07.04.2013 Views

Japan and the Japanese

Japan and the Japanese

Japan and the Japanese

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

222 JAPAN. A. D. 1690.<br />

Royal Society, There was prefixed to it by <strong>the</strong> translator, Dr. L<br />

G. Scheuchzer, a valuable introduction, containing a catalogue of<br />

works upon <strong>Japan</strong>, which Charlevoix, in <strong>the</strong> similar catalogue at<br />

<strong>the</strong> end of his History of <strong>Japan</strong>, has mainly copied ;<br />

as was done<br />

also by his publishers,<br />

as to most of Kampfer's engravings.<br />

Kampfer's work is divided into five books. The first book contains,<br />

first, a<br />

general <strong>and</strong> particular geographical description of <strong>the</strong><br />

empire, derived mainly from <strong>Japan</strong>ese writers ; second, a disquisition<br />

on <strong>the</strong> origin of <strong>the</strong> <strong>Japan</strong>ese, whom Kampfer thinks, from<br />

<strong>the</strong> evidence as well of language as of character, not to be a<br />

Chinese colony, nor even to belong to <strong>the</strong> same stock ; third, <strong>the</strong><br />

stories, evidently mythical, which <strong>the</strong> <strong>Japan</strong>ese give<br />

of <strong>the</strong>ir own<br />

<strong>and</strong> fourth, an account of <strong>the</strong> climate of <strong>Japan</strong>, its miner-<br />

origin ;<br />

als <strong>and</strong> metals, plants, animals, reptiles,<br />

fish <strong>and</strong> shells.<br />

The second book devoted to <strong>the</strong> political state of <strong>Japan</strong> contains,<br />

first, <strong>the</strong>ir mythological history ; second, <strong>the</strong> annals of <strong>the</strong> Dairi,<br />

with a description of <strong>the</strong>ir court <strong>and</strong> residence ; <strong>and</strong> third, a list<br />

of <strong>the</strong> Kubo-Sama. This part of <strong>the</strong> work, at least <strong>the</strong> annals, is<br />

sufficiently dry; but it contains <strong>the</strong> substance of all that <strong>the</strong><br />

<strong>Japan</strong>ese know or believe as to <strong>the</strong> chronology of <strong>the</strong>ir own<br />

history.<br />

The third book describes <strong>the</strong> religious state of <strong>Japan</strong>, giving<br />

an analytical view of <strong>the</strong> different creeds prevailing <strong>the</strong>re, such as<br />

throws great light upon <strong>the</strong> confused <strong>and</strong> mixed up view taken in<br />

<strong>the</strong> letters of <strong>the</strong> Jesuit missionaries.<br />

The fourth book treats of foreign relations <strong>and</strong> trade. The rise<br />

<strong>and</strong> fall of <strong>the</strong> Portuguese missions, although <strong>the</strong> most interesting<br />

portion of <strong>the</strong> history of <strong>Japan</strong>, is very slightly touched upon, as it<br />

seems to have been no part of Kampfer's plan to revamp old<br />

materials, but to collect new ones.<br />

The fifth book, <strong>and</strong> much <strong>the</strong> largest, is devoted to his two jour-<br />

neys from Nagasaki to Jedo <strong>and</strong> back those journeys having<br />

furnished him with <strong>the</strong> principal opportunity he enjoyed of seeing<br />

<strong>Japan</strong><br />

as it was.<br />

" The place where <strong>the</strong> Dutch live," says Kiimpfer, " is called<br />

Desima, that is, <strong>the</strong> Fore Isl<strong>and</strong>, <strong>the</strong> isl<strong>and</strong> situated before <strong>the</strong><br />

town; also, Desimamatz, or <strong>the</strong> Fore Isl<strong>and</strong> Street, it being reck-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!