Darpan 1201-1300 - Vidhia.com

pd ArQ:— jw kI—ijs (prmwqmw) dI (rcI hoeI) [ lKI n jwie—smJI nhIN jw skdI [ klw—qwkq [ hir rwie—pRBUpwiqSwh
[ lilq—suMdr [ Duinq—DunIAW ho rhIAW hn [ gupq cIq—ic`qr gupq [ qh—auQy, aus dy drbwr ivc [10[
jw kY sMig—ijs dy nwl, ijs dy dr qy [ gwvih—gWdy hn [ rMig—pyRm nwl [ Anwhd—ibnw vjwey v`j rhy [ Junkwr—im`TI
Awvwz [ auAw kw—aus dw [11[
siq—sdw-kwiem [ inrbwnu—vwSnw-rihq [ jwnih—qUµ jwxdw hYN [ Awpy—Awp hI [ Git Git—hryk Gt ivc [ ik®pw
inDwn—hy ikrpw dy ^zwny! dieAwl—hy dieAw dy Gr! ijin—ijin ijin, ijs ijs ny [ qy—auh swry [ inhwl—pRsMn-ic`q
[12[
ArQ:— hy sMq jno! (prmwqmw dw drbwr hYrwn krn vwlw hY) ijs dI (rcI hoeI) AnykW rMgW dI mwieAw smJI nhIN jw skdI,
auh pRBU-pwiqSwh AnykW kOqk rcw irhw hY [ (aus dy dr qy) AnykW surIly rwgW dI DunI ho rhI hY [ auQy AnykW hI ic`qr gupq
pRq`K id`sdy hn [10[
hy sMq jno! auh prmwqmw sB qoN au~cw hY ijs dy dr qy AnykW Bgq pyRm nwl A`Ty phr aus dI is&iq-swlwh dy gIq gWdy rihMdy
hn [ aus dy dr qy ibnw vjwey v`j rhy swjW dI im`TI sur dw AwnMd bixAw rihMdw hY, aus AwnMd dw AMq jW pwrlw bMnw nhIN l`B
skdw (auh AwnMd Amu`k hY) [11[
hy sMq jno! auh prmwqmw sdw kwiem rihx vwlw hY, aus dw AsQwn BI At`l hY [ auh au~icAW qoN au~cw hY, piv`qr-srUp hY,
vwsnw-rihq hY [
hy nwnk! (AwK—) hy pRBU! Awpxy rcy (jgq) ƒ qUµ Awp hI jwxdw hYN, qUµ Awp hI hryk srIr ivc mOjUd hYN [ hy dieAw dy ^zwny!
hy dieAw dy somy! ijs ijs ny (qyrw nwm) jipAw hY, auh sB pRsMn-ic`q rihMdy hn [12[1[2[2[3[7[
vyrvw:—
gurU nwnk dyv jI — 2
gurU Amrdws jI — 3
gurU Arjn dyv jI — 2
. . . . . . . . . . .——
. . . . joV . . . . . 7
not:— gurU Arjn swihb dI 1 AstpdI ‘Gru 1’ dI, dUjI ‘Gru 6’ dI hY [
swrg CMq mhlw 5
siqgur pRswid ] sB dyKIAY AnBY kw dwqw ] Git Git pUrn hY Ailpwqw ] Git Git pUrnu kir ibsQIrnu jl qrMg ijau
rcnu kIAw ] hiB rs mwxy Bog Gtwxy Awn n bIAw ko QIAw ] hir rMgI iek rMgI Twkuru sMqsMig pRBu jwqw ] nwnk dris lInw
ijau jl mInw sB dyKIAY AnBY kw dwqw ]1] (pMnw 1236)
pd ArQ:— sB—swrI isRStI ivc [ dyKIAY—id`sdw hY [ AnBY—AnBY pd, auh AvsQw ij`Qy koeI fr poh nhIN skdw [ Git
Git—hryk srIr ivc [ Ailpwqw—inrlyp [ pUrnu—ivAwpk [ kir—kr ky [ ibsQIrnu—jgq-iKlwrw [ qrMg—lihrW [
rcnu kIAw—rcnw rcI hY [ hiB—swry [ Gtwxy—hryk Gt ivc [ Awn—hor (ANX) [ bIAw—dUjw [ ko—koeI BI [ rMgI—sB
rMgW dw rcn vwlw [ iek rMgI—iek-rs ivAwpk [ sMig—sMgiq ivc [ jwqw—jwixAw jWdw hY [ dris—drsn ivc [ mInw—
m`CI [1[
ArQ:— hy BweI! inrBYqw dI AvsQw dyx vwlw pRBU swrI isRStI ivc v`sdw id`s irhw hY [ auh pRBU hryk srIr ivc ivAwpk hY,
iPr BI inrlyp rihMdw hY [ ijvyN pwxI dIAW lihrW (ivc pwxI mOjUd hY) prmwqmw jgq-rcnw dw iKlwrw rc ky Awp hryk srIr
ivc ivAwpk hY [ hryk srIr ivc ivAwpk ho ky auh swry rs mwxdw hY swry Bog Bogdw hY, (aus qoN ibnw ikqy BI) koeI dUjw nhIN
hY [
hy BweI! sB rMgW dw rcx vwlw auh mwlk-hrI iek-rs sB ivc ivAwpk hY [ sMq jnW dI sMgiq ivc it`k ky aus pRBU nwl sWJ
pY skdI hY [ hy nwnk! mYN aus dy drsn ivc ieauN lIn rihMdw hW ijvyN m`CI pwxI ivc [ inrBYqw dw dyx vwlw auh pRBU swrI
isRStI ivc id`s irhw hY [1[