Darpan 1201-1300 - Vidhia.com

pd ArQ :—giq—au~cI Awqmk AvsQw [ dieAwl—hy dieAw dy somy! sMqhu—hy sMq jno! morI—myrI [ smrQ—sB qwkqW dw
mwlk [ kwrn krnw—jgq dw mUl [ krnw—krx, jgq [ jorI—joVI [1[rhwau[
ibKeI—ivSeI, ivkwrI [ sumiq—syRSt Akl [ sMig—sMgiq ivc [ BRmqy—Btkdy [ ibsrq—ivswridAW [ swis swis—hryk
swh dy nwl [ gweI—gwieAw [1[
sMig—nwl [ swDU kY sMig—gurU dI sMgiq ivc [ qy qy—auh swry [ piqq—ivkwrW ivc if`gy hoey [ punIqw—piv`qr, su`cy jIvn
vwly [ jw ky—ijs (mnu`K) dy [ iqin—aus (mnu`K) ny [ jnmu pdwrQu—kImqI mnu`Kw jnm [2[
ArQ :—hy dieAw dy somy sMq jno! (imhr kr ky) myrI au~cI Awqmk AvsQw kr idau [ qusI sB qwkqW dy mwlk Aqy jgq dy
mUl prmwqmw dw rUp ho [ prmwqmw nwloN tu`tI hoeI suriq qusI hI joVn vwly ho [1[rhwau[
hy sMq jno! AnykW jnmW dy ivkwrIAW ƒ qusI (ivkwrW qoN) bcw lYNdy ho, quhwfI sMgiq ivc irhW syRSt Akl pRwpq ho jWdI hY [
prmwqmw ƒ Bulw ky AnykW jUnW ivc BtkidAW ny BI (quhwfI sMgiq ivc) hryk swh dy nwl pRBU dI is&iq-swlwh SurU kr id`qI
[1[
hy BweI! ijhVy ijhVy mnu`K gurU dI sMgiq ivc imldy hn, auh swry ivkwrIAW qoN su`cy jIvn vwly bx jWdy hn [ hy nwnk! AwK—
ijs mnu`K dy v`fy Bwg jwg pey, aus ny (sMq jnW dI sMgiq ivc rih ky) ieh kImqI mnu`Kw jnm (ivkwrW A`gy) hwrn qoN bcw ilAw
[2[42[65[
swrg mhlw 5 ] Twkur ibnqI krn jnu AwieE ] srb sUK Awnµd shj rs sunq quhwro nwieE ]1] rhwau ] ik®pw inDwn sUK ky
swgr jsu sB mih jw ko CwieE ] sMq sMig rMg qum kIey Apnw Awpu idRstwieE ]1] nYnhu sMig sMqn kI syvw crn JwrI kyswieE
] AwT phr drsnu sMqn kw suKu nwnk iehu pwieE ]2]43]66] {pMnw 1217}
pd ArQ :—Twkur—hy mwlk-pRBU! jnu—(qyrw) dws [ srb—swry [ shj—Awqmk Afolqw [ sunq—suxidAW [ quhwro
nwieE—qyrw nwm [1[rhwau[
ik®pw inDwn—hy imhr dy ^zwny! swgr—hy smuMdr! jsu—soBw [ jw ko—ijs dw [ CwieE—iKlirAw hoieAw [ rMg—AwnMd-kOqk
[ Awpu—Awpxy Awp ƒ [ id®stwieE—prgt krdw hY [1[
nYnhu sMig—A`KW nwl [ JwrI—JwrIN, mYN JwVdw hW [ kyswieE—kysW nwl [2[
ArQ :—hy (myry) mwlk-pRBU! (qyrw) dws (qyry dr qy) bynqI krn AwieAw hY [ qyrw nwm suxidAW Awqmk Afolqw dy swry suK
swry AwnMd swry rs (iml jWdy hn) [1[rhwau[
hy dieAw dy ^zwny! hy suKW dy smuMdr! (qUµ AYsw hYN) ijs dI soBw swrI isRStI ivc Awpxw pRBwv pWdI hY [ sMqW dI sMgiq ivc qUµ
AnykW AwnMd-coj krdw hYN, qy, Awpxy Awp ƒ prgt krdw hYN [1[
hy nwnk! (AwK—hy pRBU! imhr kr) A`KW nwl (drsn kr ky) mYN sMq jnW dI syvw krdw rhW, auhnW dy crn Awpxy kysW nwl
JwVdw rhW [ mYN A`Ty phr sMq jnW dw drsn krdw rhW, mYƒ ieh suK imilAw rhy [2[43[66[
swrg mhlw 5 ] jw kI rwm nwm ilv lwgI ] sjnu suirdw suhylw shjy so khIAY bfBwgI ]1] rhwau ] rihq ibkwr Alp
mwieAw qy AhMbuiD ibKu iqAwgI ] drs ipAws Aws eykih kI tyk hIAYN ipRA pwgI ]1] AicMq soie jwgnu auiT bYsnu AicMq hsq
bYrwgI ] khu nwnk ijin jgqu Tgwnw su mwieAw hir jn TwgI ]2]44]67] {pMnw 1217}
pd ArQ :—jw kI ilv—ijs mnu`K dI lgn [ sjnu—Blw mnu`K [ suirdw—sohxy ihrdy vwlw [ suhylw—suKI [ shjy—Awqmk
Afolqw ivc itikAw hoieAw [ khIAY—ikhw jw skdw hY [1[rhwau[
rihq—bicAw hoieAw [ Alp—Ailp, inrlyp [ qy—qoN [ AhMbuiD—haumY vwlI bu`DI [ ibKu—Awqmk mOq ilAwaux vwlI zhr
[ ipAws—qWG [ Aws—aufIk [ eykih kI—iek prmwqmw dI hI [ tyk—Awsrw [ hIAYN—ihrdy ivc [ ipRA pwgI—ipAwry dy
pgW dI, ipAwry dy crnW dI [1[
AicMq—icMqw-rihq [ soie jwgnu—sON ky jwgxw [ auiT bYsnu—au~T ky bYTxw [ soie...bYsnu—su`iqAW jwgidAW au~TidAW bYTidAW
[ hsq—h`sidAW [ bYrwgI—vYrwg kridAW [ ijin—ijs (mwieAw) ny [ hir jn—hrI dy jnW ny [2[
ArQ :—hy BweI! ijs mnu`K dI lgn prmwqmw dy nwm nwl l`g jWdI hY, auh Blw mnu`K bx jWdw hY, auh sohxy ihrdy vwlw ho
jWdw hY, auh suKI ho jWdw hY, auh Awqmk Afolqw ivc itikAw rihMdw hY [ aus ƒ v`fy BwgW vwlw AwKxw cwhIdw hY [1[rhwau[