Japji Sahib.pdf - SFU SSA
Japji Sahib.pdf - SFU SSA Japji Sahib.pdf - SFU SSA
Amulu krmu Amulu Purmwxu ] amul karam amul furamaan | Priceless is His Mercy, Priceless is His Royal Command. Amulo Amulu AwiKAw n jwie ] amulo amul aakhiaa n jaae | Priceless, O Priceless beyond expression! AwiK AwiK rhy ilv lwie ] aakh aakh rehae liv laae | Speak of Him continually, and remain absorbed in His Love. AwKih vyd pwT purwx ] aakhehi vaedh paath puraan | The Vedas and the Puraanas speak. AwKih pVy krih viKAwx ] aakhehi parrae karehi vakhiaan | The scholars speak and lecture. AwKih brmy AwKih ieMd ] aakhehi baramae aakhehi eindh | Brahma speaks, Indra speaks. AwKih gopI qY goivMd ] aakhehi gopee thai govindh | The Gopis and Krishna speak. AwKih eIsr AwKih isD ] aakhehi eesar aakhehi sidh | Shiva speaks, the Siddhas speak. AwKih kyqy kIqy buD ] aakhehi kaethae keethae budh | The many created Buddhas speak. AwKih dwnv AwKih dyv ] aakhehi dhaanav aakhehi dhaev | The demons speak, the demi-gods speak. Created By SikhiToTheMAX II
AwKih suir nr muin jn syv ] aakhehi sur nar mun jan saev | The spiritual warriors, the heavenly beings, the silent sages, the humble and serviceful speak. kyqy AwKih AwKix pwih ] kaethae aakhehi aakhan paahi | Many speak and try to describe Him. kyqy kih kih auiT auiT jwih ] kaethae kehi kehi outh outh jaahi | Many have spoken of Him over and over again, and have then arisen and departed. eyqy kIqy hoir kryih ] eaethae keethae hor karaehi | If He were to create as many again as there already are, qw AwiK n skih kyeI kyie ] thaa aakh n sakehi kaeee kaee | even then, they could not describe Him. jyvfu BwvY qyvfu hoie ] jaevadd bhaavai thaevadd hoe | He is as Great as He wishes to be. nwnk jwxY swcw soie ] naanak jaanai saachaa soe | O Nanak, the True Lord knows. jy ko AwKY boluivgwVu ] jae ko aakhai boluvigaarr | If anyone presumes to describe God, qw ilKIAY isir gwvwrw gwvwru ]26] thaa likheeai sir gaavaaraa gaavaar |26| he shall be known as the greatest fool of fools! ||26|| so dru kyhw so Gru kyhw ijqu bih srb smwly ] so dhar kaehaa so ghar kaehaa jith behi sarab samaalae | Where is that Gate, and where is that Dwelling, in which You sit and take care of all? Created By SikhiToTheMAX II
- Page 1 and 2: siq nwmu krqw purKu inrBau inrvYru
- Page 3 and 4: gwvY ko ividAw ivKmu vIcwru ] gaava
- Page 5 and 6: ijin syivAw iqin pwieAw mwnu ] jin
- Page 7 and 8: nwnk inrguix guxu kry guxvMiqAw gux
- Page 9 and 10: suixAY srw guxw ky gwh ] suniai sar
- Page 11 and 12: mMnY mgu n clY pMQu ] mannai mag n
- Page 13 and 14: DrqI horu prY horu horu ] dharathee
- Page 15 and 16: AsMK sUr muh BK swr ] asankh soor m
- Page 17 and 18: AsMK khih isir Bwru hoie ] asankh k
- Page 19 and 20: kir kir krxw iliK lY jwhu ] kar kar
- Page 21 and 22: nwnk jy ko AwpO jwxY AgY gieAw n so
- Page 23 and 24: vfw swihbu aUcw Qwau ] vaddaa saahi
- Page 25: AwKih is iB kyeI kyie ] aakhehi s b
- Page 29 and 30: The Mohinis, the enchanting heavenl
- Page 31 and 32: external tastes and pleasures, are
- Page 33 and 34: nwnk ndrI pweIAY kUVI kUVY TIs ]32]
- Page 35 and 36: Drm KMf kw eyho Drmu ] dharam khand
- Page 37 and 38: iqQY joD mhwbl sUr ] thithai jodh m
- Page 39 and 40: GVIAY sbdu scI tkswl ] gharreeai sa
AwKih suir nr muin jn syv ]<br />
aakhehi sur nar mun jan saev |<br />
The spiritual warriors, the heavenly beings, the silent sages, the humble and serviceful speak.<br />
kyqy AwKih AwKix pwih ]<br />
kaethae aakhehi aakhan paahi |<br />
Many speak and try to describe Him.<br />
kyqy kih kih auiT auiT jwih ]<br />
kaethae kehi kehi outh outh jaahi |<br />
Many have spoken of Him over and over again, and have then arisen and departed.<br />
eyqy kIqy hoir kryih ]<br />
eaethae keethae hor karaehi |<br />
If He were to create as many again as there already are,<br />
qw AwiK n skih kyeI kyie ]<br />
thaa aakh n sakehi kaeee kaee |<br />
even then, they could not describe Him.<br />
jyvfu BwvY qyvfu hoie ]<br />
jaevadd bhaavai thaevadd hoe |<br />
He is as Great as He wishes to be.<br />
nwnk jwxY swcw soie ]<br />
naanak jaanai saachaa soe |<br />
O Nanak, the True Lord knows.<br />
jy ko AwKY boluivgwVu ]<br />
jae ko aakhai boluvigaarr |<br />
If anyone presumes to describe God,<br />
qw ilKIAY isir gwvwrw gwvwru ]26]<br />
thaa likheeai sir gaavaaraa gaavaar |26|<br />
he shall be known as the greatest fool of fools! ||26||<br />
so dru kyhw so Gru kyhw ijqu bih srb smwly ]<br />
so dhar kaehaa so ghar kaehaa jith behi sarab samaalae |<br />
Where is that Gate, and where is that Dwelling, in which You sit and take care of all?<br />
Created By SikhiToTheMAX II
Change language