The Crusades, the Genoese and the Latin East - DSpace at ...
The Crusades, the Genoese and the Latin East - DSpace at ...
The Crusades, the Genoese and the Latin East - DSpace at ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
appeared <strong>at</strong> <strong>the</strong> top of <strong>the</strong> witness lists in <strong>the</strong> charters th<strong>at</strong> Bohemond granted to Genoa in 1203<br />
<strong>and</strong> in 1205. Presumably, Guy de Biblio also helped to make <strong>the</strong> arrangements th<strong>at</strong> allowed <strong>the</strong><br />
consuls of Genoa access to Tripoli <strong>and</strong> thus opened <strong>the</strong> diplom<strong>at</strong>ic channel <strong>and</strong> <strong>the</strong> commercial<br />
route to Aleppo.<br />
Bohemond obviously followed his own agenda when he granted commercial privileges or<br />
encouraged political marriage. His concerns did not escape <strong>the</strong> <strong>at</strong>tention of historians of <strong>the</strong><br />
crusader st<strong>at</strong>es, especially Claude Cahen <strong>and</strong> Jean Richard. <strong>The</strong>y clearly described <strong>the</strong> political<br />
complexity th<strong>at</strong> Bohemond had faced between 1204 <strong>and</strong> 1208 <strong>and</strong> how he benefited from his<br />
close rel<strong>at</strong>ions to <strong>the</strong> <strong>Genoese</strong> during <strong>the</strong>se years. 12 Bohemond must have been concerned also<br />
with <strong>the</strong> fact th<strong>at</strong> King Leon of Armenia already granted <strong>the</strong> <strong>Genoese</strong> privileges throughout his<br />
kingdom in a charter d<strong>at</strong>ed March 1201 213 Thomas Boase described <strong>the</strong> tension between Leon<br />
<strong>and</strong> Bohemond in <strong>the</strong> following words: `Anti-Armenian feeling was easily roused <strong>and</strong><br />
intermittent warfare went on with varying balance of success for some twenty years. Both side<br />
appealed to <strong>the</strong> papacy <strong>and</strong> this obscure struggle, in which nei<strong>the</strong>r side hesit<strong>at</strong>ed to call in Muslim<br />
allies, was to be <strong>the</strong> main preoccup<strong>at</strong>ion of <strong>the</strong> overburdened Innocent III. '214 Fur<strong>the</strong>rmore, Cahen<br />
showed how <strong>the</strong>se events were rel<strong>at</strong>ed to each o<strong>the</strong>r. King Leon faced military resistance from <strong>the</strong><br />
local popul<strong>at</strong>ion, <strong>the</strong> Knight Templars <strong>and</strong> <strong>the</strong> army of Az-Zähir, `ce nest sans doute pas par<br />
hasard que... Bohemond accorda d'Antioche aux Genois une extension de leurs privileges ä<br />
Tripoli. '215 Because of this military pressure, in Bohemond's first charter to <strong>the</strong> <strong>Genoese</strong> of<br />
December 1203, <strong>the</strong> <strong>Genoese</strong> were granted privileges but were also obliged to provide military<br />
support to protect Tripoli. Bohemond bluntly dem<strong>and</strong>ed th<strong>at</strong> every <strong>Genoese</strong> who entered his<br />
county should promise to defend Tripoli. Whoever refused to make such a vow would be given<br />
three days to leave <strong>the</strong> county.<br />
Hec dona suprascripta dono et concedo tali convencione, quod quociescumque<br />
Januenses vel Januensium filii venerint in terram meam, cum requisiti fuerint a me vel ab<br />
aliquo homine nomine meo, jurabunt michi tactis sacrosanctis evangeliis, quod me<br />
juvabunt et quod contra omnem hominem juvabunt servari et defendi Tripolim ad opus<br />
meum... et eodem modo jurabunt heredibus meis post decessum meum. Si quis vero<br />
Januensibus suprascriýtum juramentum requisitus facere noluerit, infra diem tercium<br />
exibit de terra mea... 21<br />
212<br />
Cahen, Ibid, pp. 608-610; Jean Richard, Le Comtd de Tripoli sous la dynastie toulousaine: 1102-1187<br />
(Paris, 1945), pp. 84-85.<br />
2131 Libri lurium, vol. 1/2, no. 344, pp. 164-166.<br />
214 Thomas S. R. Boase, `A History of <strong>the</strong> Kingdom' in Thomas S. R. Boase (ed. ), <strong>The</strong> Cilician Kingdom of<br />
Armenia (Edinburgh, 1978), p. 19.<br />
215 Claude Cahen, La Syrie du Nord, p. 604.<br />
216 This charter was published by Reinhold Röhricht <strong>at</strong> <strong>the</strong> appendix to his article: `Amalrich I., König von<br />
Jerusalem (1162-1174)', Mitteilungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung (Innsbruck,<br />
1891), p. 489.<br />
71