Darpan 1201-1300 - Vidhia.com

mlwr mhlw 5 ] mn myry hir ky crn rvIjY ] drs ipAws myro mnu moihE hir pMK lgwie imlIjY ]1] rhwau ] Kojq Kojq
mwrgu pwieE swDU syv krIjY ] Dwir AnugRhu suAwmI myry nwmu mhw rsu pIjY ]1] qRwih qRwih kir srnI Awey jlqau ikrpw kIjY ]
kru gih lyhu dws Apuny kau nwnk Apuno kIjY ]2]13]17] (pMnw 1269)
pd ArQ:— mn—hy mn! rvIjY—ismirAw kr [ ipAws—qWG [ moihE—mgn rihMdw hY [ pMK—KMB [ pMK lgwie—KMB lw ky,
au~f ky, CyqI [ imlIjY—iml peIey [1[rhwau[
Kojq—Bwl kridAW [ mwrgu—rsqw [ swDU—gurU [ krIjY—krnI cwhIdI hY [ Dwir—Dwr ky, kr ky [ AnugRhu—dieAw, imhr
[ suAwmI—hy suAwmI! mhw rsu—bhuq suAwdlw [ pIjY—pIqw jw sky [1[
q®wih—bcw lY, r`K lY [ kir—kr ky, AwK ky [ jlqau—sVdy au~qy [ kru—h`Q (iek-vcn) [ gih lyhu—PV lY [ Apuno
kIjY—Awpxw syvk bxw lY [2[
ArQ:— hy myry mn! prmwqmw dy crn ismrny cwhIdy hn (ZrIbI suBwv ivc it`k ky pRBU dw ismrn krnw cwhIdw hY) [ hy BweI!
myrw mn pRBU dy dIdwr dI qWG ivc mgn rihMdw hY (ieauN jI krdw rihMdw hY ik aus ƒ) au~f ky BI jw imlIey [1[rhwau[
hy BweI! Bwl kridAW kridAW (gurU pwsoN mYN pRBU dy imlwp dw) rsqw l`B ilAw hY [ hy BweI! gurU dI srn pey rihxw cwhIdw hY
[ hy myry mwlk pRBU! (myry auqy) imhr kr, qyrw bVw hI suAwdlw nwm-jl pIqw jw sky [1[
hy pRBU! ivkwrW qoN ‘bcw lY’ ‘bcw lY’—ieh AwK ky (jIv) qyrI srn AwauNdy hn [ hy pRBU! (ivkwrW dI A`g ivc) sVdy auqy (qUµ
Awp) imhr kr [ hy nwnk! (AwK—hy pRBU!) dws dw h`Q PV lY, mYƒ dws ƒ Awpxw bxw lY [2[13[17[
mlwr mÚ 5 ] pRB ko Bgiq bClu ibrdwieE ] inMdk mwir crn ql dIny Apuno jsu vrqwieE ]1] rhwau ] jY jY kwru kIno sB
jg mih dieAw jIAn mih pwieE ] kMiT lwie Apuno dwsu rwiKE qwqI vwau n lwieE ]1] AMgIkwru kIE myry suAwmI BRmu Bau
myit suKwieE ] mhw Anµd krhu dws hir ky nwnk ibsÍwsu min AwieE ]2]14]18] (pMnw 1270)
pd ArQ:— ko—dw [ Bgiq bClu—BgqI ƒ ipAwr krn vwlw (vClu—vÄsl) [ ibrdwieE—ibrd, mu`F-kdImW dw suBwau [
mwir—mwr ky, Awqmk mOq dy ky, Awqmk qOr qy nIvW kr ky [ jsu—soBw, vifAweI [ vrqwieE—iKlwirAw hY [1[rhwau[
jY jYkwru—soBw [ jIAn mih—jIvW dy AMdr [ dieAw—ipAwr [ kMiT—gl nwl [ qwqI—q`qI [ vwau—hvw [1[
AMgIkwru—p`K, shwieqw [ myit—imtw ky [ suKwieE—suK id`qw hY [ dws—hy syvk jno! ibsÍwsu—srDw [ min—mn ivc [2[
ArQ:— hy BweI! (prmwqmw) BgqI nwl ipAwr krn vwlw (hY—ieh) prmwqmw dw mu`F-kdImW dw suBwau hY [ (BgqI krn
vwilAW dI) inMdw krn vwilAW ƒ Awqmk qOr qy nIvW r`K ky (auhnW dy) pYrW hyT r`Kdw hY (ies qrHW prmwqmw jgq ivc) AwpxI
soBw iKlwrdw hY [1[rhwau[
hy BweI! swry jgq ivc (prmwqmw Awpxy dwsW dI) soBw bxWdw hY, (sB) jIvW dy idl ivc (Awpxy syvkW vwsqy) Awdr-sqkwr
pYdw krdw hY [ pRBU Awpxy syvk ƒ Awpxy gl nwl lw ky r`Kdw hY, aus ƒ q`qI vw nhIN l`gx dyNdw (rqw BI AOiKAweI nhIN hox
dyNdw) [1[
hy BweI! myry mwlk pRBU ny (Awpxy syvk dI sdw) shwieqw kIqI hY (syvk dy AMdroN) Btkxw qy fr imtw ky (aus ƒ) Awqmk
AwnMd b^Sdw hY [ hy nwnk! (AwK—) hy pRBU dy syvk! qyry mn ivc (pRBU vwsqy) srDw bx cukI hY, qUµ byS`k Awqmk AwnMd
mwxdw rhu (Bwv, ijs dy AMdr prmwqmw vwsqy srDw-ipAwr hY, auh zrUr AwnMd mwxdw hY) [2[14[18[
rwgu mlwr mhlw 5 caupdy Gru 2
siqgur pRswid ] gurmuiK dIsY bRhm pswru ] gurmuiK qRY guxIAW ibsQwru ] gurmuiK nwd byd bIcwru ] ibnu gur pUry Gor AMDwru
]1] myry mn guru guru krq sdw suKu pweIAY ] gur aupdyis hir ihrdY visE swis igrwis Apxw Ksmu iDAweIAY ]1] rhwau ]
gur ky crx ivthu bil jwau ] gur ky gux Anidnu inq gwau ] gur kI DUiV krau iesnwnu ] swcI drgh pweIAY mwnu ]2] guru
boihQu Bvjl qwrxhwru ] guir ByitAY n hoie join Aauqwru ] gur kI syvw so jnu pwey ] jw kau krim iliKAw Duir Awey ]3] guru
myrI jIvin guru AwDwru ] guru myrI vrqix guru prvwru ] guru myrw Ksmu siqgur srxweI ] nwnk guru pwrbRhmu jw kI kIm n pweI
]4]1]19] (pMnw 1270)
pd ArQ:— gurmuiK—gurU dy snmuK irhW [ dIsY—id`sdw hY [ pswru—iKlwrw [ q®Y guxIAW ibsQwru—iqMnW guxW dw iKlwrw [