Darpan 1201-1300 - Vidhia.com

dIey ruV@weI—roVH id`qy, moh dy smuMdr ivc fob id`qy [6[
mukiq Bey—ivkwrW qoN bc inkly [ kir—kr ky [ siB—swry [ prhirAw—dUr kIqy [ kau—ƒ [ dyiK—vyK ky [ ikrpwlw—
dieAwvwn [ Bv swgru—sMswr-smuMdr [7[
nwn@y—bhuq in`ky [ swihb—mwlk [ kudriq—qwkq, smrQw [ kudriq kaux—kIh qwkq hY? bIcwrw—mYN ivcwr skW (qyrw
prqwp) [ gur drs—gurU dw drsn [ ADwrw—Awsrw [8[
ArQ:— hy BweI! mYN ieh At`l sbk is`K ilAw hY (ik prmwqmw dw prqwp byAMq hY) jo kuJ auh krdw hY auh Awp hI krdw hY,
iksy ny aus ƒ kdy koeI slwh nhIN id`qI [ AsI jIv BwvyN (AwpxI Akl prgt krn leI) ivKwvy dy AnykW jqn krdy hW [5[
hy BweI! (ieh prmwqmw dw prqwp hY ik) prmwqmw Awpxy BgqW ƒ Awpxy bxw ky r`iKAw krdw hY, BgqW ƒ Awpxw nwm b^Sdw
hY, vifAweI dyNdw hY [ hy pRBU! ijs ijs ny kdy qyry BgqW dI inrwdrI kIqI, qUµ auhnW ƒ (ivkwrW dy smuMdr ivc) roVH id`qw [6[
hy BweI! swD sMgiq kr ky (ivkwrI BI) ivkwrW qoN bc inkly, pRBU ny auhnW dy swry AOgux nws kr id`qy [ gurU dI sMgiq ivc
Awaux vwilAW ƒ vyK ky pRBU jI sdw imhrvwn huMdy hn, qy, auh bMdy sMswr-smuMdr qoN pwr lMG jWdy hn [7[
hy mwlk-pRBU! qUµ bhuq v`fw hYN, AsI jIv (qyry swhmxy) bhuq hI in`ky qy nIvyN (kIVy ijhy) hW [ myrI kIh qwkq hY ik qyry prqwp
dw AMdwzw lw skW? hy nwnk! AwK—gurU dw drsn kr ky mnu`K dw mn qn TMFw Twr ho jWdw hY, qy, mnu`K ƒ pRBU dw nwm-Awsrw
iml jWdw hY [8[1[
swrg mhlw 5 AstpdI Gru 6
siqgur pRswid ] Agm AgwiD sunhu jn kQw ] pwrbRhm kI Acrj sBw ]1] rhwau ] sdw sdw siqgur nmskwr ] gur
ikrpw qy gun gwie Apwr ] mn BIqir hovY prgwsu ] igAwn AMjnu AigAwn ibnwsu ]1] imiq nwhI jw kw ibsQwru ] soBw qw kI
Apr Apwr ] Aink rMg jw ky gny n jwih ] sog hrK duhhU mih nwih ]2] Aink bRhmy jw ky byd Duin krih ] Aink mhys
bYis iDAwnu Drih ] Aink purK AMsw Avqwr ] Aink ieMdR aUBy drbwr ]3] (pMnw 1235)
pd ArQ:— Agm kQw—AphuMc pRBU dI is&iq-swlwh [ AgwiD—AQwh [ jn—hy jno! Acrj—hYrwn kr dyx vwlI [ sBw—
kcihrI, drbwr [1[rhwau[
siqgur nmskwr—gurU ƒ isr invwE [ qy—qoN, dI rwhIN [ gun Apwr gwie—byAMq pRBU dy gux gw ky [ prgwsu—cwnx [ igAwn
AMjnu—Awqmk jIvn dI sUJ dw surmw [ AigAwn—Awqmk jIvn vloN by-smJI [1[
imiq—h`d-bMnw, AMdwzw, mwp [ jw kw—ijs (prmwqmw) dw [ ibsQwru—jgq-pswrw [ Apr—pry qoN pry (A-pr) [ rMg—
kOqk, coj-qmwSy [ sog—Zm [ hrK—^uSI [2[
bRhmy—(‘bRhmw’ qoN bhu-vcn) [ jw ky—ijs (pRBU) dy pYdw kIqy hoey [ krih—krdy hn [ Duin krih—aucwrdy hn (Ævin—
Awvwz) [ mhys—mhyS, iSv [ bYis—bYT ky [ AMsw—AMS, kuJ ih`sw [ AMsw Avqwr—auh Avqwr ijnHW ivc prmwqmw dI QoVHI
ku Awqmk qwkq auqrI hovy [ Avqwr—auqry hoey [ aUBy—Kloqy hoey [3[
ArQ:— hy sMq jno! AphuMc Aqy AQwh prmwqmw dI is&iq-swlwh suixAw kro [ aus prmwqmw dw drbwr hYrwn krn vwlw hY
[1[rhwau[
hy sMq jno! sdw hI gurU dy dr qy isr invwieAw kro [ gurU dI imhr nwl byAMq pRBU dy gux gw ky mn ivc Awqmk jIvn dw cwnx
pYdw ho jWdw hY, (gurU pwsoN imilAw hoieAw) Awqmk jIvn dI sUJ dw surmw Awqmk jIvn vloN by-smJI dw nws kr dyNdw hY [1[
hy sMq jno! ijs prmwqmw dw (ieh swrw) jgq-iKlwrw (bxwieAw hoieAw) hY aus (dI smrQw) dw h`d-bMnw nhIN l`B skdw aus
pRBU dI vifAweI byAMq hY byAMq hY [ hy sMq jno! ijs prmwqmw dy AnykW hI coj-qmwSy hn igxy nhIN jw skdy, auh prmwqmw
^uSI ZmI dohW qoN pry rihMdw hY [2[
hy sMq jno! (aus pRBU dw drbwr hYrwn kr dyx vwlw hY) ijs dy pYdw kIqy hoey AnykW hI bRhmy (aus dy dr qy) vydW dw aucwrn kr
rhy hn, AnykW hI iSv bYT ky aus dw iDAwn Dr rhy hn, hor AnykW hI Coty Coty aus dy Avqwr hn, AnykW hI ieMdr dyvqy aus dy
dr qy Kloqy rihMdy hn [3[