The Arcades Project - Operi
The Arcades Project - Operi The Arcades Project - Operi
Berlin Arcade, there is no grass growing. It looks like the day after the end of the world, although people are still moving about. Organic life is withered, and in this condition is put on display. Castan's Panopticon. Ah, a summery day there, among the waxworks, at six o'clock. An orchestrion plays mechanical music to accompany Napoleon Ill's bladder-stone operation. Adults can see the syphilitic chancre of a Negro. Positively the very last Aztecs. Oleographs. Street youths, hustlers, with thick hands. Outside is life: a third-rate cabaret. The orchestrion plays 'You're a Fine Fellow, Emil.' Here God is made by machine." NachiJ (Vienna and Leipzig, 1924), pp. 201-202. [R2,3] On the Crystal Palace of 1851: Of course, for sensuous perception, these glass surfaces are themselves practically dissolved in light. / In its basic principle, this is by no means something altogether new; rather, its prehistory goes hack centuries at least, if not millennia. For it begins with the decision to cover the walls with shining metal plates. I ... That is the first step on the way to the new valuation of space at work in the Crystal Palace. In the domed chamber of the Mycenaeans, this conception of space was already so decidedly in force that the entire space of the room could be dissolved in luster . .. In this way, however, one sacrificed that fundamental means of all spatial organization: contrast. The whole of the succeeding historical development was determined through this means-although, from the perspective of what concerns us at present, this development first begins only a thousand years later, and then no longer with the 'luster' of metal but with that of glass. I . . . The high point here is with the window of the Gothic cathedral. ... The increasing transparency of glass in colorless glazing draws the outer world into the interior space, while covering the walls with mirrors projects the image of the interior space into the outer world. In either case the 'wall,' as a container of' space, is deprived of its significance. The luster' increasingly forfeits the distinctive color that was part of its character and becomes ever more exclusively just a mirror of external light. I This process culminated in the profane interior space of' the seventeenth century, where it was no longer only the embrasures of windows that were filled with plate glass clear as water, but also the remaining surfaces of the wall surrounding the room, particularly in places that lay opposite a window opening: in the 'mirror galleries of the rococo interiors.' I . . . But in this the principle of contrast still prevails . . . . In the Sainte-Chapelle, however, as in
A look at the ambiguity of the arcades: their abundance of mirrors, which fabu lously amplifies the spaces and makes orientation more difficult. For although this mirror world may have many aspects, indeed infinitely many, it remaios ambiguous, double-edged. It blinks : it is always this one-and never nothing out of which another inunediately arises. The space that transforms itself does so in the bosom of nothingness. In its tarnished, dirty mirrors, things exchange a Kaspar-Hauser-Iook with the nothing. It is like an equivocal wink coming from nirvana. And here, again, we are brushed with icy breath by the dandyish name of Odilon Redan, who caught, like no one else, this look of things in the mirror of nothingness, and who understood, like no one else, how to join with things in their collusion with nonbeing. The whispering of gazes fills the arcades. There is no thing here that does not, where one least expects it, open a fugitive eye, blinking it shut again; but if you look more closely, it is gone. To the whisperiog of these gazes, the space lends its echo. "Now, what," it blinks, "can possibly have come over me?') We stop short in some surprise. "What, indeed, can pos sibly have come over you?" Thus we gently bounce the question back to it. o Flimerie 0' [R2a,3] "Images of interiors are at the center of the early Kierkegaard s philosophical constructions. These images arc, in fact, produced by philosophy, ... but they point beyond this stratum in virtue of the things they hold fast . ... The great motif of reflection belongs to the interieur: The 'seducer' begins a note: 'Why can't you he quiet and well behaved? You have done nothing the entire morning except. to shake my awning, pull at my window mirror play with the hell-rope from the third story, rattle the windowpanes-in short, do everything possible to get my attention!' ... The window mirror is a characteristic furnishing of the spacious nineteenth-century apartment. ... The function of the window mirror is to project the endless row of apartment buildings into the encapsulated bourgeois living room; by this means, the living room dominates the reflected row at the same time that it is delimited hy it." Theodor Wiesengrund-Adorno, Kiel'kegaard (Tiihingen, 1933), p. 45," 0 Flilneul' Dlnteriol' 0 [R3,1] To be cited in reference to the physiologies, even though coming later, is the passage from the "Lettre It Charles Asselineau;' in which Babou gives free rein to his nonconfonnist and antimodemist sentin,ents. "I know that the public of today, beiog the most seemly of all pnblics, loves to admire itself en fomille io t1,ose very large mirrors which adorn the cafes of the boulevard, or which the hand of an arty decorator has kindly installed in its bedroom!' Hippolyte Babou, Les Payens innocents (paris, 1858), p. xviii. [R3,2]
- Page 505 and 506: fills all wanton behavior with fate
- Page 507 and 508: "Hirondelles-women who work the win
- Page 509 and 510: of this decline fuses, as though of
- Page 511 and 512: tated, provoked above all by the lo
- Page 513 and 514: that only the superior strength of
- Page 515 and 516: o o "' this woman from passing beyo
- Page 517 and 518: 8 '" oneself that the woman who at
- Page 519 and 520: could withstand the exorbitant comm
- Page 521 and 522: Should the flower fashions of the B
- Page 523 and 524: 00 o "' "'After the Cafe de Paris c
- Page 525 and 526: strain of knowing that her life is
- Page 527 and 528: way, in that red cotton fabric that
- Page 529 and 530: the Palais-Royal of 1789 . ... In s
- Page 531 and 532: [The Streets of Paris] In short, th
- Page 533 and 534: 'Pont d'Austerlitz! Its famous name
- Page 535 and 536: well as their population, and havin
- Page 537 and 538: of the inhabitants." J. B. Pujoulx,
- Page 539 and 540: the bit of blue which the northern
- Page 541 and 542: The importance accorded the traffic
- Page 543 and 544: the coarse moustaches of these infe
- Page 545 and 546: sentation of certain still-life obj
- Page 547 and 548: Principal panoramic representations
- Page 549 and 550: Diorama on the Rue de Bondy, 1837.
- Page 551 and 552: The world exhibition of 1889 had a
- Page 553 and 554: merged with tlus, his image. Even t
- Page 555: figures . ... Before every door sto
- Page 559 and 560: inely unique-what will never recur.
- Page 561 and 562: only holds good in the space of the
- Page 563 and 564: of this Jugendstil than Barcelona,
- Page 565 and 566: ing, frescoes, decorative tapestry,
- Page 567 and 568: On the upside-down manor house: ""T
- Page 569 and 570: ancient grandeur of painting to its
- Page 571 and 572: This phony in sum knows how to mana
- Page 573 and 574: The fundamental motif of Jug ends t
- Page 575 and 576: In his "Salons;' Baudelaire has giv
- Page 577 and 578: T [Modes of Lighting] Et noctumis f
- Page 579 and 580: D this kind of lighting, which was
- Page 581 and 582: weekly, on Thursdays and Sundays, a
- Page 583 and 584: the glass tubing, and so forth-were
- Page 585 and 586: [;; to this general illumination, u
- Page 587 and 588: "The influence and development of S
- Page 589 and 590: process for producing gas lighting.
- Page 591 and 592: had run aground on metaphysics.' H
- Page 593 and 594: purpose of stock market quotations?
- Page 595 and 596: o 00 "' people who no longer threat
- Page 597 and 598: 2,700,000 volumes were put into cir
- Page 599 and 600: only the hanknotes of paradise, and
- Page 601 and 602: '" 00 "' proclaimed itself the wond
- Page 603 and 604: 00 00 '" is called "Le Voyageur du
- Page 605 and 606: ""Let us put an end to honors for A
Berlin Arcade, there is no grass growing. It looks like the day after the end of the<br />
world, although people are still moving about. Organic life is withered, and in<br />
this condition is put on display. Castan's Panopticon. Ah, a summery day there,<br />
among the waxworks, at six o'clock. An orchestrion plays mechanical music to<br />
accompany Napoleon Ill's bladder-stone operation. Adults can see the syphilitic<br />
chancre of a Negro. Positively the very last Aztecs. Oleographs. Street youths,<br />
hustlers, with thick hands. Outside is life: a third-rate cabaret. <strong>The</strong> orchestrion<br />
plays 'You're a Fine Fellow, Emil.' Here God is made by machine." <br />
NachiJ (Vienna and Leipzig, 1924), pp. 201-202. [R2,3]<br />
On the Crystal Palace of 1851: Of course, for sensuous perception, these glass<br />
surfaces are themselves practically dissolved in light. / In its basic principle, this<br />
is by no means something altogether new; rather, its prehistory goes hack centuries<br />
at least, if not millennia. For it begins with the decision to cover the walls with<br />
shining metal plates. I ... That is the first step on the way to the new valuation of<br />
space at work in the Crystal Palace. In the domed chamber of the Mycenaeans,<br />
this conception of space was already so decidedly in force that the entire space of<br />
the room could be dissolved in luster . .. In this way, however, one sacrificed that<br />
fundamental means of all spatial organization: contrast. <strong>The</strong> whole of the succeeding<br />
historical development was determined through this means-although, from<br />
the perspective of what concerns us at present, this development first begins only a<br />
thousand years later, and then no longer with the 'luster' of metal but with that of<br />
glass. I . . . <strong>The</strong> high point here is with the window of the Gothic cathedral. ...<br />
<strong>The</strong> increasing transparency of glass in colorless glazing draws the outer world<br />
into the interior space, while covering the walls with mirrors projects the image of<br />
the interior space into the outer world. In either case the 'wall,' as a container of'<br />
space, is deprived of its significance. <strong>The</strong> luster' increasingly forfeits the distinctive<br />
color that was part of its character and becomes ever more exclusively just a<br />
mirror of external light. I This process culminated in the profane interior space of'<br />
the seventeenth century, where it was no longer only the embrasures of windows<br />
that were filled with plate glass clear as water, but also the remaining surfaces of<br />
the wall surrounding the room, particularly in places that lay opposite a window<br />
opening: in the 'mirror galleries of the rococo interiors.' I . . . But in this the<br />
principle of contrast still prevails . . . . In the Sainte-Chapelle, however, as in<br />