The Arcades Project - Operi

6. Jules Michelet, "Avenir! Avenir!" Europe, 19, no. 73 (January 15, 1929): 6. [R.T]
7. See Karl Marx and Friedrich Engels, Die deutselze Ideologic (Ibe German Ideology) ,
part 2; in English in Ma.rx and Engels, Collected Works, vol. 5, trans. C. P. Magill
(New Yo rk: International Publishers, 1976). The passage in question is on pp. 513-
514.
8. See Jean Paul, IlLevana, oder Erziehungslehre" (1807); in English, "Levana, or Doctrine
of Education," trans. Erika Casey, in Jean Paul: A Reader (Baltimore: Jolm3
Hopkins University Press, 1992), pp. 269-274.
g, A.J. VViertz, "La Photographic," in Wiertz, Oeuvres lilteraires (paris, 1870), pp. 309ff.
[R. T] See Y1, 1 in the Convolutes.
10. Ferdinand Langh!: and Emile Vanderburch, Louis-Bronze et Ie Saint-Simonien: Parodie
de Louis XI (Ibeatre du Palais-Royal, February 27, 1832), cited in Theodore Muret,
L'Histoire par Ie tiufatre, 178.9-1851 (Paris, 1865), vol. 3, p. 191.
11. Actually, it was Ernest Renan; see G4,5 and G13a,3 in the Convolutes.
12. Sigmund Englander, Geschichte der jranziJ"sisc/zen Arbeiter-Associationen (Hamburg,
1864), vol. 4, p. 52. [R.T]
13. Marx, Das Kapital, vol. 1 (1867); in English, CajJital trans. Samuel Moore and Edward
Aveling (1887; rpt. New York: International Publishers, 1967), p. 76.
14. Giacomo Leopardi, "Dialogo della moda e della morte" (1827); in English in Leopanti,
Essays and Dialogues, trans. Giovanni Cecchetti (Berkeley: University of California
Press, 1982), p. 6Z
15. Charles Baudelaire, "A Martyr," in Baudelaire, Flowers ?! Evil, trans. Wallace Fowlie
(1964; rpt. New Yo rk: Dover, 1992), p. 85.
16. Baudelaire, "The Swan," ibid., p. 75.
17. Virgil, The Aeneid, trans. Allen Mandelbaum (New York: Bantam, 1971), p. 137
(book 6, line 126). Benjamin cites the Latin.
18. "The Voyage," in Baudelaire, Ies Fleurs du mal) trans. Richard Howard (Boston:
Godine, 1982), pp. 156-15Z
19. Baudelaire, Oeuvres completes, ed. Claude Pichois (paris, 1976), vol. 2, p. 2Z [R.T]
Idem, "Pierre Dupont," in Baudelaire as a Literaryl Critic, trans. Lois Boe Hyslop and
Francis E. Hyslop,Jr. (University Park: Pennsylvania State University Press, 1964),
p. 53.
20. CorifCssion d'un lion devenu vieux (Confession of a Lion Grown Old] (Paris, 1888), 4
pp., was published anonymously, without year or place, by Baron Haussilloulll. [R.T.]
21. For Lafargue's comparison, see 04,1 in the Convolutes, [R.T.]
22. Maxime Du Camp, Paris: Ses organes) scs / onctions el sa vie dans fa seconde moitie du
XIX' sicde, 6 vols. (Paris, 1869-1875). [R.T.] See Walter Benjamin, Charles Baudelaire:
Ein Lyriker im Zeitalter des HochkajJitafismus, in GS, vol. 1, pp. 589-590; in
English, Charles Baudelaire: A Lyric Poet in the Era 0/ High Capitahrm, trans. Harry
20hn (London: Verso, 1976), pp. 85-86.
23. Anonymous, Paris desert: Lamentations d'un Jeremie haussmannise [Deserted Paris:
Jeremiads of a Man Haussmannized] (paris, 1868). [R.T.]
24. Engels' critique of balTica de tactics is excerpted in E1a,5 in the Convolutes, (R.T]
25. The verse derives from Pierre Dupont; see a7,3 in the Convolutes. (R,T]
26. Frederic Le Play, Les Ouvriers eurojJeens: Etudes sur les trauaux, la vie domestique et fa
condition morale des populationJ ouurieres de I Europe, preddees d'un expose de la metlwde
d'observation (Paris, 1855). [R.T]
27. See p. 24 and note 22 of the Expose of 1939.
28. See C2a,8 in the Convolutes.