Darpan 1201-1300 - Vidhia.com

snk snwid—snk, snMdn, snqkumwr, snwqn (ieh cwry bRhmw dy pu`q® hn) [ rqy—rMgy gey [ bin AweI—pRIq bx geI [8[
ArQ:— hy myrI mW! prmwqmw dy nwm qoN ibnw myrI ijMd ivAwkul huMdI hY [ hy jgq dy mwlk! qyrI hI sdw jY (ij`q) hY [ mYN (qyry
pwsoN) qyrI is&iq-swlwh (dI dwiq) mMgdw hW [
prmwqmw dw nwm ismrn qoN ibnw myrw mn Gwbrdw hY [1[rhwau[
ijvyN iesq®I ƒ Awpxy pqI dy imlx dI qWG huMdI hY auh swrI rwq aus dI aufIk krdI hY, iqvyN mYƒ hrI dy dIdwr dI hY, mYN swrI
aumr hI aus dI aufIk krdI clI Aw rhI hW [ hy l`CmI-pqI! hy (jgq dy) nwQ! myrw mn qyrI Xwd ivc msq hY [
(hy mW!) prmwqmw hI prweI pIV smJ skdw hY [1[
(hy mW!) prmwqmw dI Xwd qoN ibnw myry ihrdy ivc (hor hor) icMqw-i&krW dI qklI& itkI rihMdI hY [ auh prmwqmw gurU dy Sbd
dI rwhIN hI iml skdw hY [
hy ipAwry hrI! myry auqy dieAwl ho, myry auqy ikrpw kr, mYN qyrI Xwd ivc lIn rhW [2[
hy myry mn! Ajyhw rsqw PV ik prmwqmw dy crnW ivc juiVAw rhyN [ mn ƒ mohx vwly prmwqmw dy gux gw ky (BwgW vwly bMdy
AwnMd ivc) msq rihMdy hn, dunIAw vwly frW-sihmW qoN infr ho ky auh Awqmk Afolqw ivc itky rihMdy hn [3[
(hy myry mn!) jy ihrdy ivc pRBU dw nwm v`s pey, jy (pRBU-ipAwr dI) sdIvI At`l rO c`l pey, qW auh iPr kdy GtdI nhIN,
dunIAw dw koeI suK dunIAw dw koeI pdwrQ aus dI brwbrI nhIN kr skdw [ siqgurU ny mYƒ smJ b^S id`qI hY ik prmwqmw dy
nwm qoN ibnw hryk jIv kMgwl (hI) hY (BwvyN aus dy pws ikqnw hI Dn-pdwrQ hovy) [4[
hy shylIey! (hy sqsMgI s`jx!) sux! (gurU dI ikrpw nwl) myry mn ivc pRIqm ipAwrw l`g irhw hY, mYN aus dy pyRm ivc rMgI geI
hW, jdoN dI (pRBU-crnW ivc pRIq) pYdw hoeI hY, qdoN dI auho ijhI kwiem hY (GtI nhIN), myrI ijMd pRIqm-pRBU nwl iek-imk ho
geI hY, kwmwidk vYrI (myry Bw dy) mr gey hn, auhnW (mwno) zhr Kw leI hY [5[
gurU dy Sbd ivc rMgIj ky mYN (pRBU-crnW dw) pRymI bx igAw hW, hux mYN Awpxy AMdr hI pRBU dI Xwd ivc juiVAw rihMdw hW, mYN
sdw pRBU ivc ilv lweI r`Kdw hW, qy Awqmk Afolqw ivc itikAw rihMdw hW, ijauN ijauN mYN hrI dy gux gWdw hW myry AMdr Awqmk
jIvn plrdw hY [6[
hy DrqI dy mwlk pRBU! mYƒ siqgurU dI AjyhI miq pRwpq ho geI hY ik ij`Qy (Awpxy crnW ivc) qUµ myrw mn joiVAw hY auQy hI
juiVAw ipAw hY [ hy pRBU! pivq®qw dw rs dyx vwlw qyrw nwm mYƒ bVy hI suAwdly rs vwlw jwp irhw hY mYƒ im`Tw l`g irhw hY, qUµ
jgq-dw-mUl mYƒ myry ihrdy ivc hI l`B ipAw hYN [7[
ieMd® vrgy dyvqy, bRhmw qy aus dy puq® snk vrgy mhw purK jdoN prmwqmw dI BgqI (dy rMg) ivc rMgy gey, qW auhnW dI pRIiq
pRBU-crnW nwl bx geI [
hy nwnk! (AwK—) prmwqmw dy nwm qoN iek GVI-mwq® ivCuiVAW BI myrI ijMd ivAwkul ho jWdI hY [ prmwqmw dw nwm hI myry
vwsqy (sB qoN syRSt) vifAweI-mwx hY [8[1[
swrg mhlw 1 ] hir ibnu ikau DIrY mnu myrw ] koit klp ky dUK ibnwsn swcu idRVwie inbyrw ]1] rhwau ] k®oDu invwir jly hau
mmqw pRymu sdw nau rMgI ] AnBau ibsir gey pRBu jwicAw hir inrmwielu sMgI ]1] cMcl miq iqAwig Bau BMjnu pwieAw, eyk
sbid ilv lwgI ] hir rsu cwiK iqRKw invwrI hir myil ley bfBwgI ]2] ABrq isMic Bey suBr sr gurmiq swcu inhwlw ] mn
riq nwim rqy inhkyvl Awid jugwid dieAwlw ]3] mohin moih lIAw mnu morw bfY Bwg ilv lwgI ] swcu bIcwir iklivK duK kwty
mnu inrmlu AnrwgI ]4] gihr gMBIr swgr rqnwgr Avr nhI An pUjw ] sbdu bIcwir Brm Bau BMjnu Avru n jwinAw dUjw
]5] mnUAw mwir inrml pdu cIin@Aw hir rs rqy AiDkweI ] eyks ibnu mY Avru n jwnW siqguir bUJ buJweI ]6] Agm Agocru
AnwQu AjonI gurmiq eyko jwinAw ] suBr Bry nwhI icqu folY mn hI qy mnu mwinAw ]7] gur prswdI AkQau kQIAY khau khwvY
soeI ] nwnk dIn dieAwl hmwry Avru n jwinAw koeI ]8]2] (pMnw 1232-1233)
pd ArQ:— ikau DIrY—ikvyN DIrj PV skdw hY? koit—ko®V [ klp—cwr jugW dw smudwie [ swcu—sdw-iQr rihx vwlw pRBU
[ idRVwie—mn ivc itkwx nwl [ inbyrw—du`KW dw inbyVw, du`K mu`k jWdy hn [1[rhwau[
invwir—dUr kr ky [ hau—mYN, haumY [ mmqw—Apx`q [ nau rMgI—nvyN rMg vwlw, sdw nvW rihx vwlw [ An Bau—hornW dw