Darpan 1201-1300 - Vidhia.com

srUp ibAwn nwh kIqw jw sky [ AkQ kQw rsu—Ak`Q pRBU dI is&iq-swlwh dw suAwd [ swcY—sdw-iQr pRBU ivc [ shij—
Awqmk Afolqw ivc [1[
kir—kr ky [ jo—ijs mnu`K ƒ [ qw kI—aus mnu`K dI [ aUqm bwxI—au~cI soBw [ insqrIAY—pwr lMG jweIdw hY [ jo—ijhVy
(sMq jn) [ inrbwxI—vwsnw-rihq, inrlyp [ rwqy—rMgy hoey [2[
ArQ :—hy BweI! koeI v`fy BwgW vwlw mnu`K hI prmwqmw dI srn AwauNdw hY [ iek prmwqmw dI Srn qoN ibnw auh mnu`K koeI
hor hIlw nhIN jwxdw [ auh hor swry hIly C`f dyNdw hY [1[rhwau[
hy BweI! (pRBU dI srn Awaux vwlw mnu`K) Awpxy mn dI rwhIN bcn dI rwhIN kMm dI rwhIN prmwqmw dw hI AwrwDn krdw hY [
auh gurU dI sMgiq ivc itk ky Awqmk AwnMd mwxdw hY [ (aus dy ihrdy ivc) Awqmk AwnMd qy ^uSIAW bxIAW rihMdIAW hn [
auh Ak`Q pRBU dI is&iq-swlwh dw suAwd (mwxdw rihMdw hY) [ auh mnu`K sdw kwiem rihx vwly pRBU ivc Aqy Awqmk Afolqw
ivc lIn rihMdw hY [1[
hy BweI! (pRBU) imhr kr ky ijs mnu`K ƒ Awpxw (syvk) bxw lYNdw hY, aus dI au~cI soBw huMdI hY [ hy nwnk! ijhVy swD jn
inrlyp pRBU (dy pRym-rMg) ivc rMgy rihMdy hn auhnW dI sMgiq ivc (irhW sMswr-smuMdr qoN) pwr lMG jweIdw hY [2[59[82[
swrg mhlw 5 ] jw qy swDU srix ghI ] sWiq shju min BieE pRgwsw ibrQw kCu n rhI ]1] rhwau ] hohu ik®pwl nwmu dyhu
Apunw ibnqI eyh khI ] Awn ibauhwr ibsry pRB ismrq pwieE lwBu shI ]1] jh qy aupijE qhI smwno sweI bsqu AhI ] khu
nwnk Brmu guir KoieE joqI joiq smhI ]2]60]83] {pMnw 1220}
pd ArQ :—jw qy—jW qy, jdoN qoN [ swDU—gurU [ ghI—(mYN) PVI hY [ shju—Awqmk Afolqw [ min—mn ivc [ pRgwsw—
(Awqmk jIvn dw) cwnx [ ibrQw—pIVw, du`K-drd [1[rhwau[
ik®pwl—dieAwvwn [ khI—AwKI hY [ Awn—{ANX} hor hor [ ibsry—Bu`l gey hn [ ismrq—ismridAW [ shI—TIk, Asl
[1[
jh qy—ijQoN, ijs pRBU qoN [ qhI—ausy ivc, au~Qy hI [ smwno—lIn ho igAw [ sweI—auhI {iesq®I ilMg} [ bsqu—cIz, nwmpdwrQ
[ AhI—cwhI hY, qWG r`KI hoeI hY [ guir—gurU ny [ Brmu—Btkxw [ KoieE—dUr kr id`qI hY [ joiq—(myrI) ijMd [
joqI—pRBU dI joiq ivc [ smhI—lIn rihMdI hY [2[
ArQ :—hy BweI! jdoN qoN (mYN) gurU dw p`lw PiVAw hY, (myry) mn ivc SWqI Aqy Awqmk Afolqw pYdw ho geI hY, (myry) mn ivc
Awqmk jIvn dw cwnx ho igAw hY, (myry mn ivc) koeI du`K-drd nhIN rih igAw [1[rhwau[
hy BweI! jdoN qoN mYN gurU dw dr m`ilAw hY qdoN qoN pRBU-dr qy) iehI Ardws krdw rihMdw hW—‘hy pRBU! dieAwvwn ho, mYƒ Awpxw
nwm b^S’ [ hy BweI! pRBU dw nwm ismridAW hor hor ivhwrW ivc myrw mn Kicq nhIN huMdw (hor hor ivhwr mYƒ Bu`l gey hn) [
mYN Asl K`tI K`t leI hY [1[
hy nwnk! AwK—hy BweI! gurU ny (myry mn dI) Btkxw dUr kr id`qI hY, myrI ijMd pRBU dI joiq ivc lIn rihMdI hY [ ijs pRBU qoN
ieh ijMdVI pYdw hoeI sI ausy ivc itkI rihMdI hY, mYƒ hux ieh (nwm-) vsqU hI cMgI l`gdI hY [2[60[83[
swrg mhlw 5 ] rsnw rwm ko jsu gwau ] Awn suAwd ibswir sgly Blo nwm suAwau ]1] rhwau ] crn kml bswie ihrdY eyk
isau ilv lwau ] swD sMgiq hoih inrmlu bhuiV join n Awau ]1] jIau pRwn ADwru qyrw qU inQwvy Qwau ] swis swis sm@wil hir
hir nwnk sd bil jwau ]2]61]84] {pMnw 1220}
pd ArQ :—rsnw—jIB nwl [ ko—dw [ jsu—is&iq-swlwh [ gwau—gwieAw kro [ Awn—{ANX} hor hor [ ibswir—Bulw dy
[ nwm suAwau—nwm dw suAwd [1[rhwau[
bswie—itkweI r`K [ ihrdY—ihrdy ivc [ isau—nwl [ ilv—lgn [ hoih—qUµ ho jwihˆgw [ inrmlu—piv`qr jIvn vwlw [
bhuiV—muV muV [1[
jIau—ijMd [ ADwru—Awsrw [ Qwau—QW, shwrw [ swis swis—hryk swh dy nwl [ sm@wil—sMBwl ky, Xwd kr ky [ sd—sdw
[ bil jwau—bil jwauN, mYN sdky jWdw hW [2[
ArQ :—hy BweI! (AwpxI) jIB nwl prmwqmw dI is&iq-swlwh gwieAw kr [ (nwm qoN ibnw) hor swry suAwd Bulw dy,
(prmwqmw dy) nwm dw suAwd (sB suAwdW nwloN) cMgw hY [1[rhwau[