Darpan 1201-1300 - Vidhia.com

hy BweI! prmwqmw hI myrw im`qr hY myrw mddgwr hY, prmwqmw nwl (hI) myrw ipAwr bixAw hoieAw hY [ mYN prmwqmw dI hI
is&iq-swlwh dy gIq gWdw hW, mYN prmwqmw dw hI nwm jpdw hW [ pRBU qoN ibnw iksy hor dw ipAwr mYN C`f id`qw hoieAw hY [1[
hy BweI! sB dy mn ƒ moh lYx vwlw prmwqmw hI myrw pRIqm hY [ auh prmwqmw sB qoN au~cy AwnMd dw mwlk hY, mwieAw dy pRBwv
qoN au~cw rihx vwlw hY [
hy BweI! jy aus prmwqmw dw drSn A`K Jmkx ijqny smy leI ho jwey, iek pl Br leI ho jwey, qW nwnk aus dw drSn kr ky
Awqmk jIvn hwsl kr lYNdw hY [2[2[9[9[13[9[31[
SbdW dw vyrvw:—
mhlw 1 . . . .— 9
mhlw 3 . . . — 13
mhlw 4 . . . .— 9
. . . . . . . . . ——
. . joV . . . . . 31
rwgu mlwr mhlw 5 caupdy Gru 1
siqgur pRswid ] ikAw qU socih ikAw qU icqvih ikAw qUM krih aupwey ] qw kau khhu prvwh kwhU kI ijh gopwl shwey
]1] brsY myGu sKI Gir pwhun Awey ] moih dIn ik®pw iniD Twkur nv iniD nwim smwey ]1] rhwau ] Aink pRkwr Bojn bhu kIey
bhu ibMjn imstwey ] krI pwkswl soc pivqRw huix lwvhu Bogu hir rwey ]2] dust ibdwry swjn rhsy ieih mMidr Gr Apnwey ]
jau igRih lwlu rMgIE AwieAw qau mY siB suK pwey ]3] sMq sBw Et gur pUry Duir msqik lyKu ilKwey ] jn nwnk kMqu rMgIlw
pwieAw iPir dUKu n lwgY Awey ]4]1] (pMnw 1266)
pd ArQ:— aupwey—AnykW aupwv (bhu-vcn) [ kau—ƒ [ qw kau—aus (mnu`K) ƒ [ shwey—shweI [1[
myGu—b`dl [ sKI—hy sKI! hy shylI! Gir—(myry ihrdy-) Gr ivc [ pwhun—(Awdr vwsqy bhu-vcn) pRwhuxw, nINgr, lwVw,
pRBU-pqI [ moih dIn—mYƒ grIb ƒ [ ik®pw iniD—hy ikrpw dy ^zwny! Twkur—hy mwlk! nviniD nwim—nwm ivc jo (mwno) nO hI
^zwny hY [ smwey—smwie, lIn kr [1[rhwau[
Aink pRkwr—keI iksmW dy [ kIey—iqAwr kIqy [ imst—im`Ty [ ibMjn imstwey—im`Ty suAwdly Bojn [ kIey—(iesq®I ny)
iqAwr kIqy [ krI—iqAwr kIqI [ pwkswl—rsoeI, (ihrdw-) rsoeI [ soc—su`c (nwl) [ lwvhu Bog—Kwvo, pihlW qusI Kwvo,
prvwn kro [ hir rwie—hy pRBU-pwiqSwh! [2[
ibdwry—nws kr id`qy [ rhsy—^uS hoey [ Apnwey—Awpxy bxw ley, Apx`p ivKweI [ igRih—(ihrdy-) Gr ivc [ rMgIE—
rMgIlw, suhxw [ siB—swry [ ieih—(l&z ‘ieh’ qoN bhu-vcn) [3[
ArQ:— hy shylI! (myry ihrdy-) Gr ivc pRBU-pqI jI itky hn (myry AMdroN qpS im`t geI hY, ieauN jwpdw hY ijvyN myry AMdr aus
dI imhr dw) b`dl v`s irhw hY [ hy ikrpw dy ^zwny pRBU! hy mwlk-pRBU! mYƒ kMgwl ƒ Awpxy nwm ivc lIn krI r`K (ieh nwm hI
myry vwsqy) nO ^zwny hY [1[rhwau[
hy BweI! (prmwqmw dI srn C`f ky) qµU hor kIh socW socdW hYN? qUµ hor kIh aupwv icqvdw hYN? qUµ hor ikhVy hIly krdw hYN?
(vyK,) ijs (mnu`K) dw shweI prmwqmw Awp bxdw hY aus ƒ, d`s, iks dI prvwh rih jWdI hY? [1[
ijvyN koeI iesq®I Awpxy pqI vwsqy AnykW iksmW dy im`Ty suAwdly Kwxy iqAwr krdI hY, bVI su`c nwl rsoeI suQrI bxWdI hY, hy
myry pRBU-pwiqSwh! (qyry ipAwr ivc mYN Awpxy ihrdy dI rsoeI ƒ iqAwr kIqw hY, imhr kr, qy ies ƒ) hux prvwn kr [2[
hy sKI! iehnW (srIr) GrW-mMdrW ƒ (jdoN pRBU-pqI) ApxWdw hY (iehnW ivc Awpxw prkwS krdw hY, qdoN iehnW ivcoN
kwmwidk) duSt nws ho jWdy hn (Aqy dYvI gux) s`jx pRPulq ho jWdy hn [ hy sKI! jdoN qoN myry ihrdy-Gr ivc sohxw lwl (pRBU)
Aw v`isAw hY, qdoN qoN mYN swry suK hwsl kr ley hn [3[
hy dws nwnk! Dur drgwh qoN ijs jIv dy m`Qy au~qy swD sMgiq ivc pUry gurU dI Et dw lyK iliKAw huMdw hY, aus ƒ sohxw pRBU-pqI
iml pYNdw hY, aus ƒ iPr koeI du`K poh nhIN skdw [4[1[