07.04.2013 Views

Japji Sahib.pdf - SFU SSA

Japji Sahib.pdf - SFU SSA

Japji Sahib.pdf - SFU SSA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

pMc prvwx pMc prDwnu ]<br />

panch paravaan panch paradhaan |<br />

The chosen ones, the self-elect, are accepted and approved.<br />

pMcy pwvih drgih mwnu ]<br />

panchae paavehi dharagehi maan |<br />

The chosen ones are honored in the Court of the Lord.<br />

pMcy sohih dir rwjwnu ]<br />

panchae sohehi dhar raajaan |<br />

The chosen ones look beautiful in the courts of kings.<br />

pMcw kw guru eyku iDAwnu ]<br />

panchaa kaa gur eaek dhiaan |<br />

The chosen ones meditate single-mindedly on the Guru.<br />

jy ko khY krY vIcwru ]<br />

jae ko kehai karai veechaar |<br />

No matter how much anyone tries to explain and describe them,<br />

krqy kY krxY nwhI sumwru ]<br />

karathae kai karanai naahee sumaar |<br />

the actions of the Creator cannot be counted.<br />

DOlu Drmu dieAw kw pUqu ]<br />

dhaal dharam dhaeiaa kaa pooth |<br />

The mythical bull is Dharma, the son of compassion;<br />

sMqoKu Qwip riKAw ijin sUiq ]<br />

santhokh thaap rakhiaa jin sooth |<br />

this is what patiently holds the earth in its place.<br />

jy ko buJY hovY sicAwru ]<br />

jae ko bujhai hovai sachiaar |<br />

One who understands this becomes truthful.<br />

DvlY aupir kyqw Bwru ]<br />

dhavalai oupar kaethaa bhaar |<br />

What a great load there is on the bull!<br />

Created By SikhiToTheMAX II

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!