locks, hinges, &c., well gilt. " After having thus looked about us, we were conducted to the hereditary prince's palace, which stood close by, and was separated only by a bridge. Here we were received and complimented in the name of the hereditary prince, who was not at home ; after which we were conducted back to our norimons. " Although the day was already far advanced, and we had had sufficient time to digest our early breakfast, we were nevertheless obliged to pay visits to all the privy councillors, as well to the six ordinary as to the six extraordinary, at each of their respective houses. And as these gentlemen were not yet returned from court, we were received in the most polite manner by their deputies, and exhibited to the view of their ladies and children. Each visit lasted half an hour ; and we were for the most part so placed in a large room that we could be viewed on all sides through thin curtains, without having the good fortune to get a sight of these court beau- ties, excepting at one place, where they made so free as, not only to take away the curtain, but also desired us to advance nearer. In general we were received by two gentlemen in office, and at every place treated with gr^en tea, the apparatus for smoking, and pastry, which was set bei)re each of us, separately, on small * It would take a thousand of the ordinary Japanese mats to cover such a floor ; but Thunberg says the mats upon it were of an extra size,

VISITS TO THE HIGH OFFICERS. 417 tables. We drank sometimes a cup of the boiled tea, but did not touch the tobacco, and the pastry was taken home through the pru- dent care of our interpreters. " I shall never forget the delightful prospect we had during these visits, from an eminence that commanded a view of the whole of this large and extensive town, which the Japanese affirm to be twenty-one leagues, or as many hours' walk, in circumference. The evening drew nigh by the time that we returned, weary and worn out, to our inn. " On the following day (May 19th) we paid our respects to the temple lords, as they are called, the two governors of the town, and the two commissaries of strangers. A few days elapsed after this before we received our audience of leave. This was given, in a very summary manner, on the 23d following, and only before the lords in council appointed for this purpose. The intervening days were employed in receiving presents and preparing for our depart- ure. At the audience of leave, the gowns or Japanese dresses, intended as presents for the Dutch East India Company, were delivered. The presents destined for us were carried to our inns. Every ordinary privy councillor gives, the day after the audience of leave, ten gowns ; every extraordinary privy councillor, six ; every temple lord, five ; and every commissary, and the governor of Na- gasaki, two. Of these our banjos [the officers called by Kiimpfer bugio and deputy-bugio the conductors of the journey] received two ; the secretary and myself two apiece ; and the ambassador four. The rest are packed up for the company's account." * Of these gowns, the universal, and almost only article of Japanese dress, Thunberg, in another place, gives the following account. " They are long and wide, and worn, one or more of them, by and condition in life. The rich have them of people of every age the finest silk, and the poor of cotton. The women wear them reaching down to their feet, and the women of quality frequently with a train. Those of the men come down to their heels ; but travellers, together with soldiers arid laboring people, either tuck them up or wear them so short that they only reach to their knees. * This was a different arrangement from that which prevailed in Kamp- fer's time, when the ambassador had the whole, except those presented bj the emperor himself.

VISITS TO THE HIGH OFFICERS. 417<br />

tables. We drank sometimes a cup of <strong>the</strong> boiled tea, but did not<br />

touch <strong>the</strong> tobacco, <strong>and</strong> <strong>the</strong> pastry was taken home through <strong>the</strong> pru-<br />

dent care of our interpreters.<br />

" I shall never forget <strong>the</strong> delightful prospect we had during <strong>the</strong>se<br />

visits, from an eminence that comm<strong>and</strong>ed a view of <strong>the</strong> whole of<br />

this large <strong>and</strong> extensive town, which <strong>the</strong> <strong>Japan</strong>ese affirm to be<br />

twenty-one leagues, or as many hours' walk, in circumference.<br />

The evening drew nigh by <strong>the</strong> time that we returned, weary <strong>and</strong><br />

worn out, to our inn.<br />

" On <strong>the</strong> following day (May 19th) we paid our respects to <strong>the</strong><br />

temple lords, as <strong>the</strong>y are called, <strong>the</strong> two governors of <strong>the</strong> town,<br />

<strong>and</strong> <strong>the</strong> two commissaries of strangers. A few days elapsed after<br />

this before we received our audience of leave. This was given, in a<br />

very summary manner, on <strong>the</strong> 23d following, <strong>and</strong> only before <strong>the</strong><br />

lords in council appointed for this purpose. The intervening days<br />

were employed in receiving presents <strong>and</strong> preparing for our depart-<br />

ure. At <strong>the</strong> audience of leave, <strong>the</strong> gowns or <strong>Japan</strong>ese dresses,<br />

intended as presents for <strong>the</strong> Dutch East India Company, were<br />

delivered. The presents destined for us were carried to our inns.<br />

Every ordinary privy councillor gives, <strong>the</strong> day after <strong>the</strong> audience<br />

of leave, ten gowns ; every extraordinary privy councillor, six ; every<br />

temple lord, five ; <strong>and</strong> every commissary, <strong>and</strong> <strong>the</strong> governor of Na-<br />

gasaki, two. Of <strong>the</strong>se our banjos [<strong>the</strong> officers called by Kiimpfer<br />

bugio <strong>and</strong> deputy-bugio <strong>the</strong> conductors of <strong>the</strong> journey] received<br />

two ; <strong>the</strong> secretary <strong>and</strong> myself two apiece ; <strong>and</strong> <strong>the</strong> ambassador<br />

four. The rest are packed up for <strong>the</strong> company's account." *<br />

Of <strong>the</strong>se gowns, <strong>the</strong> universal, <strong>and</strong> almost only article of <strong>Japan</strong>ese<br />

dress, Thunberg, in ano<strong>the</strong>r place, gives <strong>the</strong> following account.<br />

"<br />

They are long <strong>and</strong> wide, <strong>and</strong> worn, one or more of <strong>the</strong>m, by<br />

<strong>and</strong> condition in life. The rich have <strong>the</strong>m of<br />

people of every age<br />

<strong>the</strong> finest silk, <strong>and</strong> <strong>the</strong> poor of cotton. The women wear <strong>the</strong>m<br />

reaching down to <strong>the</strong>ir feet, <strong>and</strong> <strong>the</strong> women of quality frequently<br />

with a train. Those of <strong>the</strong> men come down to <strong>the</strong>ir heels ; but<br />

travellers, toge<strong>the</strong>r with soldiers arid laboring people, ei<strong>the</strong>r tuck<br />

<strong>the</strong>m up or wear <strong>the</strong>m so short that <strong>the</strong>y only reach to <strong>the</strong>ir knees.<br />

* This was a different arrangement from that which prevailed in Kamp-<br />

fer's time, when <strong>the</strong> ambassador had <strong>the</strong> whole, except those presented bj<br />

<strong>the</strong> emperor himself.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!