Japan and the Japanese
Japan and the Japanese Japan and the Japanese
190 JAPAN. A. D. 16211640. Finding that the means as yet employed had little effect upon the missionaries and their native assistants, a new and more effect- ual, because more protracted, torture was resorted to, known in the relations of the missionaries as the Torment of the Fosse. A hole was dug in the ground, over which a gallows was erected. From this gallows the sufferer, swathed in bandages, was suspended by his feet, being lowered for half his length, head downward, into the hole, which was then closed by two boards which fitted together around the victim so as to exclude the light, and air. One hand was bound behind the back, the other was left loose, with which to make the prescribed signal of recantation and renunciation of the foreign released. creed ; in which case, the sufferer was at once This was a most terrible trial indeed. The victim suffered under a continual sense of suffocation, the blood burst from the mouth, nose and ears, with a twitching of the nerves and muscles, attended by the most intolerable pains. Yet the sufferer, it was said, lived sometimes for nine Or ten days. The year 1633, in which this punishment was first introduced, the second year of a new emperor, son of Xogun-Sama,* and himself known as Toxogun-Sama, proved more fatal than any previous one to the new religion. In the month of August of that year forty -two persons were burnt alive in various parts of Japan, eleven decapitated, and sixteen suspended in the fosse. The Dutchman Hagenaar, who was at Firando in 1634, states, in his printed voyages, that during the time of his visit thirty-seven persons lost their lives at that place on the charge of being Catholics. Five of these perished by the torment of the fosse, others were beheaded, others cut to pieces, and others burnt. The charges made in the name of Sotelo against the Jesuits are of more interest from the fact that, at the time of the Jansenist quarrel, they were revived and reiirged with a bitterness of hatred little short of that which had prompted their original concoction. A Spanish history of the Franciscan mission, full of bitter hatred against the Jesuits, was published at Madrid m 16o2, written down to 1620, by Father Fray Jacinto Orfanel, who was arrested that year, and burnt two years after, and continued by Collado, who was also the author of a Japanese grammar and dictionary mentioned in the Appendix, A. * Xogun-Sama seems to be only Scgun-Sama, a title, not a name.
REBELLION OF SIMABARA. 191 What it last struck the deepest horror to the souls oi the fef survi ring Jesuits, and was greatly improved in Europe to the damage of the Company by its enemies, was the apostasy of Father Christopher Ferreyra, a Portuguese, an old missionary, the provincial of the order, and the administrator of the bishopric. was taken in 1633 at Nagasaki, and being suspended in the fosse, after five hours he gave the fatal signal of renunciation. After having been kept some time in prison, and given what information he could for the detection of those of his late brethren still con- cealed in Japan, he was set at liberty ; and, having He assumed the Japanese dress and a Japanese name, he lived for several years at Nagasaki. He had been compelled to marry a Japanese woman, who was very rich, being the widow of a Chinese goldsmith, who had been executed for some offence ; but the Jesuits comforted themselves with the idea that the marriage was never consummated ; and they even got up a report that in his old age this renegade brother recovered his courage, and having, on his death-bed, con- fessed himself a Christian, was immediately hurried off to perish a martyr by that very torment of the fosse, the terror of which had first made and had so long kept him an apostate. But for this fine story there 'seems to have been no foundation except the wishes and of those who circulated it. hopes As a further security against the surreptitious introduction of missionaries, the policy was adopted, in 1635, of confining the Por- tuguese sailors and merchants to the little artificial island of Desima, in the harbor of Nagasaki, a spot but just large enough to hold the necessary residences and warehouses. Shortly after the issue of this edict, the people of the kingdom of Arima, all of them still Catholic except the king and the nobility, seeing no other hope, broke out into open revolt. They were headed by a descendant of their ancient kings, and it mustering, is said, to the number of thirty-seven thousand, took possession of the fortress ofXimabara, situated about due east from Nagasaki, on the gulf of the same name. Here they were besieged ; and the place being taken in 1637, those who held it were cut off to a man. The Portuguese were accused of having encouraged this revolt ; in consequence of which an edict was issued, in 1638, not only banishing all the Portuguese, but forbiddipg also any Japanese
- Page 147 and 148: ADAMS AND HIS COMPANIONS. 139 pound
- Page 149 and 150: THE SPANIARDS OF MANILLA. 141 certa
- Page 151 and 152: BUTCH INTERCOURSE COMMENCES. 143 ou
- Page 153 and 154: DON KODRIGO DE VIVERO. 145 and plac
- Page 155 and 156: DON RODRIGO'S OBSERVATIONS. a deep
- Page 157 and 158: RECEPTION BY THE EMPEROR. 14& by tw
- Page 159 and 160: TOMB OF TAIKO-SAMA. 15\ night. At t
- Page 161 and 162: SECOND DUTCH VOYAGE THITHER. a litt
- Page 163 and 164: SPEX'S NEGOTIATIONS. 155 nor had a
- Page 165 and 166: SPEX'S CHARTER. 157 jfrom Jedo they
- Page 167 and 168: FATHER LOUIS SOTELO. 159 Thence the
- Page 169 and 170: FIRST ENGLISH VOYAGE THITHER. 161 T
- Page 171 and 172: THE ENGLISH AT FIRANDO. 163 the nor
- Page 173 and 174: JAPANESE DRAMA. 165 their favors, a
- Page 175 and 176: SARIS' JOURNEY TO COURT. 167 and ar
- Page 177 and 178: SARIS' VISIT TO JEDO. 169 knee, it
- Page 179 and 180: EMBASSY FROM THE PHILIPPINES. 171 T
- Page 181 and 182: RIVALKT OF THE DUTCH AND ENGLISH. 1
- Page 183 and 184: CHAPTER XXIII. ECCLESIASTICAL RETRO
- Page 185 and 186: XOGUX-SAMA. 17T estate, to recover
- Page 187 and 188: MARTYRDOMS. 179 Such, indeed, was t
- Page 189 and 190: CATHOLIC QUARRELS. 181 priests had
- Page 191 and 192: COLLISIONS OF THE DUTCH AND ENGLISH
- Page 193 and 194: ENGLISH ABANDON THE TRADE. The arra
- Page 195 and 196: SEVERITY OF THE PERSECUTION. 187 gr
- Page 197: FATHERS COLLADO AND SOTELO. 189 sat
- Page 201 and 202: CHAPTER XXV. POLICY OF THE DUTCH. A
- Page 203 and 204: HAGANAAR'S VISITS. 195 seek an aceo
- Page 205 and 206: PRODUCE AND INCOME. 197 nes, and ro
- Page 207 and 208: PRINCES AND NOBLES. 199 one half th
- Page 209 and 210: THE DUTCH SHUT UP IN DESIMA. 201 fr
- Page 211 and 212: VOYAGE OF THE BRESKENS AXD CASTRICO
- Page 213 and 214: EXTINCTION OF THE CATHOLIC FAITH. 2
- Page 215 and 216: FOREIGN TRADE. 207 They have a grea
- Page 217 and 218: EXPORT OF GOLD AND SILVER. 209 exha
- Page 219 and 220: A BUDDHIST MISSIONARY. 21l them (th
- Page 221 and 222: RESTRICTIONS OX THE DUTCH TRADE. 21
- Page 223 and 224: RESTRICTIONS ON THE CHINESE TRADE.
- Page 225 and 226: ENGELBERT KAMPFER. 217 rather to le
- Page 227 and 228: ' removal of the body ; KAMPFER LAN
- Page 229 and 230: KAMPFER'S MEANS OF INFORMATION. 221
- Page 231 and 232: DESCRIPTION OF DESIMA. 225 oned as
- Page 233 and 234: THE DUTCH AT DESIMA. 225 " Our ship
- Page 235 and 236: THE DUTCH AT DESIMA. 227 Up and whe
- Page 237 and 238: THE DUTCH AT DESIMA. 22& of their c
- Page 239 and 240: COKPORATION OF INTERPRETERS. 231 sh
- Page 241 and 242: THE OTTONA OF DESIMA. 238 petually
- Page 243 and 244: OTHER OFFICERS OF DESIMA. 235 and g
- Page 245 and 246: JAPANESE SERVANTS AT DESIMA. 237 al
- Page 247 and 248: JEALOUS VIGILANCE OVER THE DUTCH. 2
190 JAPAN. A. D. 16211640.<br />
Finding that <strong>the</strong> means as yet employed had little effect upon<br />
<strong>the</strong> missionaries <strong>and</strong> <strong>the</strong>ir native assistants, a new <strong>and</strong> more effect-<br />
ual, because more protracted, torture was resorted to, known in<br />
<strong>the</strong> relations of <strong>the</strong> missionaries as <strong>the</strong> Torment of <strong>the</strong> Fosse. A<br />
hole was dug in <strong>the</strong> ground, over which a gallows was erected.<br />
From this gallows <strong>the</strong> sufferer, swa<strong>the</strong>d in b<strong>and</strong>ages, was suspended<br />
by his feet, being lowered for half his length, head downward, into<br />
<strong>the</strong> hole, which was <strong>the</strong>n closed by two boards which fitted toge<strong>the</strong>r<br />
around <strong>the</strong> victim so as to exclude <strong>the</strong> light, <strong>and</strong> air. One h<strong>and</strong><br />
was bound behind <strong>the</strong> back, <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r was left loose, with which<br />
to make <strong>the</strong> prescribed signal of recantation <strong>and</strong> renunciation of<br />
<strong>the</strong> foreign<br />
released.<br />
creed ; in which case,<br />
<strong>the</strong> sufferer was at once<br />
This was a most terrible trial indeed. The victim suffered under<br />
a continual sense of suffocation, <strong>the</strong> blood burst from <strong>the</strong> mouth,<br />
nose <strong>and</strong> ears, with a twitching of <strong>the</strong> nerves <strong>and</strong> muscles, attended<br />
by <strong>the</strong> most intolerable pains. Yet <strong>the</strong> sufferer, it was said, lived<br />
sometimes for nine Or ten days. The year 1633, in which this<br />
punishment was first introduced, <strong>the</strong> second year of a new emperor,<br />
son of Xogun-Sama,* <strong>and</strong> himself known as Toxogun-Sama, proved<br />
more fatal than any previous one to <strong>the</strong> new religion. In <strong>the</strong><br />
month of August of that year forty -two persons were burnt alive in<br />
various parts of <strong>Japan</strong>, eleven decapitated, <strong>and</strong> sixteen suspended<br />
in <strong>the</strong> fosse. The Dutchman Hagenaar, who was at Fir<strong>and</strong>o in<br />
1634, states, in his printed voyages, that during<br />
<strong>the</strong> time of his<br />
visit thirty-seven persons lost <strong>the</strong>ir lives at that place on <strong>the</strong> charge<br />
of being Catholics. Five of <strong>the</strong>se perished by <strong>the</strong> torment of<br />
<strong>the</strong> fosse, o<strong>the</strong>rs were beheaded, o<strong>the</strong>rs cut to pieces, <strong>and</strong> o<strong>the</strong>rs<br />
burnt.<br />
The charges made in <strong>the</strong> name of Sotelo against <strong>the</strong> Jesuits are of more<br />
interest from <strong>the</strong> fact that, at <strong>the</strong> time of <strong>the</strong> Jansenist quarrel, <strong>the</strong>y were<br />
revived <strong>and</strong> reiirged with a bitterness of hatred little short of that which had<br />
prompted <strong>the</strong>ir original concoction.<br />
A Spanish history of <strong>the</strong> Franciscan mission, full of bitter hatred against<br />
<strong>the</strong> Jesuits, was published at Madrid m 16o2, written down to 1620, by<br />
Fa<strong>the</strong>r Fray Jacinto Orfanel, who was arrested that year, <strong>and</strong> burnt two<br />
years after, <strong>and</strong> continued by Collado, who was also <strong>the</strong> author of a <strong>Japan</strong>ese<br />
grammar <strong>and</strong> dictionary mentioned in <strong>the</strong> Appendix, A.<br />
* Xogun-Sama seems to be only Scgun-Sama, a title, not a name.