The Crusades, the Genoese and the Latin East - DSpace at ...
The Crusades, the Genoese and the Latin East - DSpace at ...
The Crusades, the Genoese and the Latin East - DSpace at ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
enewal <strong>and</strong> extension of Barbarossa's privilege of nearly thirty years earlier... As far as Sicily<br />
was concerned, <strong>the</strong>re was no change. ' 133<br />
Even before Henry's de<strong>at</strong>h, however, requests to fulfil <strong>the</strong>se promises had led to some<br />
tension between Genoa <strong>and</strong> <strong>the</strong> Germans. In December 1200, a new letter of privileges was<br />
eventually granted to Genoa by <strong>the</strong> cancellarius of Sicily in <strong>the</strong> name of <strong>the</strong> minor, rex Sicilie,<br />
Frederick II. This charter was granted by Markward's rival, Walter of Palear, whom David<br />
Abulafia described as `a worldly south Italian prel<strong>at</strong>e who held <strong>the</strong> office of chancellor. ' 134 <strong>The</strong><br />
concessions granted in Palermo included properties in Messina, Syracuse as well as various legal<br />
rights. Importantly, <strong>the</strong> new agreement included a payment of `10,000 untiarum auri:... ad hoc<br />
2,000 et annu<strong>at</strong>im 2,000 usque ad complementum summe ipsarum untiarum. 135 <strong>The</strong> golden ounce<br />
of Sicily was equal to approxim<strong>at</strong>ely two <strong>Genoese</strong> pounds. This calcul<strong>at</strong>ion is based on numerous<br />
cases in <strong>the</strong> notarial cartularies from <strong>the</strong>se years, according to which an ounce was purchased <strong>at</strong><br />
between 37s <strong>and</strong> 43s <strong>Genoese</strong>. <strong>The</strong> ounce of Messina was, however, slightly stronger than <strong>the</strong><br />
ounce of Palermo, which was probably <strong>the</strong> coin referred to in this charter by Walter who was<br />
based in th<strong>at</strong> town (appendix 2). This vast amount of money was <strong>at</strong> stakes as a result of <strong>the</strong><br />
growing conflict in Sicily. David Abulafia remarked about <strong>the</strong> tension between <strong>the</strong> pope <strong>and</strong><br />
Markward th<strong>at</strong> `Innocent painted Markward in lurid colours as a worse Saracen than Saladin. '136<br />
Genoa was also risking its good rel<strong>at</strong>ions with <strong>the</strong> Germans in Sicily, friendship which as David<br />
Abulafia demonstr<strong>at</strong>ed was one of most fruitful political investments Genoa had made in this<br />
period. 137<br />
From 1198 until 1200 Genoa was thus in a delic<strong>at</strong>e position between <strong>the</strong> two enemies.<br />
For some time Genoa seem to have played between <strong>the</strong> two sides. `Markward bestowed total tax<br />
exemption on <strong>Genoese</strong> merchants trading in <strong>the</strong> kingdom, ' 138 but <strong>the</strong>re is evidence th<strong>at</strong><br />
Markward's opponent, <strong>the</strong> chancellor Walter of Palear sent messengers to Genoa too. A notarial<br />
record was signed in 9 May 1201 between a shipowner of a distinguished <strong>Genoese</strong> family named<br />
(a ra<strong>the</strong>r odd first name) Heredes de Mari <strong>and</strong> messengers of Walter of Palear. <strong>The</strong> messengers<br />
promised to free Lanfranco de Mari, presumably a rel<strong>at</strong>ive of Heredes, within eight days from<br />
<strong>the</strong>ir return to Palermo: `juramus... quod infra dies viii postquam pervenerimus panoramas: in<br />
curiam domini nostri Regis faciemus liberari Lafrancum de mari.... '139<br />
133<br />
David Abulafia, <strong>The</strong> Two Italies, p. 191.<br />
134<br />
David Abulafia, Frederick 11, p. 95<br />
1351 Libri lurium., vol. 1/2, document 292, p. 52.<br />
136 David Abulaf ia, `<strong>The</strong> Kingdom of Sicily under <strong>the</strong> Hohenstaufen <strong>and</strong> Angevins', p. 501.<br />
137 David Abulafia, <strong>The</strong> Two Italies, in particular see Abulafia's conclusions to <strong>the</strong> chapter `Quid plura?<br />
1191-5', pp. 212-3.<br />
138 David Abulafia, Frederick 11, p. 103<br />
139 <strong>The</strong> following st<strong>at</strong>ement <strong>at</strong> <strong>the</strong> end of <strong>the</strong> contract makes it clear th<strong>at</strong> Heredes was his first name 'Ego<br />
Heredes de Mari promitto... ', Guglielmo di Sori, MS, 102, p. 192, R3-Vl.<br />
50