Darpan 1201-1300 - Vidhia.com

mwno) ko®VW dwn qy qIrQ-ieSnwn (krn dw Pl iml igAw) [1[rhwau[
hy BweI! (jy mnu`K mwieAw dy hI) hor hor jMjwlW vwsqy ivArQ B`j-dOV krdw rihMdw hY (Aqy hir-nwm nhIN ismrdw, qW)
prmwqmw dy nwm qoN ibnw (inrIAW) igAwn dIAW g`lW sB PokIAW hI hn [ jdoN mnu`K prmwqmw dy Bjn dy AwnMd ivc suriq
joVdw hY, qdoN hI auh jnm mrn dy gyV dy kSt qoN bcdw hY [1[
hy nwnk! (AwK—) hy suKW dy smuMdr pRBU! hy pUrn pRBU! mYN qyrI srn AwieAw hW, imhr kr ky mYƒ Awpxy nwm dI dwiq dyh [
qyrw nwm ismr ismr ky Awqmk jIvn imldw hY, Aqy (mn ivcoN) AhMkwr nws ho jWdw hY [2[66[89[
swrg mhlw 5 ] DUrqu soeI ij Dur kau lwgY ] soeI DurMDru soeI bsuMDru hir eyk pRym rs pwgY ]1] rhwau ] blbMc krY, n jwnY
lwBY, so DUrqu nhI, mUV@w ] suAwrQu iqAwig AswriQ ricE nh ismrY pRBu rUVw ]1] soeI cquru isAwxw pMifqu so sUrw so dwnW ]
swD sMig ijin hir hir jipE nwnk so prvwnw ]2]67]90] {pMnw 1221}
pd ArQ :—DUrqu—{DuqL} cqur [ soeI—auhI mnu`K [ ij—ijhVw [ Dur kau—sB dy mUl dI crnIN [ DurMDru—Bwr cu`kx vwlw,
muKI [ bsuMDru—{vsu—Dn} Dn Dwrn krn vwlw, DnI [ pwgY—msq rihMdw hY [1[rhwau[
blbMc—T`gIAW [ DUrqu—cqur, [ mUV@w—mUrK [ suAwrQu—AwpxI (Asl) Zrz [ AswrQ—Gwty vwly kMm ivc [ rUVw—suMdr
[1[
sUrw—sUrmw [ dwnW—isAwxw (wise) [ ijin—ijs (mnu`K) ny [ prvwnw—kbUl [2[
ArQ :—hy BweI! auhI mnu`K (Asl) cqur hY ijhVw jgq dy mUl-pRBU dy crnW ivc juiVAw rihMdw hY [ auhI mnu`K muKI hY auhI
mnu`K DnI hY, ijhVw isr& prmwqmw dy ipAwr-rs ivc msq rihMdw hY [1[rhwau[
pr, hy BweI! ijhVw mnu`K (hornW nwl) T`gIAW krdw hY (auh Awpxw Asl) lwB nhIN smJdw, auh cqur nhIN auh mUrK hY [ auh
AwpxI Asl Zrz C`f ky Gwty vwly kMm ivc ru`Jw rihMdw hY, (ikauNik) auh suMdr pRBU dw nwm nhIN ismrdw [1[
hy BweI! auhI mnu`K cqur qy isAwxw hY, auhI mnu`K pMifq sUrmw qy d`wnw hY, ijs ny swD sMgiq ivc itk ky hir-nwm jipAw hY [
hy nwnk! auhI mnu`K (prmwqmw dI hzUrI ivc) kbUl huMdw hY [2[67[90[
swrg mhlw 5 ] hir hir sMq jnw kI jIvin ] ibKY rs Bog AMimRq suK swgr rwm nwm rsu pIvin ]1] rhwau ] sMcin rwm nwm
Dnu rqnw mn qn BIqir sIvin ] hir rMg rWg Bey mn lwlw rwm nwm rs KIvin ]1] ijau mInw jl isau aurJwno rwmnwm sMig
lIvin ] nwnk sMq cwiqRk kI inAweI hir bUMd pwn suK QIvin ]2]68]91] {pMnw 1222}
pd ArQ :—jIvin—jIvnI, jIvn-rihq [ ibKY Bog—iviSAW dy Bog [ AMimRq—Awqmk jIvn dyx vwly [ pIvin—pINdy hn
{vrqmwn kwl, A`n purK, bhu-vcn} [1[
sMcin—iek`Tw krdy hn [ sIvin—poRNdy hn [ rWg Bey—rMgy jWdy hn [ KIvin—msq hoey rihMdy hn [1[
mInw—m`CI [ isau—nwl [ aurJwno—lptI rihMdI hY [ sMig—nwl [ lIvin—ilv joVI r`Kdy hn [ cwiq®k—ppIhw [ inAweI—
vWg [ pwn—pwn kr ky, pI ky [ QIvin—huMdy hn [2[
ArQ :—hy BweI! prmwqmw dy Bgq Awqmk jIvn dyx vwly suKW dy smuMdr hir-nwm dw rs (sdw) pINdy rihMdy hn, iehI auhnW
vwsqy dunIAw vwly ivSy BogW dw suAwd hY—ieh hY izMdgI sMq jnW dI [1[rhwau[
hy BweI! sMq jn prmwqmw dw nwm-Dn iek`Tw krdy hn, nwm-rqn iek`Ty krdy hn, Aqy Awpxy mn ivc ihrdy ivc (auhnW ƒ)
poR r`Kdy hn [ prmwqmw dy nwm-rMg nwl rMgIj ky auhnW dw mn gUVHy rMg vwlw hoieAw rihMdw hY, auh hir-nwm dy rs nwl msq
rihMdy hn [1[
hy BweI! ijvyN m`CI pwxI nwl lptI rihMdI hY (pwxI qoN ibnw jIaU nhIN skdI) iqvyN sMq jn hir-nwm ivc lIn rihMdy hn [ hy
nwnk! sMq jn ppIhy vWg hn (ijvyN ppIhw sWÍqI nC`q® dI vrKw dI bUMd pI ky iq®pq huMdw hY, iqvyN sMq jn) prmwqmw dy nwm dI
bUMd pI ky suKI huMdy hn [2[68[91[