Darpan 1201-1300 - Vidhia.com

pd ArQ :—muKhu—mUMh qoN [ boil—aucwirAw kr [ min—mn ivc [ Dwry—Dwir, vsweI r`K [1[rhwau[
sRvn—kMnW nwl [ pwiqk—pwp [ punhcrn—(pwpW dI inivrqI vwsqy kIqy hoey) pCqwvy dy krm [ swDU—gurU [ Awn—hor hor
[ bwin—Awdq [1[
nIiq nIiq—sdw sdw [ pwvn—piv`qr [ BY—fr {l&z ‘Bau’ qoN bhu-vcn} [ kilml—pwp [ doK—pwp [ jwry—swV dyNdw hY
[ mukq—ivkwrW qoN bicAw hoieAw [ rhq—suc`jI jIvn-mrXwdw r`KidAW [ rhqy—bc jWdy hn [ swr BUq—sB qoN sRySt
pdwrQ [ qqu—AslIAq [2[
ArQ :—hy BweI! sdw sdw hI prmwqmw dw nwm Awpxy mUMhoN aucwirAw kr Aqy Awpxy mn ivc vsweI r`K [1[rhwau[
hy BweI! prmwqmw dw nwm kMnIN suxnw pRBU dI BgqI krnI—iehI hY AnykW pwpW ƒ dUr krn leI kIqy hoey pCuqwvy-mwq® Dwrimk
krm [ hy BweI! gurU dI srnI pey rihxw—ieh au~dm hor hor (BYVIAW) AwdqW (mn ivcoN) dUr kr dyNdw hY [1[
hy BweI! sdw sdw pRBU-crnW nwl ipAwr pweI r`Kxw—ieh jIvn ƒ bhuq hI piv`qr bxw dyNdw hY [ pRBU-crnW dI pRIq syvk dy
swry fr dUr krn vwlI hY, syvk dy swry pwp ivkwr swV dyNdI hY [
hy BweI! pRBU dw nwm ismrn vwly Aqy suxn vwly ivkwrW qoN bcy rihMdy hn, suc`jI rihxI r`Kx vwly jUnW qoN bc jWdy hn [ hy
BweI! nwnk (swrIAW ivcwrW dw ieh) incoV d`sdw hY ik prmwqmw dw nwm sB qoN sRySt pdwrQ hY [2[4[133[
swrg mhlw 5 ] nwm Bgiq mwgu sMq, iqAwig sgl kwmI ]1] rhwau ] pRIiq lwie hir iDAwie, gun guoibMd sdw gwie ] hir jn
kI ryn bWCu, dYnhwr suAwmI ]1] srb kusl suK ibsRwm, Awndw Awnµd nwm, jm kI kCu nwih qRws, ismir AMqrjwmI ] eyk srn
goibMd crn, sMswr sgl qwp hrn ] nwv rUp swD sMg, nwnk pwrgrwmI ]2]5]134] {pMnw 1230}
pd ArQ :—mwgu—mMgdw rhu [ kwmI—kMm [1[rhwau[
lwie—lw ky [ gouibMd—{A`Kr ‘g’ dy nwl do lgW hn— o Aqy u [ Asl l&z hY ‘goibMd’ [ ieQy ‘guibMd’ pVHnw hY} [
gwie—gwieAw kr [ ryn—crn-DUV [ bWCu—loVdw rhu [ dYnhwr—dyx dI smrQw vwly qoN [1[
srb—swry [ kusl—suK [ ibsRwm—itkwxw, somw [ q®ws—fr [ AMqrjwmI—hryk dy idl dI jwxn vwlw [ qwp hrn—du`K dUr
krn vwlw [ nwv—byVI [ nwv rUp—byVI vrgw hY [ pwrgrwmI—(sMswr-smuMdr qoN) pwr lMGwx vwlw [2[
ArQ :—hy BweI! hor swry Awhr C`f ky (BI) sMq jnW pwsoN prmwqmw dw nwm prmwqmw dI BgqI mMgdw irhw kr [1[rhwau[
hy BweI! ipAwr nwl prmwqmw dw iDAwn DirAw kr, sdw goibMd dy gux gWdw irhw kr [ aus sB kuJ dy skx vwly mwlk-pRBU qoN
sMq jnW dy crnW dI DUV mMgdw irhw kr [1[
hy BweI! prmwqmw dw nwm swry suKW dw swrIAW ^uSIAW dw, swry AwnMdW dw somw hY [ hryk dy idl dI jwxn vwly pRBU dw nwm
ismirAw kr, jmW dw (BI) koeI fr nhIN rih jWdw [
hy nwnk! iek prmwqmw dy crnW dI srn jgq dy swry du`K-klyS dUr krn jogI hY [ (ieh srn swD sMgiq ivc hI imldI hY,
qy) swD sMgiq byVI vWg (sMswr-smuMdr qoN) pwr lMGwx vwlI hY [2[5[134[
swrg mhlw 5 ] gun lwl gwvau gur dyKy ] pMcw qy eyku CUtw jau swD sMig pg rau ]1] rhwau ] idRstau kCu sMig n jwie mwnu
iqAwig mohw ] eykY hir pRIiq lwie imil swD sMig sohw ]1] pwieE hY gux inDwnu sgl Aws pUrI ] nwnk min Anµd Bey guir
ibKm gwrH qorI ]2]6]135] {pMnw 1230}
pd ArQ :—gun lwl—sohxy pRBU dy gux [ gwvau—gwvauN, mYN gWdw hW [ gur dyKy—gur dyiK, gurU dw drsn krky [ pMcw qy—
(kwmwidk) pMjW qoN [ eyku—mn [ jau—jdoN [ swD sMig—swD sMgiq ivc [ pg rau—mYN PVW (hrI dy crn) [1[rhwau[
id®stau—id®Stmwn, id`sdw jgq [ sMig—nwl [ jwie—jWdw [ mwnu—AhMkwr [ imil—iml ky [ sohw—jIvn sohxw bx jWdw
hY [1[
gux inDwn—guxW dw ^zwnw hrI [ min—mn ivc [ guir—gurU ny [ ibKm—AOKI [ gwrH—gMF [ qorI—qoV id`qI hY [2[
ArQ :—hy BweI! jdoN gurU dw drsn kr ky mYN sohxy hrI dy gux gWdw hW, jdoN gurU dI sMgiq ivc itk ky mYN (pRBU dy crn) PVdw
hW, qW (myrw ieh) mn (kwmwidk) pMjW (dy pMjy) qoN inkl jWdw hY [1[rhwau[
hy BweI! (ieh jo) id`sdw jgq (hY, ies ivcoN) kuJ BI (iksy dy) nwl nhIN jWdw (ies vwsqy ies dw) mwx qy moh C`f dyh [ swD