Darpan 1201-1300 - Vidhia.com

[2[1[130[
swrg mhlw 5 ] kMcnw bhu dq krw ] BUim dwnu Arip Drw ] mn Aink soc pivqR krq ] nwhI ry nwm quil mn crn kml
lwgy ]1] rhwau ] cwir byd ijhv Bny ] ds Ast Kst sRvn suny ] nhI quil goibd nwm Duny ] mn crn kml lwgy ]1] brq
sMiD soc cwr ] ik®Aw kuMit inrwhwr ] Aprs krq pwkswr ] invlI krm bhu ibsQwr ] DUp dIp krqy hir nwm quil n lwgy ]
rwm dieAwr suin dIn bynqI ] dyhu drsu nYn pyKau jn nwnk nwm imst lwgy ]2]2]131] {pMnw 1229}
pd ArQ :—kMcnw—sonw [ dq krw—dwn kIqw [ BUim—zmIn, Buieˆ [ Arip—Arp ky, mxs ky [ Drw—Dr id`qI, dy id`qI
[ soc—su`c [ krq—krdw [ ry mn—hy mn! quil—brwbr [ lwgy—lwig, l`gw rhu [1[rhwau[
ijhv Bny—jIB nwl aucwrdw hY [ ds Ast—ATwrW purwx [ Kst—Cy swsq® [ sRvn—kMnW nwl [ nwm Duny—nwm dI Duin [
mn—hy mn! [1[
sMiD—sMiDAw [ soc cwr—pivq®qw (srIrk) [ ik®Aw kuMit—cwr kuMtW ivc BOxw [ inrwhwr—inr Awhwr, Bu`Ky rih ky [
pwkswr—pwkswl, rsoeI [ Aprs—A-prs, iksy nwl nwh Cuhxw [ invlI krm—(kbz qoN bcx leI) pyt dIAW AWdrW ƒ
c`kr dyxw [ n lwgy—nhIN A`pVdy [ rwm dieAwr—hy dieAwl hrI! dIn bynqI—grIb dI bynqI [ pyKau—pyKauN, mYN vyKW [
imst—im`Tw [2[
ArQ :—hy mn! jy koeI mnu`K bhuq sonw dwn krdw hY, Buieˆ mxs ky dwn krdw hY, keI su`cW nwl (srIr ƒ) piv`qr krdw hY,
(ieh au~dm) prmwqmw dy nwm dy brwbr nhIN hn [ hy mn! prmwqmw dy sohxy crnW ivc juiVAw rhu [1[rhwau[
hy mn! jy koeI mnu`K cwry vyd AwpxI jIB nwl aucwrdw rihMdw hY, ATwrW purwx Aqy Cy swsq® kMnW nwl suxdw rihMdw hY (ieh kMm)
prmwqmw dy nwm dI lgn dy brwbr nhIN hn [ hy mn! pRBU dy sohxy crnW ivc pRIq bxweI r`K [1[
hy mn! vrq, sMiDAw, srIrk piv`q®qw, (qIrQ-jwq®w Awidk leI) cwr kUtW ivc Bu`Ky rih ky BONdy iPrnw, iksy nwl Cuhx qoN ibnw
AwpxI rsoeI iqAwr krnI, (AWdrW dw A`iBAws) invlI krm krnw, hor Aijhy keI iKlwry iKlwrny, (dyv-pUjw leI) DUp DuKwxy
dIvy jgwxy—ieh swry hI au~dm prmwqmw dy nwm dI brwbrI nhIN krdy [
hy dws nwnk! (AwK—) hy dieAw dy somy pRBU! myrI grIb dI bynqI sux [ Awpxw drsn dyh, mYN qYƒ AwpxIAW A`KW nwl (sdw)
vyKdw rhW, qyrw nwm mYƒ im`Tw l`gdw rhy [2[2[131[
swrg mhlw 5 ] rwm rwm rwm jwip, rmq rwm shweI ]1] rhwau ] sMqn kY crn lwgy, kwm k®oD loB iqAwgy, gur gopwl Bey
ik®pwl lbiD ApnI pweI ]1] ibnsy BRm moh AMD, tUty mwieAw ky bMD, pUrn srbqR Twkur nh koaU bYrweI ] suAwmI supRsMn Bey
jnm mrn doK gey sMqn kY crn lwig nwnk gun gweI ]2]3]132] {pMnw 1229-1230}
pd ArQ :—jwip—jipAw kr [ rmq—jpidAW [ shweI—mddgwr [1[rhwau[
kY crn—dy crnW ivc [ iqAwgy—iqAwig, iqAwg ky [ lbiD—ijs vsqU ƒ l`Bdy sW [1[
AMD—AMnHy (krn vwly) [ bMD—bMDn, PwhIAW [ pUrn—ivAwpk [ srbq®—sBnIN QweIN [ bYrweI—vYrI [ supRsMn—dieAwvwn [
doK—pwp [ lwig—l`g ky [ gweI—gWdI hY [2[
ArQ :—hy BweI! sdw sdw prmwqmw (dy nwm dw jwp) jipAw kr, (nwm) jpidAW (auh) prmwqmw (hr QW) shwieqw krn vwlw
hY [1[
hy BweI! ijhVy mnu`K sMq jnW dI crnIN l`gdy hn, kwm ko®D loB (Awidk ivkwr) C`fdy hn, auhnW au~qy gurU-gopwl imhrvwn huMdw
hY, auhnW ƒ AwpxI auh nwm-vsqU iml jWdI hY ijs dI (AnykW jnmW qoN) Bwl krdy Aw rhy sn [1[
hy nwnk! ijhVy mnu`K sMq jnW dI crnIN l`g ky prmwqmw dy gux gWdy rihMdy hn, auhnW au~qy mwlk-pRBU jI q®ü`T pYNdy hn, auhnW
dy jnm mrn dy gyV Aqy pwp sB mu`k jWdy hn [ auhnW dy AMdroN Brm Aqy moh dy hnyry nws ho jWdy hn, mwieAw dy moh dIAW
PwhIAW tu`t jWdIAW hn, mwlk-pRBU auhnW ƒ sBnIN QweIN ivAwpk id`sdw hY, koeI BI auhnW ƒ vYrI nhIN jwpdw [2[3[132[
swrg mhlw 5 ] hir hry hir muKhu boil hir hry min Dwry ]1] rhwau ] sRvn sunn Bgiq krn Aink pwiqk punhcrn ] srn
prn swDU Awn bwin ibswry ]1] hir crn pRIiq nIq nIiq pwvnw mih mhw punIq ] syvk BY dUir krn kilml doK jwry ] khq
mukq sunq mukq rhq jnm rhqy ] rwm rwm swr BUq nwnk qqu bIcwry ]2]4]133] {pMnw 1230}