Darpan 1201-1300 - Vidhia.com

ilAw, auh gurU dI miq au~qy qur ky sdw pRBU dy gux gWdI hY [ hy dws nwnk! (AwK—) mYN pRBU qoN sdw sdky hW, aus dw nwm jp
jp ky myry AMdr iKVwau pYdw ho jWdw hY [2[1[7[
kwnVw mhlw 4 ] hir gun gwvhu jgdIs ] eykw jIh kIcY lK bIs ] jip hir hir sbid jpIs ] hir ho ho ikrpIs ]1] rhwau
] hir ikrpw kir suAwmI hm lwie hir syvw hir jip jpy hir jip jpy jpu jwpau jgdIs ] qumry jn rwmu jpih qy aUqm iqn
kau hau Guim Gumy Guim Guim jIs ]1] hir qum vf vfy vfy vf aUcy so krih ij quDu BwvIs ] jn nwnk AMimRqu pIAw gurmqI Dnu
DMnu Dnu DMnu DMnu gurU swbIs ]2]2]8] (pMnw 1296)
pd ArQ:— gun jgdIs—jgq dy eIs-pRBU dy gux [ jIh—jIB [ kIcY—kr lYxI cwhIdI hY [ sbid—gurU dy Sbd dI rwhIN [
jpIs—jpx-Xog [ ho—hy BweI! ikrpIs—ikrpw dw eIs, ikrpw dw mwlk [1[rhwau[
suAwmI—hy suAwmI! hm—AsW jIvW ƒ [ syvw—BgqI [ jip jpy jwpau—jp jp ky jpdw rhW, sdw hI jpdw rhW [ jpih—
(ijhVy) jpdy hn [ qy—auh (bhu-vcn) [ hau Guim Gumy—mYN kurbwn hW [ jIs—jWdw hW [1[
so krih—qUµ auh kuJ krdw hYN [ ij—ijhVw kMm [ BwvIs—cMgw l`gdw hY [ AMimRqu—Awqmk jIvn dyx vwlw nwm-jl [
swbIs—SwbwS-Xog [2[
ArQ:— hy BweI! hrI pRBU dieAw dw Gr hY [ aus jgq dy mwlk-pRBU dy gux sdw gWdy rho [ gurU dy Sbd dI rwhIN aus jpx-
Xog hrI dw nwm sdw jipAw kro, (ies kMm vwsqy) AwpxI ie`k jIB ƒ vIh l`K jIBW bxw lYxw cwhIdw hY [1[rhwau[
hy hrI! hy suAwmI! imhr kr, AsW jIvW ƒ AwpxI BgqI ivc lweI r`K [ hy hrI! hy jgq dy eISvr! mYN sdw hI qyrw nwm jpdw
rhW [ hy pRBU! ijhVy qyry syvk qyrw rwm-nwm jpdy hn auh au~cy jIvn vwly bx jWdy hn, mYN auhnW qoN sdky jWdw hW, sdw sdky
jWdw hW [1[
hy hrI! qUµ sB qoN v`fw hYN qUµ bhuq v`fw hYN, qUµ auh krdw hYN jo qYƒ cMgw l`gdw hY [ hy dws nwnk! (AwK—) auh gurU DMn hY,
slwhux-jog hY, ijs dI miq lY ky pRBU dw Awqmk jIvn dyx vwlw nwm-jl pI leIdw hY [2[2[8[
kwnVw mhlw 4 ] Bju rwmo min rwm ] ijsu rUp n ryK vfwm ] sqsMgiq imlu Bju rwm ] bf ho ho Bwg mQwm ]1] rhwau ] ijqu
igRih mMdir hir hoqu jwsu iqqu Gir Awndo Awnµdu Bju rwm rwm rwm ] rwm nwm gun gwvhu hir pRIqm, aupdyis gurU gur siqgurw,
suKu hoqu hir hry hir hry hry Bju rwm rwm rwm ]1] sB issit Dwr hir qum ikrpwl krqw sBu qU qU qU rwm rwm rwm ] jn
nwnko srxwgqI dyhu gurmqI Bju rwm rwm rwm ]2]3]9] (pMnw 1297)
pd ArQ:— Bju—Bjn kirAw kr [ min—mn ivc [ rUp—Skl [ ryK—ichn-c`kr [ vfwm—(sB qoN) v`fw [ imlu—imilAw
rhu [ ho—hy BweI! mQwm—m`Qy dy [1[rhwau[
ijqu—ijs ivc [ ijqu igRih—ijs Gr ivc [ ijqu mMdir—ijs mMdr ivc [ hir jwsu—hrI dw js [ iqqu—aus ivc [ iqqu
Gir—aus Gr ivc [ Awndo AwnMdu—AwnMd hI AwnMd [ hir pRIqm gun—hrI pRIqm dy gux [ aupdyis gurU—gurU dy aupdyS dI
rwhIN [1[
sB issit Dwr—swrI isRStI dw Awsrw [ nwnko—nwnku [2[
ArQ:— hy BweI! ijs rwm dI Skl ijs dy ichn-c`kr nhIN d`sy jw skdy, jo rwm sB qoN v`fw hY, aus dy nwm dw Bjn Awpxy
mn ivc kirAw kr [ hy BweI! swD sMgiq ivc iml Aqy rwm dw Bjn kr, qyry m`Qy dy v`fy Bwg ho jwxgy [1[rhwau[
hy BweI! ijs ihrdy-Gr ivc ijs ihrdy-mMdr ivc prmwqmw dI is&iq-swlwh huMdI hY, aus ihrdy-Gr ivc AwnMd hI AwnMd
bixAw rihMdw hY [ hy BweI! sdw rwm dw Bjn krdw rhu [ hy BweI! hrI pRIqm dy nwm dy gux gWdw rhu, gurU siqguru dy aupdyS
dI rwhIN gux gWdw rhu [ rwm nwm dw Bjn krdw rhu, hir-nwm jipAW Awqmk AwnMd pRwpq huMdw hY [1[
hy hrI! qUµ swrI isRStI dw Awsrw hYN, qUµ dieAw dw Gr hYN, qUµ sB dw pYdw krn vwlw hYN, hr QW qUµ hI qUµ hYN [ dws nwnk qyrI
srn AwieAw hY, (dws ƒ) gurU dI is`iKAw b^S [ hy BweI! sdw rwm dy nwm dw Bjn krdw rhu [2[3[9[
kwnVw mhlw 4 ] siqgur cwtau pg cwt ] ijqu imil hir pwDr bwt ] Bju hir rsu rs hir gwt ] hir ho ho ilKy illwt ]1]
rhwau ] Kt krm ikirAw kir bhu bhu ibsQwr isD swiDk jogIAw kir jt jtw jt jwt ] kir ByK n pweIAY hir bRhm jogu,
hir pweIAY sqsMgqI, aupdyis gurU gur sMq jnw Koil Koil kpwt ]1] qU AprMpru suAwmI Aiq Agwhu qU Brpuir rihAw jl Qly