Darpan 1201-1300 - Vidhia.com

pd ArQ :—giq—hwlq, qwsIr, pRBwv [ TWFI—TMF pwx vwlI, SWqI dyx vwlI [ Kojq—Koj kridAW [ kwFI—khI hY, d`sI hY
[1[rhwau[
iSv—iSv (-lok) [ ibrMc—bRhmw, bRhm (-lok) [ Aru—Aqy {Air—vYrI} [ qw mih—auhnW (lokW) ivc [ jlqO—(iq®Snw-
A`g nwl) sVdw hI [ ismir—ismr ky [ sIql—SWq, TMFw-Twr [ ihirAw—dUr kr ilAw [1[
jo jo—ijhVw (Bgq) [ purwqnu—purwxy smy dw [ nvqnu—nvyN smy dw, nvW [ Bwie—pRym dI rwhIN {Bwau—pRym} [ pRB jIau—hy
pRBU jI! imlY—iml jwey [2[
ArQ :—hy BweI! prmwqmw dw nwm SWqI dyx vwlw pRBwv hY—iehI g`l vydW purwxW isimRqIAW Aqy swDU jnW ny Koj Koj ky d`sI hY
[1[rhwau[
hy BweI! iSv-lok, bRhm-lok, ieMd®-lok—iehnW (lokW) ivc phuMicAw hoieAw BI iq®Snw dI A`g ivc sVdw hI iPrdw hY [
suAwmI-pRBU dw nwm ismr ismr ky jIv SWq-mn ho jWdy hn [ (ismrn dI brkiq nwl) swrw du`K drd Aqy Btkxw dUr ho jWdw
hY [1[
hy BweI! purwxy smy dw cwhy nvyN smy dw ijhVw ijhVw BI (Bgq) sMswr-smuMdr qoN pwr lMiGAw hY, auh pRBU-dyv dI BgqI dI
brkiq nwl pRym dI brkiq nwl hI lMiGAw hY [ hy pRBU jI! (qyry dws) nwnk dI (qyry dr qy iehI) bynqI hY ik (mYƒ qyry) sMq
jnW dI (srn ivc rih ky) syvw krn dw mOkw iml jwey [2[52[75[
swrg mhlw 5 ] ijhvy AMimRq gux hir gwau ] hir hir boil kQw suin hir kI aucrhu pRB ko nwau ]1] rhwau ] rwm nwmu rqn
Dnu sMchu min qin lwvhu Bwau ] Awn ibBUq imiQAw kir mwnhu swcw iehY suAwau ]1] jIA pRwn mukiq ko dwqw eyks isau ilv
lwau ] khu nwnk qw kI srxweI dyq sgl AipAwau ]2]53]76] {pMnw 1219}
pd ArQ :—ijhvy—hy (myrI) jIB! AMimRq—Awqmk jIvn dyx vwly [ gwau—gwieAw kr [ ko—dw [1[rhwau[
rqn Dnu—kImqI Dn [ sMchu—iek`Tw kirAw kro [ min—mn ivc [ qin—qn ivc [ Bwau—pRym [ Awn—hor hor [ ibBUq—
AYSÍrj, Dn-pdwrQ [ imiQAw—nwsvMq [ swcw—sdw kwiem rihx vwlw [ suAwau—mnorQ [1[
ko—dw [ jIA—ijMd [ eyks isau—iek (prmwqmw) nwl hI [ ilv—lgn [ qw kI—aus (prmwqmw) dI [ sgl—swry [
AipAwau—Bojn, Kwxy [2[
ArQ :—hy (myrI) jIB! prmwqmw dy Awqmk jIvn dyx vwly gux gwieAw kr [ hy BweI! prmwqmw dw nwm aucwirAw kr, pRBU dI
is&iq-swlwh suixAw kr, pRBU dw nwm aucwirAw kr [1[rhwau[
hy BweI! prmwqmw dw nwm hI kImqI Dn hY, ieh Dn iek`Tw kirAw kr [ Awpxy mn ivc Awpxy ihrdy ivc pRBU dw ipAwr
bxwieAw kr [ hy BweI! (nwm qoN ibnw) hor hor Dn-pdwrQ ƒ nwsvMq smJ [ (prmwqmw dw nwm hI) sdw kwiem rihx vwlw
jIvn-mnorQ hY [1[
hy BweI! isr& prmwqmw (dy nwm) nwl lgn pYdw kr, prmwqmw hI ijMd dyx vwlw hY, pRwx dyx vwlw hY, mukqI (au~cI Awqmk
dSw) dyx vwlw hY [ hy nwnk! AwK—(hy BweI!) aus prmwqmw dI srn ipAw rhu jo swry Kwx pIx dy pdwrQ dyNdw hY
[2[53[76[
swrg mhlw 5 ] hoqI nhI kvn kCu krxI ] iehY Et pweI imil sMqh gopwl eyk kI srxI ]1] rhwau ] pMc doK iCdR ieAw qn
mih ibKY ibAwiD kI krxI ] Aws Apwr idns gix rwKy gRsq jwq blu jrxI ]1] AnwQh nwQ dieAwl suK swgr srb doK BY
hrxI ] min bWCq icqvq nwnk dws pyiK jIvw pRB crxI ]2]54]77] {pMnw 1219}
pd ArQ :—hoqI nhI—nhIN ho skdI [ krxI—cMgI kwr, cMgw krq`b [ imil—iml ky [ Et—Awsrw [1[rhwau[
pMc doK—(kwmwidk) pMj ivkwr [ iCd®—AYb [ ieAw qn mih—ies srIr ivc [ ibKY—ivSy-ivkwr [ ibAwiD—ivkwr [
ibAwiD kI krxI—ivkwrW vwlI hI krqUq [ Apwr—A-pwr, byAMq [ gix rwKy—igx ky r`Ky hoey, QoVy [ gRsq jwq—gRsI jw
irhw hY [ blu—qwkq ƒ [ jrxI—jrw, buFypw [1[
AnwQh nwQ—hy AnwQW dy nwQ! suK swgr—hy suKW dy smuMdr! srb doK BY hrxI—hy swry AYb qy fr dUr krn vwly! min
bWCq—mn-mMgI murwd [ icqvq—icqwrdw rihMdw hY [ pyiK—vyK ky [ jIvw—jIvW, jIaUNdw rhW, Awqmk jIvn hwsl krdw
rhW [2[