Japan and the Japanese
Japan and the Japanese Japan and the Japanese
250 JAPAN. A. D. 1090. in that such presents as the governors of Nagasaki desire to be made to the emperor, not to be found in the Company's warehouses, and therefore to be bought, can be furnished by him out of hi.s own stock, if it so happens that he hath them^in which case he takes all the profit to himself, without doing any prejudice to the Company. Nay, they might possibly go still further in pursuit of their own private advantages, were it not that they endeavor to pass for men of conscience and honor, or, at least, aim to appear fearful lest they should be thought too notoriously to injure both the confidence and interest of their masters. I do not pretend hereby to charge them with any indirect practices as to the annual expenses, though per- haps even those are sometimes run up to an unnecessary height ; nor is it in the least my intention to detract from the reputation and character of probity of so many worthy gentlemen, who have filled this station with honor, and discharged their duty with the utmost faithfulness to their masters. Thus much I can say without exaggeration, that the directorship of the Dutch trade in Japan is a place which the possessor would not easily part with for thirty thousand guilders (twelve thousand dollars). T is true, it would be a great disadvantage to the director, and considerably lessen his profits, if he hath not a good cash in hand to provide himself, before his departure from Batavia, with a sufficient stock of goods, but must take them upon credit, and upon his return share the profits with his creditors. Besides, he must not presume to leave Batavia, much less to return thither, without valuable considerations to his benefactors, unless he intends to be excused for the future the honor of any such employment. The goods he brings back to Batavia are silk gowns, which he receives as presents from the emperor and his ministers, and whereof he makes presents again to his friends and patrons, victuals, china ware, lackered or japanned thing**, and other manufactures of the country, which he can dispose of at Batavia at fifty per cent, profit ; and besides some kobangs in gold ; though if he have any left it is much more profitable to buy ambergris,* or Ambergris is a sulotanee thrown up from the stomachs of whales suffering from dyspepsia or some other disease. It is much employed in the East in the preparation of perfumes and sweetmeats, and once had considerable reputation in Europe. Its true nature was for a long time in dispute. The Japanese understood it, as appears from their name of the article, Kusera- no-fung ; that is, whale's excrements.
DUTCH RETURN CARGOES. 251 refined copper, and to send the latter, if possible, on board the Company's ships to Malacca. I say if possible, because there are strict orders from the it. Company against " But it is time at last to send our ships on their return. To make up their cargoes we buy from twelve thousand to twenty thousand piculs of refined copper, cast in small cylinders, a span long and an inch thick, each picul packed in a fir box. We buy, likewise, a small quantity of coarse copper, delivered to us in broad flattish round cakes, and sometimes we take in some hundred piculs or chests of copper kasies or farthings, but not unless they be asked for at Tonquin and other places. All the copper is sold to us by a company of united merchants, who, by virtue of a privilege from the emperor, have the sole refining and selling of it to foreigners. " The other part of our cargo is made up of Japanese camphor, from six thousand to twelve thousand, and sometimes more, pounds a year, packed up in wooden barrels ; ware packed in straw ; of some hundred bales of china of a box or two of gold thread, of an hundred rolls to the box; of all sorts of japanned cabinet-boxes, chests of drawers, and the like, all of the very best workmanship we can meet with ; of umbrellas, screens and several other manufactures, made of canes, wood, buffalo and other horns, hard skins of fishes, which they work with uncommon neatness and dexterity, stone, copper, gold and Soira?, which is an artificial metal, composed of copper, silver and gold, and esteemed at least equal in value to silver. To these may be added paper made transparent with oil and varnish ; paper printed and colored with false gold and silver for hanging of rooms ; rice, the best to be had in Asia ; saki, a strong liquor brewed from rice ; soy, a sort of fit pickle, to be eat at table with roasted meat ; pickled fruits packed in barrels ; indented tobacco ; tea, and marmalades ; besides some thousand kobangs of gold in specie. The exportation of the following articles is strictly forbidden. All prints, pictures, goods or stuffs, bearing the emperor's coat-of-arms. Pictures and representations, printed and others, of soldiers and military people, of any person belonging to the court of the Dairi, or of Japanese ships; maps of the empire or any part of it ; plans of towns, castles, temples and the like; all sorts of silk, cotton and hempen stuffs; all sorts of
- Page 207 and 208: PRINCES AND NOBLES. 199 one half th
- Page 209 and 210: THE DUTCH SHUT UP IN DESIMA. 201 fr
- Page 211 and 212: VOYAGE OF THE BRESKENS AXD CASTRICO
- Page 213 and 214: EXTINCTION OF THE CATHOLIC FAITH. 2
- Page 215 and 216: FOREIGN TRADE. 207 They have a grea
- Page 217 and 218: EXPORT OF GOLD AND SILVER. 209 exha
- Page 219 and 220: A BUDDHIST MISSIONARY. 21l them (th
- Page 221 and 222: RESTRICTIONS OX THE DUTCH TRADE. 21
- Page 223 and 224: RESTRICTIONS ON THE CHINESE TRADE.
- Page 225 and 226: ENGELBERT KAMPFER. 217 rather to le
- Page 227 and 228: ' removal of the body ; KAMPFER LAN
- Page 229 and 230: KAMPFER'S MEANS OF INFORMATION. 221
- Page 231 and 232: DESCRIPTION OF DESIMA. 225 oned as
- Page 233 and 234: THE DUTCH AT DESIMA. 225 " Our ship
- Page 235 and 236: THE DUTCH AT DESIMA. 227 Up and whe
- Page 237 and 238: THE DUTCH AT DESIMA. 22& of their c
- Page 239 and 240: COKPORATION OF INTERPRETERS. 231 sh
- Page 241 and 242: THE OTTONA OF DESIMA. 238 petually
- Page 243 and 244: OTHER OFFICERS OF DESIMA. 235 and g
- Page 245 and 246: JAPANESE SERVANTS AT DESIMA. 237 al
- Page 247 and 248: JEALOUS VIGILANCE OVER THE DUTCH. 2
- Page 249 and 250: CHAPTER XXVIII. PARTICULAR STATEMEN
- Page 251 and 252: DUTCH TRADE. 24d inferior officers,
- Page 253 and 254: DUTCH TRADE. 245 but noi e from Spa
- Page 255 and 256: KAMBANQ OR PUBLIC SALE. 247 the inh
- Page 257: PROFITS OP THE DUTCH TRADE. 249 " T
- Page 261 and 262: DEPARTURE OF THE DUTCH SHIPS. 253 a
- Page 263 and 264: EXECUTION OF SMUGGLERS. 255 they pl
- Page 265 and 266: NAGASAKI. 25V Built along the shore
- Page 267 and 268: NAGASAKI. 259 " The handsomest buil
- Page 269 and 270: NAGASAKI. 261 neighboring coast yie
- Page 271 and 272: GOVERNORS OF NAGASAKI. 263 suit ann
- Page 273 and 274: STREET GOVERNMENT. 266 solicit the
- Page 275 and 276: FIGURE-TREADING. 267 domestics, and
- Page 277 and 278: TAXATION. and, indeed, all over the
- Page 279 and 280: SUWA'S MATSURI. 27. on the seventh,
- Page 281 and 282: SUAVA'S MATSURI. the alms-chest is
- Page 283 and 284: DRAMATIC EXHIBITIONS. 275 of ceremo
- Page 285 and 286: CHAPTER XXX. BJIMPFER'S TWO JOURNEY
- Page 287 and 288: JOURNEY TO COURT. 279 company into
- Page 289 and 290: JOURNEY TO COURT. 28 1. horse's nec
- Page 291 and 292: LOVE OF BOTANY. 283 they are to be
- Page 293 and 294: HORSEMANSHIP. 286 they make us of a
- Page 295 and 296: NORIMONS AND KANGOS. 287 their hand
- Page 297 and 298: HIGHWAYS. 289 highway, showing what
- Page 299 and 300: RIVERS. 29i 5 In several parts of t
- Page 301 and 302: COASTING VOYAGE. 295 ited and stock
- Page 303 and 304: .BUILDINGS. 293 them, if the wind f
- Page 305 and 306: CASTLES. 297 in these houses, and t
- Page 307 and 308: PROCLAMATION PLACES. 299 is able to
DUTCH RETURN CARGOES. 251<br />
refined copper, <strong>and</strong> to send <strong>the</strong> latter, if possible, on board <strong>the</strong> Company's<br />
ships to Malacca. I say if possible, because <strong>the</strong>re are strict<br />
orders from <strong>the</strong> it.<br />
Company against<br />
" But it is time at last to send our ships on <strong>the</strong>ir return. To<br />
make up <strong>the</strong>ir cargoes we buy from twelve thous<strong>and</strong> to twenty<br />
thous<strong>and</strong> piculs of refined copper, cast in small cylinders, a span<br />
long <strong>and</strong> an inch thick, each picul packed in a fir box. We buy,<br />
likewise, a small quantity of coarse copper, delivered to us in broad<br />
flattish round cakes, <strong>and</strong> sometimes we take in some hundred piculs<br />
or chests of copper kasies or farthings, but not unless <strong>the</strong>y be asked<br />
for at Tonquin <strong>and</strong> o<strong>the</strong>r places. All <strong>the</strong> copper is sold to us by a<br />
company of united merchants, who, by virtue of a privilege from <strong>the</strong><br />
emperor, have <strong>the</strong> sole refining <strong>and</strong> selling of it to foreigners.<br />
" The o<strong>the</strong>r part of our cargo is made up of <strong>Japan</strong>ese camphor,<br />
from six thous<strong>and</strong> to twelve thous<strong>and</strong>, <strong>and</strong> sometimes more, pounds a<br />
year, packed up in wooden barrels ;<br />
ware packed in straw ;<br />
of some hundred bales of china<br />
of a box or two of gold thread, of an hundred<br />
rolls to <strong>the</strong> box; of all sorts of japanned cabinet-boxes, chests of<br />
drawers, <strong>and</strong> <strong>the</strong> like, all of <strong>the</strong> very best workmanship we can<br />
meet with ; of umbrellas, screens <strong>and</strong> several o<strong>the</strong>r manufactures,<br />
made of canes, wood, buffalo <strong>and</strong> o<strong>the</strong>r horns, hard skins of fishes,<br />
which <strong>the</strong>y work with uncommon neatness <strong>and</strong> dexterity, stone, copper,<br />
gold <strong>and</strong> Soira?, which is an artificial metal, composed of<br />
copper, silver <strong>and</strong> gold, <strong>and</strong> esteemed at least equal in value to silver.<br />
To <strong>the</strong>se may be added paper made transparent with oil <strong>and</strong><br />
varnish ; paper printed <strong>and</strong> colored with false gold <strong>and</strong> silver for<br />
hanging of rooms ; rice, <strong>the</strong> best to be had in Asia ; saki, a strong<br />
liquor brewed from rice ; soy, a sort of fit pickle, to be eat at table<br />
with roasted meat ; pickled fruits packed in barrels ; indented<br />
tobacco ; tea, <strong>and</strong> marmalades ; besides some thous<strong>and</strong> kobangs<br />
of gold in specie. The exportation of <strong>the</strong> following articles<br />
is strictly forbidden. All prints, pictures, goods or stuffs, bearing<br />
<strong>the</strong> emperor's coat-of-arms. Pictures <strong>and</strong> representations, printed<br />
<strong>and</strong> o<strong>the</strong>rs, of soldiers <strong>and</strong> military people, of any person belonging<br />
to <strong>the</strong> court of <strong>the</strong> Dairi, or of <strong>Japan</strong>ese ships; maps of<br />
<strong>the</strong> empire or any part of it ; plans of towns, castles, temples <strong>and</strong><br />
<strong>the</strong> like; all sorts of silk, cotton <strong>and</strong> hempen stuffs; all sorts of