Japji Sahib.pdf - SFU SSA
Japji Sahib.pdf - SFU SSA Japji Sahib.pdf - SFU SSA
Awsxu loie loie BMfwr ] aasan loe loe bhanddaar | On world after world are His Seats of Authority and His Storehouses. jo ikCu pwieAw su eykw vwr ] jo kish paaeiaa s eaekaa vaar | Whatever was put into them, was put there once and for all. kir kir vyKY isrjxhwru ] kar kar vaekhai sirajanehaar | Having created the creation, the Creator Lord watches over it. nwnk scy kI swcI kwr ] naanak sachae kee saachee kaar | O Nanak, True is the Creation of the True Lord. Awdysu iqsY Awdysu ] aadhaes thisai aadhaes | I bow to Him, I humbly bow. Awid AnIlu Anwid Anwhiq jugu jugu eyko vysu ]31] aadh aneel anaadh anaahath jug jug eaeko vaes |31| The Primal One, the Pure Light, without beginning, without end. Throughout all the ages, He is One and the Same. ||31|| iek dU jIBO lK hoih lK hovih lK vIs ] eik dhoo jeebha lakh hohi lakh hovehi lakh vees | If I had 100,000 tongues, and these were then multiplied twenty times more, with each tongue, lKu lKu gyVw AwKIAih eyku nwmu jgdIs ] lakh lakh gaerraa aakheeahi eaek naam jagadhees | I would repeat, hundreds of thousands of times, the Name of the One, the Lord of the Universe. eyqu rwih piq pvVIAw cVIAY hoie iekIs ] eaeth raahi path pavarreeaa charreeai hoe eikees | Along this path to our Husband Lord, we climb the steps of the ladder, and come to merge with Him. suix glw Awkws kI kItw AweI rIs ] sun galaa aakaas kee keettaa aaee rees | Hearing of the etheric realms, even worms long to come back home. Created By SikhiToTheMAX II
nwnk ndrI pweIAY kUVI kUVY TIs ]32] naanak nadharee paaeeai koorree koorrai thees |32| O Nanak, by His Grace He is obtained. False are the boastings of the false. ||32|| AwKix joru cupY nh joru ] aakhan jor chupai neh jor | No power to speak, no power to keep silent. joru n mMgix dyix n joru ] jor n mangan dhaen n jor | No power to beg, no power to give. joru n jIvix mrix nh joru ] jor n jeevan maran neh jor | No power to live, no power to die. joru n rwij mwil min soru ] jor n raaj maal man sor | No power to rule, with wealth and occult mental powers. joru n surqI igAwin vIcwir ] jor n surathee giaan veechaar | No power to gain intuitive understanding, spiritual wisdom and meditation. joru n jugqI CutY sMswru ] jor n jugathee shuttai sansaar | No power to find the way to escape from the world. ijsu hiQ joru kir vyKY soie ] jis hath jor kar vaekhai soe | He alone has the Power in His Hands. He watches over all. nwnk auqmu nIcu n koie ]33] naanak outham neech n koe |33| O Nanak, no one is high or low. ||33|| rwqI ruqI iQqI vwr ] raathee ruthee thithee vaar | Nights, days, weeks and seasons; Created By SikhiToTheMAX II
- Page 1 and 2: siq nwmu krqw purKu inrBau inrvYru
- Page 3 and 4: gwvY ko ividAw ivKmu vIcwru ] gaava
- Page 5 and 6: ijin syivAw iqin pwieAw mwnu ] jin
- Page 7 and 8: nwnk inrguix guxu kry guxvMiqAw gux
- Page 9 and 10: suixAY srw guxw ky gwh ] suniai sar
- Page 11 and 12: mMnY mgu n clY pMQu ] mannai mag n
- Page 13 and 14: DrqI horu prY horu horu ] dharathee
- Page 15 and 16: AsMK sUr muh BK swr ] asankh soor m
- Page 17 and 18: AsMK khih isir Bwru hoie ] asankh k
- Page 19 and 20: kir kir krxw iliK lY jwhu ] kar kar
- Page 21 and 22: nwnk jy ko AwpO jwxY AgY gieAw n so
- Page 23 and 24: vfw swihbu aUcw Qwau ] vaddaa saahi
- Page 25 and 26: AwKih is iB kyeI kyie ] aakhehi s b
- Page 27 and 28: AwKih suir nr muin jn syv ] aakhehi
- Page 29 and 30: The Mohinis, the enchanting heavenl
- Page 31: external tastes and pleasures, are
- Page 35 and 36: Drm KMf kw eyho Drmu ] dharam khand
- Page 37 and 38: iqQY joD mhwbl sUr ] thithai jodh m
- Page 39 and 40: GVIAY sbdu scI tkswl ] gharreeai sa
nwnk ndrI pweIAY kUVI kUVY TIs ]32]<br />
naanak nadharee paaeeai koorree koorrai thees |32|<br />
O Nanak, by His Grace He is obtained. False are the boastings of the false. ||32||<br />
AwKix joru cupY nh joru ]<br />
aakhan jor chupai neh jor |<br />
No power to speak, no power to keep silent.<br />
joru n mMgix dyix n joru ]<br />
jor n mangan dhaen n jor |<br />
No power to beg, no power to give.<br />
joru n jIvix mrix nh joru ]<br />
jor n jeevan maran neh jor |<br />
No power to live, no power to die.<br />
joru n rwij mwil min soru ]<br />
jor n raaj maal man sor |<br />
No power to rule, with wealth and occult mental powers.<br />
joru n surqI igAwin vIcwir ]<br />
jor n surathee giaan veechaar |<br />
No power to gain intuitive understanding, spiritual wisdom and meditation.<br />
joru n jugqI CutY sMswru ]<br />
jor n jugathee shuttai sansaar |<br />
No power to find the way to escape from the world.<br />
ijsu hiQ joru kir vyKY soie ]<br />
jis hath jor kar vaekhai soe |<br />
He alone has the Power in His Hands. He watches over all.<br />
nwnk auqmu nIcu n koie ]33]<br />
naanak outham neech n koe |33|<br />
O Nanak, no one is high or low. ||33||<br />
rwqI ruqI iQqI vwr ]<br />
raathee ruthee thithee vaar |<br />
Nights, days, weeks and seasons;<br />
Created By SikhiToTheMAX II
Change language