Darpan 1201-1300 - Vidhia.com

hy BweI! sÍWgI mnu`K (mwieAw dI ^wqr) AnykW mn-bWCq sÍWg bxWdw hY, pr ijho ijhw auh (Asl ivc) hY, auho ijhw hI (auhnW
ƒ) id`sdw hY (ijhVy aus ƒ jwxdy hn) [3[
hy BweI! (hir-nwm ismrn qoN ibnw) hor hor g`lW AwKxIAW AKvwxIAW—ieh swry au~dm mwieAw dy moh dIAW PwhIAW dw mUl hn
[ hy dws nwnk! prmwqmw dw nwm ismrnw hI sB qoN syRSt krq`b hY [4[5[
kwnVw mhlw 5 ] qyro jnu hir jsu sunq aumwihE ]1] rhwau ] mnih pRgwsu pyiK pRB kI soBw jq kq pyKau AwihE ]1] sB qy
prY prY, qy aUcw, gihr gMBIr AQwihE ]2] Eiq poiq imilE Bgqn kau jn isau prdw lwihE ]3] gur pRswid gwvY gux nwnk
shj smwiD smwihE ]4]6] (pMnw 1299)
pd ArQ:— jnu—dws, syvk [ jsu—is&iq-swlwh [ sunq—suxidAW [ aumwihE—aumwh ivc Aw jWdw hY, pRsMn-ic`q ho jWdw
hY [1[rhwau[
mnih—mn ivc [ pRgwsu—(Awqmk jIvn dw) cwnx [ pyiK—vyK ky [ soBw—vifAweI [ jq kq—ij`Qy ik`Qy, hr QW [ pyKau—
pyKauN, mYN vyKdw hW [ AwihE—mOjUd [1[
qy—qoN [ qy aUcw—(sB) qy aUcw [ gihr—fUMGw [ gMBIr—v`fy ijgry vwlw [2[
Eiq—auxy hoey ivc [ poiq—poRqy hoey ivc [ prdw—iv`Q [ lwihE—dUr kr id`qw [3[
pRswid—ikrpw nwl [ shj—Awqmk Afolqw [ smwihE—lIn rihMdw hY [4[
ArQ:— hy pRBU! qyrw syvk qyrI is&iq-swlwh suxidAW aumwh ivc Aw jWdw hY [1[rhwau[
hy BweI! pRBU dI vifAweI vyK ky (myry) mn ivc (Awqmk jIvn dw) cwnx ho jWdw hY [ mYN ijDr ikDr vyKdw hW, (mYƒ auh hr
pwsy) mOjUd (id`sdw) hY [
hy BweI! prmwqmw sB jIvW qoN v`fw hY sB jIvW qoN au~cw hY; fUMGw (smuMdr) hY, v`fy ijgry vwlw hY, aus dI hwQ nhIN l`B skdI
[2[
hy BweI! (ijvyN) qwxy ivc pyty ivc (Dwgw imilAw hoieAw huMdw hY, iqvyN) prmwqmw Awpxy BgqW ƒ imilAw huMdw hY, hy BweI! Awpxy
syvkW qoN aus ny auhlw dUr kIqw huMdw hY [3[
hy nwnk! gurU dI ikrpw nwl (ijhVw mnu`K prmwqmw dy) gux gWdw rihMdw hY auh Awqmk Afolqw dI smwDI ivc lIn rihMdw hY
[4[6[
kwnVw mhlw 5 ] sMqn pih Awip auDwrn AwieE ]1] rhwau ] drsn Bytq hoq punIqw hir hir mMqRü idRVwieE ]1] kwty rog Bey
mn inrml hir hir AauKDu KwieE ]2] AsiQq Bey bsy suK Qwnw bhuir n kqhU DwieE ]3] sMq pRswid qry kul logw nwnk
ilpq n mwieE ]4]7] (pMnw 1299)
pd ArQ:— pih—pws, kol, dy ihrdy ivc [ auDwrn—(jIvW ƒ sMswr-smuMdr qoN) pwr lMGwx leI [1[rhwau[
drsn Bytq—(sMq jnW dw, gurU dw) drsn kridAW [ punIqw—piv`qr, cMgy jIvn vwlw [ id®VwieE—ihrdy ivc p`kw krdw hY
[1[
inrml—sw& [ AauKDu—dvweI [2[
AsiQq—Afol-ic`q [ suK Qwnw—Awqmk Afolqw ivc [ bhuir—iPr, muV [ kqhU—ikqy BI [ DwieE—Btkdw, dOVdw [3[
sMq pRswid—gurU dI ikrpw nwl [ kul logw—(aus dI) kul dy swry lok [ ilpq n mwieE—mwieAw ivc nhIN Psdw, mwieAw dw
pRBwv nhIN pYNdw [4[
ArQ:— hy BweI! (jgq dy jIvW ƒ) ivkwrW qoN bcwx leI (prmwqmw) Awp sMq jnW dy ihrdy ivc Aw v`sdw hY [1[rhwau[
hy BweI! (jIv gurU dw) drsn kridAW piv`qr jIvn vwly ho jWdy hn, (gurU auhnW dy ihrdy ivc) prmwqmw dw nwm p`kw kr dyNdw
hY [1[
hy BweI! (ijhVy mnu`K gurU pwsoN) hir-nwm dI dvweI (lY ky) KWdy hn (auhnW dy) swry rog k`ty jWdy hn, (auhnW dy) mn piv`qr ho
jWdy hn [2[