Darpan 1201-1300 - Vidhia.com

ipAwr Aqy ihrdy dw iKVwau sdw vDdy jWdy hn [
m: 5 ] 35. ijs mnu`K ƒ gurU ny pRBU nwl imlw id`qw, nwm aus dI izMdgI dw Awsrw bx jWdw hY, sqsMg dI Et lY ky auh sMswrsmuMdr
qoN pwr lMG jWdw hY [
36. pUry gurU dy Sbd dI rwhIN pRBU dI vifAweI vyKx vwly mnu`K dy AMdr iKVwau pYdw ho jWdw hY, SWqI Aw jWdI hY, aus ƒ hr QW
pRBU hI id`sdw hY qy auh rzw ivc pRsMn rihMdw hY [
lVI-vwr Bwv:—
1. (1 qoN 5 qk) ieh jgq-Kyf pRBU ny Awpxy Awp qoN bxweI hY, qY®guxI mwieAw qy aus dw moh BI pRBU ny Awp hI ricAw hY [ aus
dI rzw ivc hI koeI mnu`K gurU dy snmuK ho ky nwm ismrdw hY qy mwieAw dy hnyry ivc Tyfy nhIN KWdw, koeI mn dw murId ho ky
vhutI puq®W dy moh ivc Ps ky duKI huMdw hY [ gurmuK nwm ismr ky mn-pMCI ƒ v`s ivc r`Kdw hY, nwm aus dI izMdgI dw Awsrw bx
jWdw hY [
2. (6 qoN 13) jy nwm ivc suriq joVIey qW mn ivc iKVwau qy SWqI aupjdI hY, nwm jpx dw cwau pYdw huMdw hY, sMqoK vwlw jIvn
ho jWdw hY, mn pivq® ho jWdw hY [ jy mn nwm ismrn ivc ig`J jwey qW ieh XkIn bx jWdw hY ik ismrn hI izMdgI dw shI
rsqw hY, mwieAw vwlI Bu`K mu`k jWdI hY, ismrn dw cwau pYdw ho jWdw hY, ivkwrW vloN ru`cI h`t jWdI hY—ieh swrI brkiq gurU dI
rwhIN pRwpq huMdI hY [
3. (14 qoN 20) Dwrimk ByK, qIrQ-ieSnwn Awidk imQy hoey bwhrly Dwrimk krm mn dI mYl ƒ dUr nhIN kr skdy [ Awpxy
mn dy ip`Cy qurn dy QW ies mn ƒ gurU dy d`sy rsqy auqy qooirAW hI izMdgI dw shI rsqw l`Bdw hY [ gurU mnu`K ƒ prmwqmw dy
ismrn ivc joVdw hY [
4. (21 qoN 36) dunIAw vl iDAwn mwr ky vyKo, lMmI aumr smJ ky hryk mnu`K mwieAw iek`TI krn dy Awhry l`gw hoieAw hY,
ibgwnw h`k Kohx qoN BI sMkoc nhIN krdw [ pr mwieAw ivcoN Awqmk suK nhIN iml skdw [ gurU dI ikrpw nwl ijhVw mnu`K
prmwqmw dI Xwd ivc juVdw hY, auh suKI hY, Awqmk mOq aus dy nyVy nhIN FukdI [ ieh dwiq prmwqmw dI AwpxI imhr nwl hI
imldI hY [
mu`K-Bwv:—
prmwqmw dI syvw-BgqI hI mnu`Kw jIvn dw Asl mnorQ hY, Awqmk AwnMd hwsl krn dw iek iehI vsIlw hY [ byAMq DnpdwrQ
iek`Tw kIiqAW BI ieh AwnMd nhIN iml skdw, ikauNik mwieAw dw moh qW mn ƒ ivkwrW dI mYl nwl mlIn krI jWdw hY [
Dwrimk ByK, qIrQ-ieSnwn Awidk dy au~dm mn dI ies mYl ƒ dUr nhIN kr skdy [ ijs auqy prmwqmw dI imhr kry auh gurU
dI srn pY ky gurU dy d`sy rwh auqy qur ky prmwqmw dI Xwd ivc juVdw hY [
‘vwr’ dI bxqr:—
ieh ‘vwr’ gurU rwmdws jI dI ilKI hoeI hY [ ies ivc auhnW dIAW 35 pauVIAW hn [ so, ies ‘vwr’ dIAW pihlW 35 pauVIAW
hI sn [ pauVI nM: 34 dy nwl pauVI nM: 35 gurU Arjn swihb jI ny ilK ky Awpxy vloN drj kr id`qI [ aus pauVI dw isrlyK
hY ‘pauVI m: 5’ [
hryk pauVI dIAW pMj pMj qukW hn [ swrI hI ‘vwr’ ivc swrIAW pauVIAW dI kwiv-cwl qkrIbn ieko iksm dI hY [
ies ‘vwr’ ivc iek AnoKI g`l ieh hY ik hryk pauVI ivc l&z ‘nwnk’ vriqAw hoieAw hY [ ijhVI pauVI nM: 35 gurU Arjn
swihb ny ilK ky Awpxy vloN drj kIqI hY aus ivc BI l&z ‘nwnk’ vriqAw igAw hY [
mhlw 5 dI pauVI nM: 35
ieh swrI ‘vwr’ qW gurU rwmdws jI dI ilKI hoeI hY [ ies ivc auhnW dI pauVI nM: 34 dy nwl gurU Arjn swihb jI ny pauVI
nM: 35 Awpxy vloN drj kIqI hY [ ieh pauVI sRI gurU gRMQ swihb ivc hor ikqy BI nhIN hY [ so, ieh inrol pauVI nM: 34 dy sµbµD
ivc hI ilKI geI hY [ pwTkW dI shUlq vwsqy auh dovyN pauVIAW nµ: 34 Aqy nM: 35 iek`TIAW id`qIAW jWdIAW hn, qwik pwTk
Awp iehnW dw fUMGw sMbMD vyK skx :
pauVI nµ : 34 (gurU rwmdws jI dI)