Japji Sahib.pdf - SFU SSA
Japji Sahib.pdf - SFU SSA Japji Sahib.pdf - SFU SSA
duKu prhir suKu Gir lY jwie ] Your pain p shall be sent far away, y, and peace shall come to your home home. dukh parhar sukh ghar lai jaaé é
gurmuiK nwdM gurmuiK vydM gurmuiK rihAw smweI ] Following the Guru’s Word one can listen to the Sound Sound-current Sound current of the Naad, and wisdom is obtained. Through Th Through h the th Guru's G ' Word W d one realises Vaheguru g is all all-pervading. pervading. p g gurmukh naadun(g) gurmukh vedun(g) gurmukh rehiaa sumaaee
- Page 1 and 2: jpjI jpjI swihb s ihb Japji Sahib J
- Page 3 and 4: ] jpu ] Jap jap
- Page 5 and 6: hY BI scu nwnk hosI BI scu ]1] True
- Page 7 and 8: cupY cup n hoveI jy lwie rhw ilv qw
- Page 9 and 10: shs isAwxpw lK hoih q iek n clY nwi
- Page 11 and 12: hukim rjweI clxw nwnk iliKAw nwil ]
- Page 13 and 14: hukmI hovin jIA hukim imlY vifAweI
- Page 15 and 16: ieknw hukmI bKsIs ieik hukmI sdw Bv
- Page 17 and 18: nwnk hukmY jy buJY q haumY khY n ko
- Page 19 and 20: gwvY ko dwiq jwxY nIswxu ] Some sin
- Page 21 and 22: gwvY ko ividAw ivKmu vIcwru ] Some
- Page 23 and 24: gwvY ko jIA lY iPir dyh ] Some sing
- Page 25 and 26: gwvY ko vyKY hwdrw hdUir U ] Some s
- Page 27 and 28: kiQ kiQ kQI kotI koit koit ] Millio
- Page 29 and 30: jugw jugMqir KwhI Kwih ] Throughout
- Page 31 and 32: nwnk ivgsY vyprvwhu ]3] O Nanak, ,
- Page 33 and 34: AwKih mMgih dyih dyih dwiq kry dwqw
- Page 35 and 36: muhO ik bolxu bolIAY ijqu suix Dry
- Page 37 and 38: krmI AwvY kpVw ndrI moKu duAwru ] B
- Page 39 and 40: QwipAw n jwie kIqw n hoie ] He cann
- Page 41 and 42: ijin syivAw iqin pwieAw mwnu ] Thos
- Page 43: gwvIAY suxIAY min rKIAY Bwau ] Sing
- Page 47 and 48: jy hau jwxw AwKw nwhI khxw kQnu n j
- Page 49 and 50: sBnw jIAw kw ieku dwqw so mY ivsir
- Page 51 and 52: jyqI isriT aupweI vyKw ivxu krmw ik
- Page 53 and 54: gurw iek dyih buJweI ] The Guru has
- Page 55 and 56: jy jug cwry Awrjw hor dsUxI U hoie
- Page 57 and 58: cMgw nwau rKwie kY jsu kIriq jig ly
- Page 59 and 60: kItw AMdir kItu kir dosI dosu Dry ]
- Page 61 and 62: qyhw koie n suJeI ij iqsu guxu koie
- Page 63 and 64: suixAY Driq Dvl Awkws ] Listening t
- Page 65 and 66: suixAY poih n skY kwlu ] Listening
- Page 67 and 68: suixAY dUK U pwp kw nwsu ]8] Listen
- Page 69 and 70: suixAY muiK swlwhx mMdu ] Listening
- Page 71 and 72: suixAY swsq isimRiq vyd ] Listening
- Page 73 and 74: suixAY dUK U pwp kw nwsu ]9] Listen
- Page 75 and 76: suixAY ATsiT kw iesnwnu ] Listening
- Page 77 and 78: suixAY lwgY shij iDAwnu ] Listening
- Page 79 and 80: suixAY dUK U pwp kw nwsu ]10] Liste
- Page 81 and 82: suixAY syK pIr pwiqswh ] Listening
- Page 83 and 84: suixAY hwQ hovY Asgwhu ] Listening
- Page 85 and 86: suixAY dUK U pwp kw nwsu ]11] Liste
- Page 87 and 88: jy ko khY ipCY pCuqwie ] One trying
- Page 89 and 90: mMny kw bih krin vIcwru ] Who can s
- Page 91 and 92: jy ko mMin jwxY min koie ]12] One o
- Page 93 and 94: mMnY sgl Bvx kI suiD ] Knowledge g
duKu prhir suKu Gir lY jwie ]<br />
Your pain p shall be sent far away, y,<br />
and peace shall come to your<br />
home home.<br />
dukh parhar sukh ghar lai jaaé<br />
é