Darpan 1201-1300 - Vidhia.com

ArQ:— hy BweI! ijhVw mnu`K gurU dI srn pYNdw hY, auh Awqmk Afolqw ivc (it`k ky) pRym ivc (lIn ho ky) aus prmwqmw dw
nwm (-^zwnw) hwsl kr lYNdw hY ijs qk igAwn-ieMid®AW dI phuMc nhIN ho skdI [ aus mnu`K dy ihrdy ivc nwm-^zwnw Aw
v`sdw hY, auh mnu`K (AwpxI) jIB nwl prmwqmw dy gux gWdw rihMdw hY [ iek prmwqmw dI is&iq-swlwh dy Sbd ivc suriq joV
ky auh mnu`K idn rwq sdw AwnMd ivc rihMdw hY [ Awqmk Afolqw dI rwhIN auh mnu`K kImqI hir-nwm pRwpq kr lYNdw hY [ hy
BweI! ieh swrI gurU dI hI brkiq hY [3[
hy BweI! mYN gurU qoN sdw kurbwn jWdw hW, gurU dI rwhIN hI prmwqmw (dw nwm myry) mn ivc Aw v`isAw hY [ mYN Awpxw mn Awpxw
qn sB kuJ gurU dy A`gy Bytw r`Kdw hW, mYN gurU dy crnW ivc Awpxw ic`q joVI r`Kdw hW [ hy nwnk! (AwK—) hy pUry gurU! (myry
auqy) AwpxI imhr kro, mYƒ Awp hI (Awpxy crnW ivc) imlweI r`K [ hy BweI! AsI jIv (ivkwrW nwl Bwry ho cuky) lohw hW, gurU
byVI hY gurU jhwz hY jo (sMswr-smuMdr qoN) pwr lMGWdw hY [4[7[
mlwr mhlw 4 pVqwl Gru 3
siqgur pRswid ] hir jn bolq sRI rwm nwmw imil swD sMgiq hir qor ]1] rhwau ] hir Dnu bnjhu hir Dnu sMchu ijsu
lwgq hY nhI cor ]1] cwiqRk mor bolq idnu rwqI suin Ginhr kI Gor ]2] jo bolq hY imRg mIn pMKyrU su ibnu hir jwpq hY nhI
hor ]3] nwnk jn hir kIriq gweI CUit gieE jm kw sB sor ]4]1]8] (pMnw 1265)
pd ArQ:— hir jn—hy hrI! qyry Bgq [ imil—iml ky [ qor—qyrI [1[rhwau[
bnjhu—vxj kro, ^rIdo [ sMchu—iek`Tw kro [1[
cwiq®k—ppIhw [ suin—sux ky [ Ginhr—b`dl [ Gor—GnGor, grj, Sor [2[
imRg—pSU [ mIn—m`CI [ pMKyrU—pMCI [3[
kIriq—is&iq-swlwh [ sor—Sor, rOlw [4[
ArQ:— hy hrI! qyry Bgq qyrI swD sMgiq ivc iml ky qyrw nwm jpdy hn [1[rhwau[
hy BweI! (qusIN BI swD sMgiq ivc) prmwqmw dw nwm-Dn vxjo, pRBU dw nwm-Dn iek`Tw kro, (ieh Dn AYsw hY) ik ies ƒ cor
curw nhIN skdy [1[
hy BweI! (ijvyN) ppIhy qy mor b`dlW dI gVg`j sux ky idn rwq boldy hn, (iqvyN qusI BI swD sMgiq ivc iml ky hrI dw nwm
jipAw kro) [2[
hy BweI! (auh prmwqmw AYsw hY ik) pSU pMCI m`CIAW Awidk (DrqI auqy qurn iPrn vwly, pwxI ivc rihx vwly, AwkwS ivc
au~fx vwly swry hI) jo boldy hn, prmwqmw (dI id`qI s`iqAw) qoN ibnw (iksy) hor (dI s`iqAw nwl) nhIN boldy [3[
hy nwnk! ijnHW BI hir-syvkW ny prmwqmw dI is&iq-swlwh dw gIq gwxw SurU kr id`qw, (auhnW vwsqy) jmdUqW dw swrw rOlw mu`k
igAw (auhnW ƒ jmdUqW dw koeI fr nwh rih igAw) [4[1[8[
not:— pVqwl—auh Sbd ijnHW ƒ gwvx vyly leI qwl prqwxy pYNdy hn [
mlwr mhlw 4 ] rwm rwm boil boil Kojqy bfBwgI ] hir kw pMQu koaU bqwvY hau qw kY pwie lwgI ]1] rhwau ] hir hmwro mIqu
sKweI hm hir isau pRIiq lwgI ] hir hm gwvih hir hm bolih Aauru duqIAw pRIiq hm iqAwgI ]1] mnmohn moro pRIqm rwmu
hir prmwnµdu bYrwgI ] hir dyKy jIvq hY nwnku iek inmK plo muiK lwgI ]2]2]9]9]13]9]31] (pMnw 1265-1266)
pd ArQ:— bfBwgI—v`fy BwgW vwly mnu`K [ pMQu—rsqw [ hau—mYN [ qw kY pwie—aus dy pYrIN [ lwgI—lwgIN, mYN l`gdw hW
[1[rhwau[
sKweI—swQI, mddgwr [ isau—nwl [ hm gwvih—AsIN gWdy hW (mYN gWdw hW) [ hm bolih—AsI aucwrdy hW (mYN jpdw hW) [
hm—AsW, mYN [ duqIAw—dUjI [1[
prmwnMdu—prm AwnMd dw mwlk [ bYrwgI—mwieAw dy pRBwv qoN pry rihx vwlw [ jIvq hY—jIaUNdw hY, Awqmk jIvn pRwpq
krdw hY [ inmK—(inmy—) A`K Jmkx ijqnw smw [ muiK lwgI—mUMh l`gdw hY, id`sdw hY, drsn dyNdw hY [2[
ArQ:— hy BweI! prmwqmw dw nwm sdw aucwirAw kr [ v`fy BwgW vwly hn auh mnu`K jo (prmwqmw dw drsn krn leI) Bwl
krdy hn [ hy BweI! mYN (qW) aus mnu`K dy crnIN l`gdw hW ijhVw mYƒ prmwqmw dw rwh d`s dyvy [1[rhwau[