The Indo-European Elements in Hurrian
The Indo-European Elements in Hurrian
The Indo-European Elements in Hurrian
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
7. <strong>Hurrian</strong> Vocabulary 83<br />
*[Aranma¯] ‘the Tigris River’<br />
EL Aranza¯ .<br />
*[arbi] ‘dog’<br />
CA < e-er-bi>.<br />
*[ardi] [P > (?)] ‘town’<br />
EL arde UG [9 r d].<br />
UR .<br />
*[arni] [P x-] ‘s<strong>in</strong>, blame’<br />
EL arni. Translates Hittite waštul ‘<strong>in</strong>jury, s<strong>in</strong>’ (cf. Akkadian arnu ‘guilt, wrongdo<strong>in</strong>g’).<br />
*[arni] ‘extremity, end, top’<br />
CA <br />
*[arul-] ‘to lead, drive’<br />
CA <br />
*[aruzula] ‘to hurry’<br />
EL arušul- UG [9 r d]. Translates Akkadian ¯amāsu ‘to hasten, to be quick’.<br />
*[ás-] [P x-] ‘to be seated’<br />
EL ašš UG [9 t].<br />
UR <br />
*[asxi] [P x-] ‘sk<strong>in</strong>’<br />
EL aš¯e [CA ‘sk<strong>in</strong> of an animal’].<br />
*[asxijasi] ‘sacrificator’<br />
EL aš¯iyašši.<br />
UR <br />
*[asxuzikunni] ‘offerer’<br />
EL aš¯ušikkunni (DI aš¯ožikkone).<br />
Derivative -kunni as <strong>in</strong> ammumi-kunni ‘servant, door-keeper’ (?)<br />
*[asxu] [P x-] ‘high’<br />
EL aš¯u UG [9 t h].<br />
‘upward, high’.<br />
*[asi] ‘grease, fat’<br />
CA <br />
*[Astábi] ‘a god of war like N<strong>in</strong>urta’<br />
EL Aštabi . Cf. Akkadian Aštûb<strong>in</strong>u<br />
*[astasxi] ‘womanhood’<br />
EL aštaš¯i UG [9 t t t h]<br />
*[ásti] [P x-] ‘woman’ (<strong>Hurrian</strong> loanword <strong>in</strong> Akkadian aštu ‘woman’).<br />
EL ašte UG [9 t t]. Dim<strong>in</strong>utive aštága.<br />
Subarean aštu ‘woman’<br />
*[astúxi] ‘female, fem<strong>in</strong><strong>in</strong>e’<br />
EL aštu¯¯i. As opposed to turu¯¯i ‘male, mascul<strong>in</strong>e’<br />
*[astuˆi] ‘fem<strong>in</strong><strong>in</strong>e, womanly’<br />
DI aštuzzi.<br />
*[áta-i] [P >] ‘father’<br />
EL attai UG [9 t]. With elidable -i.
Change language