Darpan 1201-1300 - Vidhia.com

hy BweI! jdoN qoN mYN gurU ƒ iml ky prmwqmw dw nwm jpxw SurU kIqw hY, iek iKn ivc hI myry ko®VW hI AprwDW dw nws ho igAw hY,
mYƒ swrIAW ir`DIAW is`DIAW pRwpq ho geIAW hn, myry swry kMm sMvr gey hn, myry AMdroN haumY dw rog swrw hI imt igAw hY [1[
hy BweI! gurU ny (kwmwidk) pMjW ƒ myry dws bxw id`qw hY, myry v`s ivc kr id`qw hY, (iehnW dy twkry qy) myrw mn Aih`l ho igAw
hY infr ho igAw hY [ hy nwnk! (AwK—gurU dI ikrpw nwl myrw mn) ikqy dOV B`j nhIN krdw, ikqy nhIN fooldw (ies ƒ, mwno)
sdw kwiem rihx vwlw rwj iml igAw hY [2[24[47[
swrg mhlw 5 ] pRBu myro ieq auq sdw shweI ] mn mohnu myry jIA ko ipAwro kvn khw gun gweI ]1] rhwau ] Kyil iKlwie
lwf lwfwvY sdw sdw AndweI ] pRiqpwlY bwirk kI inAweI jYsy mwq ipqweI ]1] iqsu ibnu inmK nhI rih skIAY ibsir n kbhU
jweI ] khu nwnk imil sMqsMgiq qy mgn Bey ilv lweI ]2]25]48] {pMnw 1213}
pd ArQ :—ieq—ies lok ivc [ auq—prlok ivc [ shweI—shwieqw krn vwlw [ jIA ko—ijMd dw [ gweI—gwie, gw ky
[ kvn gun—ikhVy ikhVy gux? khw—khW, mYN d`sW [1[rhwau[
Kyil—Kyl ivc [ iKlwie—iKfw ky [ AndweI—AwnMd dyx vwlw [ inAweI—vWg [ ipqweI—ipqw [1[
inmK—A`K Jmkx ijqnw smw [ imil—imly, jo imly [ qy—auh {bhu-vcn} [ ilv—lgn [ lweI—lwie, lw ky [2[
ArQ :—hy BweI! myrw pRBU! ies lok ivc prlok ivc sdw shwieqw krn vwlw hY [ myry mn ƒ mohx vwlw auh myrw pRBU myrI ijMd
dw ipAwrw hY [ mYN aus dy ikhVy-ikhVy gux gw ky d`sW? [1[rhwau[
hy BweI! ijvyN mW ipau Awpxy b`cy dI pwlxw krdy hn, iqvyN auh swfI pwlxw krdw hY, auh swƒ (jgq-) qmwSy ivc iKfWdw hY,
lwf lfWdw hY, auh sdw hI suK dyx vwlw hY [1[
hy BweI! aus (prmwqmw dI Xwd) qoN ibnw A`K Jmkx ijqny smy leI BI irhw nhIN jw skdw, aus ƒ kdy BulwieAw nhIN jw skdw
[ hy nwnk! AwK—ijhVy mnu`K swD sMgiq ivc imldy hn, auh mnu`K prmwqmw ivc suriq joV ky msq rihMdy hn [2[25[48[
swrg mhlw 5 ] Apnw mIqu suAwmI gweIAY ] Aws n Avr kwhU kI kIjY suKdwqw pRBu iDAweIAY ]1] rhwau ] sUK mMgl kilAwx
ijsih Gir iqs hI srxI pweIAY ] iqsih iqAwig mwnuKu jy syvhu qau lwj lonu hoie jweIAY ]1] eyk Et pkrI Twkur kI gur
imil miq buiD pweIAY ] gux inDwn nwnk pRBu imilAw sgl cukI muhqweIAY ]2]26]49] {pMnw 1214}
pd ArQ :—mIqu—im`qr [ suAwmI—mwlk [ gweIAY—is&iq-swlwh krnI cwhIdI hY [ Avr kwhU kI—iksy BI hor dI [
kIjY—krnI cwhIdI [ iDAweIAY—ismrnw cwhIdw hY [1[rhwau[
mMglu—^uSIAW [ kilAwx—suK [ ijsih Gir—ijs (pRBU) dy hI Gr ivc [ iqs hI—{ik®Aw ivSySx ‘hI’ dy kwrn l&z ‘iqsu’
‘ijsu’ dw u au~f igAw hY} [ pweIAY—pYxw cwhIdw hY [ iqAwig—C`f ky [ syvhu—^uSwmd krogy [ lwj—Srm [ lonu—{loiex}
[ lwj lonu—Srmswr A`KW vwlw [1[
Et—Awsrw [ pkrI—PVI hY [ gur imil—gurU ƒ iml ky [ gux inDwn—guxW dw ^zwnw [ cukI—mu`k geI hY [ muhqweIAY—
muQwjI [2[
ArQ :—hy BweI! mwlk-pRBU hI Awpxw Asl im`qr hY [ aus dI is&iq-swlwh krnI cwhIdI hY [ (prmwqmw qoN ibnw) iksy BI
hor dI Aws nhIN krnI cwhIdI, auh pRBU hI swry suK dyx vwlw hY, ausy dw ismrn krnw cwhIdw hY [1[rhwau[
hy BweI! ijs prmwqmw dy hI Gr ivc swry suK hn ^uSIAW qy AwnMd hn, aus dI hI srn pey rihxw cwhIdw hY [ hy BweI! jy qusI
aus pRBU ƒ C`f ky mnu`K dI ^uSwmd krdy iProgy, qW Srmswr hoxw pYNdw hY [
hy BweI! gurU ƒ iml ky ijs mnu`K ny au~cI bu`DI pRwpq kr leI, aus ny isr& mwlk-pRBU dw hI Awsrw ilAw [ hy nwnk! swry guxW
dw ^zwnw pRBU ijs mnu`K ƒ iml ipAw, aus dI swrI muQwjI mu`k geI [2[26[49[
swrg mhlw 5 ] Et sqwxI pRB jIau myrY ] idRsit n ilAwvau Avr kwhU kau mwix mhiq pRB qyrY ]1] rhwau ] AMgIkwru kIE
pRiB ApunY kwiF lIAw ibKu GyrY ] AMimRq nwmu AauKDu muiK dIno jwie pieAw gur pYrY ]1] kvn aupmw khau eyk muK inrgux ky
dwqyrY ] kwit islk jau Apunw kIno nwnk sUK GnyrY ]2]27]50] {pMnw 1214}
pd ArQ :—Et—Awsrw [ sqwxI—qwx vwlI, qkVI [ myrY—myry AMdr [ id®sit n ilAwvau—mYN ingwh ivc nhIN ilAwauNdw [