Darpan 1201-1300 - Vidhia.com

swrg mhlw 5 ] mwKI rwm kI qU mwKI ] jh durgMD qhw qU bYsih mhw ibiKAw md cwKI ]1] rhwau ] ikqih AsQwin qU itknu
n pwvih ieh ibiD dyKI AwKI ] sMqw ibnu qY koie n CwifAw sMq pry goibd kI pwKI ]1] jIA jMq sgly qY mohy ibnu sMqw iknY n
lwKI ] nwnk dwsu hir kIrqin rwqw sbdu suriq scu swKI ]2]99]122] {pMnw 1227}
pd ArQ :—mwKI—m`KI [ rwm kI—prmwqmw dI (pYdw kIqI hoeI) [ jh—ij`Qy [ durgMD—bo, (gMd dI bo), (ivkwrW dI bo) [
bYsih—bYTdI hY [ ibiKAw—hy mwieAw! mhw md cwKI—qU v`fw nSw c`KdI hYN [1[rhwau[
qY—qUµ [ pwKI—p`K vwl, pwsy, srn [ AsQwin—QW ivc [ ieh ibiD—ieh hwlq [ AwKI—A`KIN, A`KW nwl [1[
qY mohy—qUµ Awpxy vs ivc kIqy hoey hn [ iknY—iksy ny BI [ n lwKI—n lKI, nhIN smJI [ kIrqin—kIrqn ivc [ rwqw—
rMigAw hoieAw [ scu—sdw-iQr pRBU ƒ [ swKI—swiKAwq krdw hY, vyKdw hY [2[
ArQ :—hy mwieAw! qUµ m`KI hYN, prmwqmw dI pYdw kIqI hoeI m`KI (dy suBwv vwlI) [ (ijvyN m`KI sdw gMd auqy bYTdI hY, iqvyN)
ij`Qy ivkwrW dI bo huMdI hY qUµ auQy bYTdI hYN, qUµ sdw ivkwrW dw nSw hI c`KdI rihMdI hYN [1[rhwau[
hy mwieAw! AsW AwpxI A`KIN qyrw ieh hwl vyiKAw hY ik qUµ iksy BI ie`k QW qy itkdI nhIN hYN [ sMqW qoN ibnw qUµ iksy ƒ (^uAwr
krnoN) C`ifAw nhIN (auh BI ies vwsqy bcdy hn ik) sMq prmwqmw dI srn pey rihMdy hn [1[
hy mwieAw! (jgq dy swry hI) jIv qUµ Awpxy v`s ivc kIqy hoey hn, sMqW qoN ibnw iksy BI hor ny ieh g`l nhIN smJI [ hy nwnk!
prmwqmw dw sMq prmwqmw dI is&iq-swlwh (dy rMg) ivc rMigAw rihMdw hY, sMq (gurU dy) Sbd ƒ AwpxI suriq ivc itkw ky
sdw-iQr pRBU dw drSn krdw rihMdw hY [2[99[122[
swrg mhlw 5 ] mweI rI kwtI jm kI Pws ] hir hir jpq srb suK pwey bIcy gRsq audws ]1] rhwau ] kir ikrpw lIny kir
Apuny aupjI drs ipAws ] sMq sMig imil hir gux gwey ibnsI duqIAw Aws ]1] mhw auidAwn AtvI qy kwFy mwrgu sMq kihE ]
dyKq drsu pwp siB nwsy hir nwnk rqnu lihE ]2]100]123] {pMnw 1227-1228}
pd ArQ :—mweI rI—hy mW! kwtI—k`tI geI [ Pws—PwhI [ jm kI PwsI—jmW dI PwhI, Awqmk mOq ilAwaux vwlI mwieAw
dy moh dI PwhI [ jpq—jpidAW [ srb—swry [ bIcy gRsq—igRhsq dy ivc hI (rihMidAW) [1[rhwau[
kir—kr ky [ lIny kir—bxw ley [ ipAws—qWG [ sMig—nwl [ duqIAw—dUjI [1[
auidAwn—jMgl [ AtvI—jMgl [ qy—qoN [ mwrgu—rsqw [ sMq—sMqW ny [ siB—swry [ lihE—l`B ilAw [2[
ArQ :—hy mW! prmwqmw dw nwm jpidAW (ijnHW vf-BwgIAW dI) Awqmk mOq ilAwaux vwlI mwieAw dy moh dI PwhI k`tI geI,
auhnW swry suK mwx ley, auh igRhsq ivc rihMidAW hI (mwieAw dy moh qoN) auprwm rihMdy hn [1[rhwau[
hy mW! imhr kr ky (ijnHW ƒ prmwqmw ny) Awpxy bxw ilAw, auhnW dy AMdr pRBU dy drsn dI qWG pYdw ho jWdI hY, auh mnu`K swD
sMgiq ivc iml ky prmwqmw dI is&iq-swlwh dy gIq gWdy hn, (auhnW dy AMdroN prmwqmw qoN ibnw) koeI hor dUjI tyk mu`k jWdI
hY [1[
hy nwnk! ijnHW ƒ sMq jnW ny (shI jIvn-) rwh d`s id`qw, auhnW ƒ auhnW ny v`fy sMGxy jMgl (vrgy sMswr—bn) qoN bwhr k`F
ilAw [ (prmwqmw dw) drsn kr ky auhnW mnu`KW dy swry hI pwp nws ho gey, auhnW ny pRBU dw nwm-rqn l`B ilAw
[2[100[123[
swrg mhlw 5 ] mweI rI AirE pRym kI Koir ] drsn ruicq ipAws min suMdr skq n koeI qoir ]1] rhwau ] pRwn mwn piq
ipq suq bMDp hir srbsu Dn mor ] iDRgu srIru Asq ibstw ik®m ibnu hir jwnq hor ]1] BieE ik®pwl dIn duK BMjnu prw
pUrblw jor ] nwnk srix ik®pw iniD swgr ibnisE Awn inhor ]2]101]124] {pMnw 1228}
pd ArQ :—AirE—AV igAw hY, msq ho igAw hY [ Koir—^umwrI ivc, msqI ivc [ ruicq—lgn l`gI hoeI hY [ ipAws—qWG
[ min—mn ivc [ qoir—qoiV [ qoir n skq—qoV nhIN skdw [1[rhwau[
pRwn—ijMd-jwn [ mwn—shwrw, mwx [ piq—ie`zq [ suq—pu`qr [ ipq—ipqw [ bMDp—snbMDI [ srbsu—{svLÔv [ Ôv-
Dn} swrw Dn, sB kuJ [ mor—myrw [ iDRgu—iPtkwr-jog [ Asq—h`fIAW {AiÔQ} [ ik®m—ikrm [1[
dIn duK BMjnu—grIbW dy du`K dUr krn vwlw [ prw pUrblw—mu`F-kdImW dw [ jor—shwrw [ ik®pw iniD—ikrpw dw ^zwnw [