Darpan 1201-1300 - Vidhia.com

kau—ƒ [ qy—qoN, dI rwhIN [ gurmuiK—gurU dI srn ipAW [ myrY min—myry mn ivc [ rwEu—{Asl l&z hY ‘rwau’, ieQy pVHnw
hY ‘rwE’} rwjw, pwiqSwh [ Anidno—Anidnu, hr roz, hr vyly [2[
ArQ :—hy myry mn! hryk dy idl dI jwxn vwly pRBU dw nwm jipAw kr, auhI mwieAw dw pqI hY, auhI mDU rwKS dw mwrn vwlw
hY, auhI hrI l`CmI dw Ksm hY, auhI sB qoN v`fw mwlk hY, auh sdw kwiem rihx vwlw hY [ hy myry mn! hrI pRIqm dy gux gwieAw
kr, auhI swry du`KW dw nws krn vwlw hY, auhI swry suKW dw dyx vwlw hY [1[rhwau[
hy myry mn! auh hrI hryk srIr ivc v`sdw hY, jl ivc DrqI ivc v`sdw hY, hryk QW ivc v`sdw hY, myry AMdr aus dy drsn dI
qWG hY [ hy myry mn! jy koeI sMq mYƒ Aw imly, hrI dw koeI sMq Aw imly, koeI myrw ipAwrw sMq jn mYƒ Aw imly, qy, mYƒ
(prmwqmw dy imlwp dw) rwh ivKw jwey, mYN aus dy pYr ml ml ky DovW [1[
hy BweI! prmwqmw Awpxy iksy syvk ƒ imldw hY, (syvk dI) srDw-BwvnI nwl imldw hY, gurU dI srn ipAW imldw hY [ (gurU dI
imhr nwl jdoN mYN BI) pRBU-pwiqSwh dw drsn kIqw, qW myry mn ivc myry qn ivc ^uSI hI ^uSI pYdw ho geI [ hy BweI! dws
nwnk auqy (BI) imhr hoeI hY, hrI dI imhr hoeI hY, jgq dy mwlk dI imhr hoeI hY, mYN hux hr vyly sdw hI sdw hI sdw hI aus
hrI dw nwm jp irhw hW [2[3[10[
swrg mhlw 4 ] jip mn inrBau ] siq siq sdw siq ] inrvYru Akwl mUriq ] AwjUnI sMBau ] myry mn Anidnuo iDAwie
inrMkwru inrwhwrI ]1] rhwau ] hir drsn kau hir drsn kau koit koit qyqIs isD jqI jogI qt qIrQ prBvn krq rhq
inrwhwrI ] iqn jn kI syvw Qwie peI ijn@ kau ikrpwl hovqu bnvwrI ]1] hir ky ho sMq Bly qy aUqm Bgq Bly jo Bwvq hir
rwm murwrI ] ijn@ kw AMgu krY myrw suAwmI iqn@ kI nwnk hir pYj svwrI ]2]4]11] {pMnw 1201}
pd ArQ :—inrBau—ijs ƒ iksy qoN fr nhIN [ siq—sdw kwiem rihx vwlw [ inrvYru—ijs dw iksy nwl vYr nhIN [ Akwl
mUriq—{Akwl—mOq-rihq [ mUriq—hsqI, srUp} ijs dw vjUd mOq-rihq hY [ AwjUnI—jo jUnW ivc nhIN pYNdw [ sMBau—
{ÔvXzBu } jo Awpxy Awp qoN prgt huMdw hY [ Anidnu—hr roz, hr vyly [ inrMkwru—ijs dw koeI ^ws Awkwr (Skl) d`isAw
nhIN jw skdw [ inrwhwrI—{inr-Awhwr [ Awhwr—^urwk, Bojn} ijs ƒ iksy ^urwk dI loV nhIN pYNdI [1[rhwau[
kau—dI ^wqr [ koit qyqIs—qyqI ko®V dyvqy [ isD—is`D, jog-swDnW ivc pu`gy hoey jogI [ jqI—ieMid®AW ƒ v`s ivc r`Kx vwly
[ qt—dirAwvW dy kMFy [ prBvn—rtn [ rhq—rihMdy hn [ Qwie peI—kbUl hoeI [ ijn kau—ijnHW au~qy [ bnvwrI—
{jMgl dy Pu`lW dI mwlw vwlw} prmwqmw [1[
ho—hy BweI! qy—auh {bhu-vcn} [ jo—ijhVy [ Bwvq—cMgy l`gdy hn [ murwrI—{mur-Air—mur dYNq dw vYrI} prmwqmw [
AMgu—p`K, mdd [ pYj—lwj, ie`zq [2[
ArQ :—hy (myry) mn! aus prmwqmw dw nwm jipAw kr, ijs ƒ iksy qoN koeI fr nhIN, jo sdw sdw hI kwiem rihx vwlw hY,
ijs dw iksy nwl koeI vYr nhIN, ijs dI hsqI mOq qoN pry hY, jo jUnW ivc nhIN AwauNdw, jo Awpxy Awp qoN prgt huMdw hY [ hy myry
mn! hr vyly aus prmwqmw dw iDAwn DirAw kr, ijs dI koeI Skl nhIN d`sI jw skdI, ijs ƒ iksy ^urwk dI loV nhIN
[1[rhwau[
hy myry mn! aus prmwqmw dy drsn dI ^wqr qyqI ko®V dyvqy, is`D jqI Aqy jogI Bu`Ky rih rih ky AnykW qIrQW qy rtn krdy
iPrdy hn [ hy mn! auhnW (BwgW vwilAW) dI hI syvw kbUl huMdI hY ijnHW au~qy prmwqmw Awp dieAwvwn huMdw hY [1[
hy BweI! auh hrI dy sMq cMgy hn, auh hrI dy Bgq sRySt hn ijhVy duSt-dmn prmwqmw ƒ ipAwry l`gdy hn [ hy nwnk! myrw
mwlk-pRBU ijnHW mnu`KW dw p`K krdw hY (lok prlok ivc) auhnW dI ie`zq r`K lYNdw hY [2[4[11[
swrg mhlw 4 pVqwl ] jip mn goivMdu hir goivMdu guxI inDwnu sB isRsit kw pRBo myry mn hir boil hir purKu AibnwsI ]1]
rhwau ] hir kw nwmu AMimRqu hir hir hry, so pIAY ijsu rwmu ipAwsI ] hir Awip dieAwlu dieAw kir mylY ijsu siqgurU so jnu
hir hir AMimRq nwmu cKwsI ]1] jo jn syvih sd sdw myrw hir hry, iqn kw sBu dUKu Brmu Bau jwsI ] jnu nwnku nwmu ley qW
jIvY ijau cwiqRku jil pIAY iqRpqwsI ]2]5]12] {pMnw 1202}
pd ArQ :—mn—hy mn! guxI inDwnu—guxW dw ^zwnw [ pRBo—pRBU, mwlk [ purKu—srb-ivAwpk [ AibnwsI—nws-rihq
[1[rhwau[
AMimRqu—Awqmk jIvn dyx vwlw [ so—auh mnu`K {iek-vcn} [ pIAY—pINdw hY [ ipAwsI—iplweygw [ kir—kr ky [ cKwsI—