Japan and the Japanese
Japan and the Japanese Japan and the Japanese
264 JAPAN. A. D. 1C90 1C92. him the authorship of the new arrangement for their trade), an unjust and severe judge, but an agreeable, liberal and happy cour- tier, with an income from his private estates of four thousand seven hundred kokf. Juma Oka Tsussi/nu-no-Kami had formerly been a high constable, and had been rewarded with his present office for his services in clearing Jedo of thieves and pickpockets. He had a private revenue of two thousand kokf. He is about sixty, short, sincere, humble, and very charitable to the poor, but with so much of his old profession about him, that he often orders his domestics to be put to death without mercy for very trifling faults. Mijuki Tononomo, also about sixty, is a man of great generosity and many good qualities, with a private estate of four thousand kokf of yearly revenue." To watch the governors, an imperial officer, called Daiquan, was appointed to reside at Nagasaki, and a like service was required of all the chief lords of the island of Ximo. To secure the harbor and town these same lords were bound to march with their vassals at the first alarm. The princes of the provinces of Figcn and Chichugen were obliged to furnish alter- nately, each for a year, the guard at the entrance of the harbor, which was independent of the governors. The inhabitants of the water-side streets of Nagasaki supplied the Fuualan or ship-guard with its guard-boats to watch foreign ships in the harbor. There was another fleet of boats employed ordinarily in whale-fishing, but whose business it also was to see all foreign vessels well off the coast, to guard against and to arrest smugglers, and to prevent any foreign vessels from touching elsewhere than at Nagasaki. Finally, there was the spy-guard, stationed on the top of the neighboring mountains, to look out for the approach of foreign ves- sels; and on one of these hills was a beacon, which, being fired, served, in connection with other similar beacons, to telegraph alarms to Jcdo. Next in rank to the governors were four mayors or burgomasters, whose office, like most others, had become hereditary, and two deputy-mayors, principally for the affairs of the new town. They would seem to have once been the actual chief magistrates, but their authority had been greatly eclipsed by that of the imperial governors. There were also four other officers annually appointed to
STREET GOVERNMENT. 266 solicit the interests of the town's people at the court of the governors, and to keep them informed of the daily proceedings of the mayors, for which purpose they had a small room at the governor's palace, where they were always in waiting. There was no town-house nor other public place of' assembly. When the magistrates met on business, it was at the presiding mayor's house. Besides the various bodies of interpreters and others, connected with the foreign trade, there was a particular corporation of constables and bailiffs, consisting of about thirty families, who lived in a street by themselves. Their office was reputed military and noble, and they had the privilege of wearing two swords, a privilege which the mayors and mercantile people did not possess. The tanners, obliged to act also as public executioners, were held in execration, yet they also wore two swords. They lived in a separate village near the place of execution, placed as everywhere in Japan at the west end of the town. But the most remarkable thing in the municipal government of Nagasaki (and the same thing extended to all the other Japanese towns) was the system of street government, mentioned in the nar- ratives of Don llodrigo, Caron, and others, but which Kampfer more particularly describes. The house-owners of every street were arranged in companies, or corporations, of five, or sometimes a few more, each street having from ten to fifteen such companies. None but house-owners were admitted into these corporations mere ; occupants were looked upon as dependents on their landlords, with no voice in the affairs of the /street, nor right to claim any share in the public money, though they paid high' rents. Each street company had one of its number for a head, who was responsible for the conduct of his four com panions, and obliged, in certain cases at least, to share the punishment of their crimes. The members of these corporations chose from among themselves an Otlona, or chief magistrate of the street. The choice was by ballot, and the name of the person having the greatest number was presented to the governor, with a humble petition that he might be appointed to the office, of which the salary in Nagasaki was a ten-fold share of the annual distribution to the inhabitants, derived from the duties on the foreign trade. The duty of the Ottona was, to give the necessary orders in case
- Page 221 and 222: RESTRICTIONS OX THE DUTCH TRADE. 21
- Page 223 and 224: RESTRICTIONS ON THE CHINESE TRADE.
- Page 225 and 226: ENGELBERT KAMPFER. 217 rather to le
- Page 227 and 228: ' removal of the body ; KAMPFER LAN
- Page 229 and 230: KAMPFER'S MEANS OF INFORMATION. 221
- Page 231 and 232: DESCRIPTION OF DESIMA. 225 oned as
- Page 233 and 234: THE DUTCH AT DESIMA. 225 " Our ship
- Page 235 and 236: THE DUTCH AT DESIMA. 227 Up and whe
- Page 237 and 238: THE DUTCH AT DESIMA. 22& of their c
- Page 239 and 240: COKPORATION OF INTERPRETERS. 231 sh
- Page 241 and 242: THE OTTONA OF DESIMA. 238 petually
- Page 243 and 244: OTHER OFFICERS OF DESIMA. 235 and g
- Page 245 and 246: JAPANESE SERVANTS AT DESIMA. 237 al
- Page 247 and 248: JEALOUS VIGILANCE OVER THE DUTCH. 2
- Page 249 and 250: CHAPTER XXVIII. PARTICULAR STATEMEN
- Page 251 and 252: DUTCH TRADE. 24d inferior officers,
- Page 253 and 254: DUTCH TRADE. 245 but noi e from Spa
- Page 255 and 256: KAMBANQ OR PUBLIC SALE. 247 the inh
- Page 257 and 258: PROFITS OP THE DUTCH TRADE. 249 " T
- Page 259 and 260: DUTCH RETURN CARGOES. 251 refined c
- Page 261 and 262: DEPARTURE OF THE DUTCH SHIPS. 253 a
- Page 263 and 264: EXECUTION OF SMUGGLERS. 255 they pl
- Page 265 and 266: NAGASAKI. 25V Built along the shore
- Page 267 and 268: NAGASAKI. 259 " The handsomest buil
- Page 269 and 270: NAGASAKI. 261 neighboring coast yie
- Page 271: GOVERNORS OF NAGASAKI. 263 suit ann
- Page 275 and 276: FIGURE-TREADING. 267 domestics, and
- Page 277 and 278: TAXATION. and, indeed, all over the
- Page 279 and 280: SUWA'S MATSURI. 27. on the seventh,
- Page 281 and 282: SUAVA'S MATSURI. the alms-chest is
- Page 283 and 284: DRAMATIC EXHIBITIONS. 275 of ceremo
- Page 285 and 286: CHAPTER XXX. BJIMPFER'S TWO JOURNEY
- Page 287 and 288: JOURNEY TO COURT. 279 company into
- Page 289 and 290: JOURNEY TO COURT. 28 1. horse's nec
- Page 291 and 292: LOVE OF BOTANY. 283 they are to be
- Page 293 and 294: HORSEMANSHIP. 286 they make us of a
- Page 295 and 296: NORIMONS AND KANGOS. 287 their hand
- Page 297 and 298: HIGHWAYS. 289 highway, showing what
- Page 299 and 300: RIVERS. 29i 5 In several parts of t
- Page 301 and 302: COASTING VOYAGE. 295 ited and stock
- Page 303 and 304: .BUILDINGS. 293 them, if the wind f
- Page 305 and 306: CASTLES. 297 in these houses, and t
- Page 307 and 308: PROCLAMATION PLACES. 299 is able to
- Page 309 and 310: TEMPLES. 301 stand commonly on risi
- Page 311 and 312: CHARMS AND AMULETS. 303 accidents,
- Page 313 and 314: INNS. 305 carries upon his shoulder
- Page 315 and 316: FIRE-PLACES. 307 a Tokiwari, as the
- Page 317 and 318: BATHING AND SWEATING HOUSE. 309 6.
- Page 319 and 320: GARDENS. 311 ment. Ordinary people
- Page 321 and 322: TEA. 313 leaves are laid upon the d
STREET GOVERNMENT. 266<br />
solicit <strong>the</strong> interests of <strong>the</strong> town's people at <strong>the</strong> court of <strong>the</strong> governors,<br />
<strong>and</strong> to keep <strong>the</strong>m informed of <strong>the</strong> daily proceedings of <strong>the</strong><br />
mayors, for which purpose <strong>the</strong>y had a small room at <strong>the</strong> governor's<br />
palace, where <strong>the</strong>y were always in waiting.<br />
There was no town-house nor o<strong>the</strong>r public place of' assembly.<br />
When <strong>the</strong> magistrates met on business, it was at <strong>the</strong> presiding<br />
mayor's house. Besides <strong>the</strong> various bodies of interpreters <strong>and</strong> o<strong>the</strong>rs,<br />
connected with <strong>the</strong> foreign trade, <strong>the</strong>re was a particular corporation<br />
of constables <strong>and</strong> bailiffs, consisting of about thirty families, who<br />
lived in a street by <strong>the</strong>mselves. Their office was reputed military<br />
<strong>and</strong> noble, <strong>and</strong> <strong>the</strong>y had <strong>the</strong> privilege of wearing two swords, a<br />
privilege which <strong>the</strong> mayors <strong>and</strong> mercantile people did not possess.<br />
The tanners, obliged to act also as public executioners, were held<br />
in execration, yet <strong>the</strong>y also wore two swords. They lived in a<br />
separate village near <strong>the</strong> place of execution, placed as everywhere<br />
in <strong>Japan</strong> at <strong>the</strong> west end of <strong>the</strong> town.<br />
But <strong>the</strong> most remarkable thing in <strong>the</strong> municipal government of<br />
Nagasaki (<strong>and</strong> <strong>the</strong> same thing extended to all <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r <strong>Japan</strong>ese<br />
towns) was <strong>the</strong> system of street government, mentioned in <strong>the</strong> nar-<br />
ratives of Don llodrigo, Caron, <strong>and</strong> o<strong>the</strong>rs, but which Kampfer<br />
more particularly describes.<br />
The house-owners of every street were arranged in companies, or<br />
corporations, of five, or sometimes a few more, each street having<br />
from ten to fifteen such companies. None but house-owners were<br />
admitted into <strong>the</strong>se corporations mere ; occupants were looked upon<br />
as dependents on <strong>the</strong>ir l<strong>and</strong>lords, with no voice in <strong>the</strong> affairs of <strong>the</strong><br />
/street, nor right to claim any share in <strong>the</strong> public money, though<br />
<strong>the</strong>y paid high' rents. Each street company had one of its number<br />
for a head, who was responsible for <strong>the</strong> conduct of his four com<br />
panions, <strong>and</strong> obliged, in certain cases at least, to share <strong>the</strong> punishment<br />
of <strong>the</strong>ir crimes. The members of <strong>the</strong>se corporations chose<br />
from among <strong>the</strong>mselves an Otlona, or chief magistrate of <strong>the</strong> street.<br />
The choice was by ballot, <strong>and</strong> <strong>the</strong> name of <strong>the</strong> person having <strong>the</strong><br />
greatest number was presented to <strong>the</strong> governor, with a humble<br />
petition that he might be appointed to <strong>the</strong> office, of which <strong>the</strong><br />
salary in Nagasaki was a ten-fold share of <strong>the</strong> annual distribution<br />
to <strong>the</strong> inhabitants, derived from <strong>the</strong> duties on <strong>the</strong> foreign<br />
trade.<br />
The duty of <strong>the</strong> Ottona was, to give<br />
<strong>the</strong> necessary orders in case