Darpan 1201-1300 - Vidhia.com

hy pRBU! qyry dwsW dy dws dw kIh zor c`l skdw hY? qUµ Awp hI pYdw krn vwlw hYN [ (qyrw dws) nwnk ieh (hI) bynqI krdw hY—
jdoN qyrw nwm nhIN Bu`ldw, qdoN (Awqmk) jIvn hwsl krIdw hY [2[29[52[
swrg mhlw 5 ] mn qy BY Bau dUir prwieE ] lwl dieAwl gulwl lwifly shij shij gun gwieE ]1] rhwau ] gur bcnwiq
kmwq ik®pw qy bhuir n kqhU DwieE ] rhq aupwiD smwiD suK Awsn Bgiq vClu igRih pwieE ]1] nwd ibnod kof Awnµdw shjy
shij smwieE ] krnw Awip krwvn Awpy khu nwnk Awip AwpwieE ]2]30]53] {pMnw 1214}
pd ArQ :—qy—qoN [ BY Bau—frW dw fr, dunIAw dy frW dw sihm [ dUir prwieE—dUr clw igAw [ shij—Awqmk Afolqw
ivc (itk ky) [ lwifly gun—ipAwry dy gux [1[rhwau[
kmwq—kmWidAW [ ik®pw qy—(aus dI) imhr nwl [ bhuir—muV [ kqhU—hor ikqy BI [ n DwieE—nhIN Btkdw [ aupwiD—
ivkwr [ Awsn—itkwau [ Bgiq vClu—BgqI nwl ipAwr krn vwlw [ igRih—ihrdy-Gr ivc [1[
nwd—rwg [ ibnod—kOqk-qmwSy [ kof—ko®VW [ shjy—shij, Awqmk Afolqw ivc [ Awpy—Awp hI [ Awip AwpwieE—Awp
hI Awp [2[
ArQ :—hy BweI! (jdoN) hr vyly Awqmk Afolqw ivc itk ky sohxy idAwl pyRm-rs ivc iB`jy hoey ipAwry pRBU dy gux mYN gwxy SurU
kIqy, qW myry mn qoN dunIAw dy ^qirAW dw sihm dUr ho igAw [1[rhwau[
hy BweI! gurU dy bcnW ƒ (pRBU dI) ikrpw nwl kmWidAW (gurU dy d`sy rsqy au~qy quridAW hux myrw mn) hor iksy BI pwsy nhIN
Btkdw, (myrw mn) ivkwrW qoN bc igAw hY, pRBU-crnW ivc lInqw dy suKW ivc itk igAw hY, mYN BgqI nwl ipAwr krn vwly pRBU
ƒ ihrdy-Gr ivc l`B ilAw hY [1[
hy nwnk! AwK—(hy BweI! hux myrw mn) sdw hI Awqmk Afolqw ivc lIn rihMdw hY,—(mwno) swry rwgW Aqy qmwiSAW dy ko®VW hI
AwnMd pRwpq ho gey hn, (hux ieauN inScw ho igAw hY ik) prmwqmw Awp hI sB kuJ krn vwlw hY Awp hI (jIvW pwsoN) krwx
vwlw hY, sB QW Awp hI Awp hY [2[30[53[
swrg mhlw 5 ] AMimRq nwmu mnih AwDwro ] ijn dIAw iqs kY kurbwnY gur pUry nmskwro ]1] rhwau ] bUJI iqRsnw shij suhylw
kwmu k®oDu ibKu jwro ] Awie n jwie bsY ieh Twhr jh Awsnu inrMkwro ]1] eykY prgtu eykY gupqw eykY DuMDUkwro ] Awid miD AMiq
pRBu soeI khu nwnk swcu bIcwro ]2]31]54] {pMnw 1215}
pd ArQ :—AMimRq—Awqmk jIvn dyx vwlw [ mnih AwDwro—mn dw Awsrw [ ijin—ijs (gurU) ny [ iqs kY—{sMbMDk ‘kY’ dy
kwrn l&z ‘iqsu’ dw u au~f igAw hY} [1[rhwau[
shij—Awqmk Afolqw ivc [ suhylw—suKI [ ibKu—Awqmk mOq ilAwaux vwlw zhr [ jwro—swV id`qw hY [ Awie n jwie—
iksy pwsy Btkdw nhIN [ Twhr—QW [ jh—ij`Qy [1[
eykY—(prmwqmw) Awp hI [ gupqw—luikAw hoieAw [ DuMDUkwro—Gu`p hnyrw [ Awid—(jgq dy) SurU ivc [ miD—ivckwrly smy,
hux [ AMiq—(jgq dy) A^Ir ivc [ swcu—At`l, sdw kwiem rihx vwlw [2[
ArQ :—hy BweI! Awqmk jIvn dyx vwlw hir-nwm (hux myry) mn dw Awsrw (bx igAw) hY [ ijs (gurU) ny (ieh hir-nwm mYƒ)
id`qw hY, mYN aus qoN sdky jWdw hW, aus pUry gurU A`gy isr invWdw hW [1[rhwau[
hy BweI! (AMimRq nwm dI brkiq nwl) myrI iq®Snw imt geI hY, mYN Awqmk Afolqw ivc (itk ky) suKI (ho igAw) hW, Awqmk mOq
ilAwaux vwly ko®D zhr ƒ (Awpxy AMdroN) swV id`qw hY [ (hux myrw mn) iksy pwsy Btkdw nhIN, aus itkwxy qy itikAw rihMdw hY
ijQy prmwqmw dw invws hY [1[
hy nwnk! AwK—(hy BweI! hux myry AMdr ieh) At`l ivSvws (bx igAw) hY ik jgq dy AwrMB ivc, hux ivckwrly smy, jgq dy
A^Ir ivc auh prmwqmw Awp hI Awp hY [ ieh prq`K jgq auh Awp hI hY, (ies jgq ivc) luikAw hoieAw (Awqmw BI) auh
Awp hI hY, Gu`p hnyrw BI (jdoN koeI jgq-rcnw nhIN sI) auh Awp hI hY [2[31[54[
swrg mhlw 5 ] ibnu pRB rhnu n jwie GrI ] srb sUK qwhU kY pUrn jw kY suKu hY hrI ]1] rhwau ] mMgl rUp pRwn jIvn Dn
ismrq And Gnw ] vf smrQu sdw sd sMgy gun rsnw kvn Bnw ]1] Qwn pivqRw mwn pivqRw pivqR sunn khnhwry ] khu nwnk
qy Bvn pivqRw jw mih sMq qum@wry ]2]32]55] {pMnw 1215}