07.04.2013 Views

Japji Sahib.pdf - SFU SSA

Japji Sahib.pdf - SFU SSA

Japji Sahib.pdf - SFU SSA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

jo iqsu BwvY soeI krsI hukmu n krxw jweI ]<br />

jo this bhaavai soee karasee hukam n karanaa jaaee |<br />

He does whatever He pleases. No order can be issued to Him.<br />

so pwiqswhu swhw pwiqswihbu nwnk rhxu rjweI ]27]<br />

so paathisaahu saahaa paathisaahib naanak rehan rajaaee |27|<br />

He is the King, the King of kings, the Supreme Lord and Master of kings. Nanak remains subject to<br />

His Will. ||27||<br />

muMdw sMqoKu srmu pqu JolI iDAwn kI krih ibBUiq ]<br />

mundhaa santhokh saram path jholee dhiaan kee karehi bibhooth |<br />

Make contentment your ear-rings, humility your begging bowl, and meditation the ashes you apply<br />

to your body.<br />

iKMQw kwlu kuAwrI kwieAw jugiq fMfw prqIiq ]<br />

khinthaa kaal kuaaree kaaeiaa jugath ddanddaa paratheeth |<br />

Let the remembrance of death be the patched coat you wear, let the purity of virginity be your way<br />

in the world, and let faith in the Lord be your walking stick.<br />

AweI pMQI sgl jmwqI min jIqY jgu jIqu ]<br />

aaee panthee sagal jamaathee man jeethai jag jeeth |<br />

See the brotherhood of all mankind as the highest order of Yogis; conquer your own mind, and<br />

conquer the world.<br />

Awdysu iqsY Awdysu ]<br />

aadhaes thisai aadhaes |<br />

I bow to Him, I humbly bow.<br />

Awid AnIlu Anwid Anwhiq jugu jugu eyko vysu ]28]<br />

aadh aneel anaadh anaahath jug jug eaeko vaes |28|<br />

The Primal One, the Pure Light, without beginning, without end. Throughout all the ages, He is<br />

One and the Same. ||28||<br />

Bugiq igAwnu dieAw BMfwrix Git Git vwjih nwd ]<br />

bhugath giaan dhaeiaa bhanddaaran ghatt ghatt vaajehi naadh |<br />

Let spiritual wisdom be your food, and compassion your attendant. The Sound-current of the Naad<br />

vibrates in each and every heart.<br />

Awip nwQu nwQI sB jw kI iriD isiD Avrw swd ]<br />

aap naath naathee sabh jaa kee ridh sidh avaraa saadh |<br />

He Himself is the Supreme Master of all; wealth and miraculous spiritual powers, and all other<br />

Created By SikhiToTheMAX II

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!