Darpan 1201-1300 - Vidhia.com

dr qy swDwrn ijhy syvk hn [
ArQ:— mYN qW aus pRBU dw ismrn kIqw hY, jo swrI isRStI dw r`iKAk hY, ijs dI koeI ^ws kul nhIN hY, ijs au~qy mwieAw Awpxw
pRBwv nhIN pw skdI Aqy (ijs dy dr qy) swry Bgq mMgdy hn (Aqy AwKdy hn ik hy dwqw! Aswƒ) AwpxI BgqI dI dwiq b^S
[1[rhwau[
auh prmwqmw (mwno) iek bVw v`fw rwjw hY (ijs dw ieqnw v`fw SwmIAwnw hY ik) ieh cwry idSW (aus SwmIAwny dI mwno) knwq hY,
(rwijAW dy rwj-mhlW ivc qsvIr-Gr huMdy hn, prmwqmw iek AYsw rwjw hY ik) swrw bYkuMT aus dw (mwno) qsvIr-Gr hY, Aqy
swry hI jgq ivc aus dw hukm iek-swr c`l irhw hY [
(rwijAW dIAW rwxIAW dw jobn qW cwr idn dw huMdw hY, prmwqmw iek AYsw rwjw hY) ijs dy mhl ivc l`CmI hY, jo sdw juAwn
rihMdI hY (ijs dw jobn kdy nws hox vwlw nhIN), ieh cMd sUrj (aus dy mhl dy, mwno) in`ky ijhy dIvy hn, ijs kwl dw hwlw
hryk jIv dy isr au~qy hY (ijs kwl dw hwlw hryk jIv ƒ Brnw pYNdw hY, ijs kwl qoN jgq dw hryk jIv Qr-Qr kMbdw hY) qy jo
kwl (ies jgq-rUp Sihr dy isr au~qy) koqvwl hY, auh kwl ivcwrw (aus prmwqmw dy Gr ivc, mwno, iek) iKfOxw hY [1[
isRStI dw mwlk auh prmwqmw iek AYsw rwjw hY ik (lokW dy i^Awl Anuswr) ijs bRhmw ny swrw sMswr pYdw kIqw hY, cwr mUMhW
vwlw auh bRhmw BI aus dy Gr ivc BWfy GVn vwlw iek kuMiBAwr hI hY (Bwv, aus prmwqmw dy swhmxy lokW dw mMinAw hoieAw
bRhmw BI ieqnI hI hsqI r`Kdw hY ijqnI ik iksy ipMf dy cODrI dy swhmxy ipMf dw grIb kuMiBAwr) [ (iehnW lokW dIAW nzrW
ivc qW) iSv jI jgq dw gurU (hY), ijs ny (jgq dy jIvW vwsqy) Asl smJx-jog aupdyS suxwieAw hY (Bwv, jo swry jIvW ƒ mOq
dw sunyhw ApVWdw hY, jo sB jIvW dw nws krdw mMinAw jw irhw hY), ieh iSv jI (isRStI dy mwlk) aus prmwqmw dy Gr ivc
(mwno) iek kmlw ms^rw hY [ (rwjy lokW dy rwj-mhlW dy drvwzy au~qy cobdwr KVy huMdy hn jo rwijAW dI hzUrI ivc jwx vwilAW
ƒ vrjdy jW AwigAw dyNdy hn, Gt Gt ivc v`sx vwly rwjn-pRBU ny AYsw inXm bxwieAw hY ik hryk jIv dw kIqw) cMgw jW mMdw
kMm aus pRBU dy mhl dy dr qy cobdwr hY (Bwv, hryk jIv dy AMdr ihrdy-Gr ivc pRBU v`s irhw hY, pr jIv dy Awpxy kIqy cMgy
mMdy kMm hI aus pRBU qoN iv`Q krw dyNdy hn) [ ijs icq®gupq dw sihm hryk jIv ƒ l`gw hoieAw hY, auh) icq®gupq aus dy Gr iek
munIm (dI hsqI r`Kdw) hY [ (lokW dy Bwxy) prlo ilAwaux vwlw Drmrwj aus pRBU dy mhl dw iek (mmUlI) drbwn hY [2[
iqMnW BvnW dw mwlk prmwqmw iek AYsw rwjw hY, ijs dy dr qy (iSv jI dy) gx dyviqAW dy rwgI Aqy swry irSI—ieh ivcwry
FwFI (bx ky aus dIAW is&qW dIAW vwrW) gwauNdy hn [ swry Swsq® (mwno) bhu-rUpIey hn, (ieh jgq, mwno, aus dw) in`kw ijhw
AKwVw hY, (ies jgq dy) rwjy aus dw hwlw Brn vwly hn, (aus dI is&q dy) suMdr bol boldy hn [ auh pRBU iek AYsw rwjw hY ik
aus dy dr qy pvx caur brdwr hY, mwieAw aus dI dwsI hY ijs ny swrw jgq ijq ilAw hY, ieh DrqI aus dy lMgr ivc, mwno,
cu`lHw hY (Bwv, swrI DrqI dy jIAW ƒ auh Awp hI irzk dyx vwlw hY) [3[
iqMnW BvnW dw mwlk auh pRBU iek AYsw rwjw hY ik ivSnU dw k`C-Avqwr ijs dy Gr ivc, mwno, iek plMG hY; hzwr PxW vwlw
SySnwg ijs dI syj dIAW qxIAW (dw kMm dyNdw) hY; jgq dI swrI bnspqI (aus ƒ P`ul Byt krn vwlI) mwlx hY, iCAwnvy kroV
b`dl aus dw pwxI Brn vwly (nOkr) hn; gMgw aus dy dr qy aus dy nhMuAW dw psInw hY, Aqy s`qy smuMdr aus dI GVvMjI hn,
jgq dy ieh swry jIAw-jMq aus dy BWfy hn [4[
auh pRBU iek AYsw rwjw hY ijs dy Gr ivc aus dy nyVy rihx vwly Arjn, pRihlwd, AMbRIk, nwrd, nyjY (jog-swDnw ivc) pu`gy hoey
jogI, igAwnvwn mnu`K, iSv jI dy gx dyviqAW dy rwgI, bvMjw bIr Awidk aus dI (iek sDwrn ijhI) Kyf hn [ jgq dy ieh
swry jIAw-jMq aus pRBU dy Gr ivc hn, auh hrI-pRBU sB ivc ivAwpk hY, sB dy AMdr v`sdw hY [
nwmdyv bynqI krdw hY—mYƒ aus prmwqmw dI Et Awsrw hY swry Bgq ijs dy JMfy hyT (AnMd mwx rhy) hn [5[1[
mlwr ] mo kau qUM n ibswir, qU n ibswir ] qU n ibswry rwmeIAw ]1] rhwau ] AwlwvMqI iehu BRmu jo hY, muJ aUpir sB koiplw ]
sUdu sUdu kir mwir auTwieE, khw krau bwp bITulw ]1] mUey hUey jau mukiq dyhugy, mukiq n jwnY koielw ] ey pMfIAw mo kau FyF
khq, qyrI pYj ipCMaufI hoielw ]2] qU ju dieAwlu ik®pwlu khIAqu hYN, AiqBuj BieE Apwrlw ] Pyir dIAw dyhurw nwmy kau,
pMfIAn kau ipCvwrlw ]3]2] (pMnw 1292)
pd ArQ:— n ibswry—n ibswir [ rwmeIAw—hy suhxy rwm! [1[rhwau[
AwlwvMqI—(AwlX—Gr, au~cw Gr, au~cI jwq) AsI Gr vwly hW, AsI au~cy Grwxy vwly hW, AsI au~cI jwq vwly hW [ B®mu—
vihm, BulyKw [ koiplw—kop kIqw hY, ko®D kIqw hY, gu`sy ho gey hn [ sUdu—SUdr [ sUdu sUdu kir—SUdr Aw igAw, SUdr Aw
igAw—ieh AwK AwK ky [ mwir—mwr kutweI kr ky [ khw krau—mYN kIh krW? iehnW A`gy myrI iek`ly dI pyS nhIN jWdI [ bwp