Darpan 1201-1300 - Vidhia.com

sws—swh [ gRws—igrwhIAW [ iklibK—pwp [ dhn Bey—sV gey [ Pws—PwhIAW [2[
ikrm—kIVy [ mugD—mUrK [ pRB qws—aus pRBU ny [ qrws—aus ny qwr ilAw [3[
jgdIsir—jgq dy eIsr ny [ qy siB—auh swry [ ibiKAwsu—iviSAW ivc Psy hoey [ sMig—nwl [ sMig gur—gurU dI sMgiq ivc
[4[
ArQ:— hy mn! prmwqmw dw nwm jipAw kr, (nwm dI brkiq nwl Awqmk jIvn dI sUJ dw) cwnx (ho jWdw hY) [ prmwqmw dy
sMq jnW ƒ iml ky (ijnHW dy AMdr prmwqmw dw) ipAwr bx jWdw hY, auh igRhsq ivc hI (mwieAw dy moh qoN) inrlyp rihMdy hn
[1[rhwau[
hy BweI! ikrpwl pRBU ny (jdoN AsW jIvW au~qy) imhr kIqI, AsW ihrdy ivc aus dw nwm jipAw [ (nwm dI brkiq nwl) hr vyly
(swfy AMdr) AwnMd bx igAw, (swfw) mn iKV ipAw, (ismrn dw hor) au~dm huMdw igAw, (pRBU ƒ) imlx dI Aws bxdI geI [1[
hy BweI! AsW ijnHW jIvW dy AMdr prmwqmw dw ipAwr bixAw (qy) ijnHW ny hryk swh dy nwl hryk igrwhI dy nwl (nwm jipAw,
auhnW dy) iek iKn ivc hI swry pwp sV gey, mwieAw dIAW PwhIAW tu`t geIAW [2[
pr, hy BweI! AsW jIvW dI kIh pWieAW hY? AsI qW kIVy hW [ AsI kIh krm kr skdy hW? swfI mUrKW dI qW auh pRBU (Awp
hI) r`iKAw krdw hY [ AsI AOguxW nwl Bry rihMdy hW, (AOguxW dy Bwr nwl) p`Qr vrgy Bwry hW (AsI ikvyN ies sMswr-smuMdr ivcoN
qr skdy hW?) swD sMgiq ivc iml ky hI pwr lMG skdy hW, (auh mwlk) pwr lMGWdw hY [3[
hy BweI! jgq dy mwlk-pRBU ny ijqnI BI isRStI rcI hY (ies dy) swry jIv jMq (AsW mnu`K AKvwx vwilAW nwloN) au~cy hn, AsI
ivSy-ivkwrW ivc pY ky nIvyN hW [ hy dws nwnk! pRBU swfy AOgux gurU dI sMgiq ivc imtWdw hY [ gurU swƒ pRBU nwl imlWdw hY
[4[3[
kwnVw mhlw 4 ] myrY min rwm nwmu jipE gur vwk ] hir hir ik®pw krI jgdIsir durmiq dUjw Bwau gieE sB Jwk ]1] rhwau
] nwnw rUp rMg hir kyry Git Git rwmu rivE guplwk ] hir ky sMq imly hir pRgty auGir gey ibiKAw ky qwk ]1] sMq jnw kI
bhuqu bhu soBw ijn auir DwirE hir risk rswk ] hir ky sMq imly hir imilAw jYsy gaU dyiK bCrwk ]2] hir ky sMq jnw mih
hir hir qy jn aUqm jnk jnwk ] iqn hir ihrdY bwsu bswnI CUit geI muskI muskwk ]3] qumry jn qum@ hI pRB kIey hir rwiK
lyhu Awpn Apnwk ] jn nwnk ky sKw hir BweI mwq ipqw bMDp hir swk ]4]4] (pMnw 1295)
pd ArQ:— myrY min—myry mn ny [ gur vwk—gurU dy bcnW Anuswr [ jgdIsir—jgq dy eIsr (mwlk) ny [ durmiq—KotI
Akl [ dUjw Bwau—(pRBU qoN ibnw) hor dw ipAwr [ Jwk—q`k, lwlsw [ sB—swrI [1[rhwau[
nwnw—keI iksmW dy [ kyry—dy [ Git Git—hryk srIr ivc [ rivE—ivAwpk hY [ guplwk—gupq [ pRgty—prgt ho gey,
id`s pey [ qwk—iB`q [ ibiKAw—mwieAw [1[
auir—ihrdy ivc [ risk rswk—rsIey, pRymI [ dyiK—vyK ky [ bCrwk—v`Cw [2[
mih—ivc [ qy jn—auh mnu`K (bhu-vcn) [ jnk jnwk—jn, sMq jn [ ihrdY—ihrdy ivc [ bwsu—sugMDI [ CUit geI—mu`k
geI [ musk muskwk—bdbU, durgMD [3[
pRB—hy pRBU! Awpn Apnwk—Awpxy Apxw ky, Awpxy bxw ky [ sKw—im`qr [ swk—snbMDI [4[
ArQ:— hy BweI! (ijs mn`uK au~qy) jgq dy mwlk hrI ny imhr kIqI (ausny gurU dy bcnW au~qy qur ky pRBU dw nwm jipAw, qy,
aus dy AMdroN) KotI bu`DI dUr ho geI, mwieAw dw moh mu`k igAw, (mwieAw vwlI) swrI Jwk ^qm hoeI [ hy BweI! myry mn ny (BI)
gurU dy bcnW au~qy qur ky prmwqmw dw nwm jipAw hY [1[rhwau[
hy BweI! prmwqmw dy keI iksmW dy rUp hn, keI iksmW dy rMg hn [ hryk srIr ivc prmwqmw gupq v`s irhw hY [ ijnHW mnu`KW
ƒ prmwqmw dy sMq jn iml pYNdy hn, auhnW dy AMdr prmwqmw prgt ho jWdw hY [ auhnW mnu`KW dy mwieAw dy (moh vwly bMd) iB`q
KulH jWdy hn [1[
hy BweI! ijnHW rsIey sMq jnW ny Awpxy ihrdy ivc prmwqmw ƒ vsw ilAw, auhnW dI (jgq ivc) bhuq soBw huMdI hY [ ijnHW mnu`KW
ƒ pRBU dy ieho (ijhy) sMq iml pYNdy hn, auhnW ƒ prmwqmw iml pYNdw hY (auh ieauN pRsMn ic`q rihMdy hn) ijvyN gW ƒ vyK ky aus dw
v`Cw [2[
hy BweI! prmwqmw Awpxy sMq jnW dy AMdr (pRq`K v`sdw hY), auh sMq jn hor sB mnu`KW nwloN au~cy jIvn vwly huMdy hn [ auhnW ny