Darpan 1201-1300 - Vidhia.com

aupdyS [ id®Vwie—(ihrdy ivc) p`kw kr ky [ AauKDu—dvweI, dwrU [ guir—gurU ny [ qau—qdoN [ sgl pRbInw—swry guxW ivc
isAwxw pRBU [1[
igRhu—ihrdw-Gr [ Twkuru—mwlk [ guir—gurU ny [ hau—haumY [ KoeI—dUr kr id`qI hY [ shj Gru—Awqmk Afolqw dw QW [
pwieAw—l`B ilAw hY [ KjInw—^zwny [2[
ArQ :—hy BweI! pUry gurU ny mYƒ Awqmk jIvn dI dwiq b^SI hY, mYƒ Twkur pRBU nwl ieauN joV id`qw hY ijvyN m`CI pwxI nwl [
hux myrw mn Twkur-pRBU nwl iek-imk hoieAw rihMdw hY [1[rhwau[
hy BweI! jdoN qoN gurU ny (Awpxw) aupdyS myry ihrdy ivc p`kw kr ky mYƒ hir-nwm dI dvweI id`qI hY, qdoN qoN mYƒ swry guxW ivc
isAwxw pRBU iml ipAw hY, qy, mYN (Awpxy AMdroN) kwm k®oD loB haumY eIrKw (Awidk swry ivkwr) sdw leI k`F id`qy hn [1[
hy pRBU! (hux myrw ihrdw) qyrw Gr bx igAw hY, qUµ (sc-muc) myry (ies Gr dw) mwlk bx igAw hYN [ hy BweI! gurU ny myrI haumY
dUr kr id`qI hY, mYƒ pRBU imlw id`qw hY [ hy nwnk! AwK—(gurU dI ikrpw nwl) mYN Awqmk Afolqw dw somw l`B ilAw hY [ mYN
prmwqmw dI BgqI dy BMfwry ^zwny l`B ley hn [2[10[33[
swrg mhlw 5 ] mohn siB jIA qyry qU qwrih ] Cutih sMGwr inmK ikrpw qy koit bRhmMf auDwrih ]1] rhwau ] krih Ardwis
bhuqu bynµqI inmK inmK swm@wrih ] hohu ik®pwl dIn duK BMjn hwQ dyie insqwrih ]1] ikAw ey BUpiq bpury khIAih khu ey iks
no mwrih ] rwKu rwKu rwKu suKdwqy sBu nwnk jgqu qum@wrih ]2]11]34] {pMnw 1211}
pd ArQ :—mohn—hy mohn! siB—swry [ jIA—{l&z ‘jIau’ qoN bhu-vcn} [ qwrih—pwr lMGWdw hYN [ sMGwr—mwrn vwly,
zwlm suBwau vwly bMdy [ Cutih—ivkwrW vloN A`iqAwcwr vloN ht jWdy hn [ inmK—A`K Jmkx ijqnw smw [ qy—qoN [ koit—
ko®VW [ auDwrih—qUµ bcWdw hYN [1[rhwau[
krih—(jIv) krdy hn {bhu-vcn} [ swm@wrih—(qYƒ ihrdy ivc) Xwd krdy hn [ hohu—jdoN qUµ huMdw hYN [ dIn duK BMjn—hy
grIbW dy du`K nws krn vwly! dyie—dy ky [ insqwrih—(du`KW klySW qoN) pwr lMGWdw hYN [1[
ey BUpiq—ieh rwjy {bhu-vcn} [ bpury—ivcwry [ ikAw khIAih—kIh khy jw skdy hn? iehnW dI kIh pWieAW khI jw skdI
hY? ey—{bhu-vcn} [ iks no—{sMbMDk ‘no’ dy kwrn l&z ‘iksu’ dw u au~f igAw hY} [ mwrih—mwr skdy hn [ suKdwqy—hy
suK dyx vwly pRBU! sBu—swrw [ qum@wrih—qyrw hI hY [2[
ArQ :—hy mohn pRBU! (jgq dy) swry jIv qyry hI (pYdw kIqy hoey hn), qUµ hI (iehnW ƒ du`KW klySW Awidk qoN) pwr lMGWdw hYN [
qyrI rqw ijqnI imhr (dI ingwh) nwl v`fy v`fy inrdeI bMdy BI A`iqAwcwrW vloN ht jWdy hn [1[rhwau[
hy mohn! (qyry pYdw kIqy jIv qyry hI dr qy) Ardws bynqI krdy hn, (qYƒ hI) pl pl ihrdy ivc vsWdy hn [ hy grIbW dy du`K
nws krn vwly mohn! jdoN qUµ dieAwvwn huMdw hYN, qW Awpxy h`Q dy ky (jIvW ƒ du`KW qoN) pwr lMGw lYNdw hYN [1[
hy nwnk! (AwK—hy mohn!) iehnW ivcwry rwijAW dI koeI pWieAW nhIN ik ieh iksy ƒ mwr skx (sB qyrw hI Kyl-qmwSw hY) [
hy suKW dy dyx vwly! (AsW jIvW dI) r`iKAw kr, r`iKAw kr, r`iKAw kr [ swrw jgq qyrw hI (ricAw hoieAw) hY [2[11[34[
swrg mhlw 5 ] Ab moih Dnu pwieE hir nwmw ] Bey AicMq iqRsn sB buJI hY iehu iliKE lyKu mQwmw ]1] rhwau ] Kojq Kojq
BieE bYrwgI iPir AwieE dyh igrwmw ] guir ik®pwil saudw iehu joirE hiQ cirE lwlu Agwmw ]1] Awn bwpwr bnj jo krIAih
qyqy dUK shwmw ] goibd Bjn ky inrBY vwpwrI hir rwis nwnk rwm nwmw ]2]12]35] {pMnw 1211}
pd ArQ :—moih—mYN [ pwieE—l`B ilAw hY [ AicMq—icMqw-rihq, by-i&kr [ sB—swrI [ mQwmw—m`Qy au~qy [1[rhwau[
Kojq—FUMFidAW [ BieE—ho igAw [ iPir—iPr iPr ky [ dyh igrwmw—srIr-ipMf ivc [ guir—gurU ny [ ik®pwil—ikrpwl ny
[ joirE—joV id`qw, kr id`qw [ hiQ—h`Q ivc [ hiQ cirAw—iml igAw [ Agwmw—AphuMc, Amolk [1[
Awn—{ANX} hor hor [ krIAih—kIqy jWdy hn [ qyqy—auh swry [ rwis—pUMjI, srmwieAw [2[
ArQ :—hy BweI! (gurU dI ikrpw nwl) hux mYN prmwqmw dw nwm-Dn l`B ilAw hY [ (ies Dn dI brkiq nwl) mYN by-i&kr ho
igAw hW, (myry AMdroN) swrI (mwieAw dI) iq®Snw imt geI hY (Dur drgwh qoN hI) ieh (pRwpqI dw) lyK m`Qy au~qy iliKAw hoieAw sI
[1[rhwau[