Halloween - Embassy of the United States Ankara, Turkey
Halloween - Embassy of the United States Ankara, Turkey
Halloween - Embassy of the United States Ankara, Turkey
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Quaff, oh quaff this kind nepen<strong>the</strong> and forget this lost Lenore!"<br />
Quoth <strong>the</strong> Raven, "Nevermore".<br />
methought = old English for "I thought"<br />
censer = a container for burning incense<br />
wretch = horrible person<br />
hath = old English for has<br />
<strong>the</strong>e = old English for you<br />
respite = rest from<br />
nepen<strong>the</strong> = a drug providing a way <strong>of</strong> forgetting something<br />
quaff = drink quickly or recklessly<br />
Quoth = quoted<br />
"Prophet!" said I "thing <strong>of</strong> evil! -prophet still, if bird or devil! -<br />
Whe<strong>the</strong>r Tempter sent, or whe<strong>the</strong>r tempest tossed <strong>the</strong>e here ashore,<br />
Desolate, yet all undaunted, on this desert land enchanted -<br />
On this home by horror haunted, -tell me truly, I implore -<br />
Is <strong>the</strong>re -is <strong>the</strong>re balm in Gilead? -tell me -tell me, I implore!"<br />
Quoth <strong>the</strong> Raven, "Nevmore".<br />
Tempter = Satan<br />
tempest = storm<br />
balm = liquid that eases pain<br />
Gilead = biblical reference<br />
"Be that word our sign <strong>of</strong> parting, bird or fiend!" I shrieked, upstarting -<br />
"Get <strong>the</strong>e back into <strong>the</strong> tempest and <strong>the</strong> Night's Plutonian shore!<br />
Leave no black plume as a token <strong>of</strong> that lie thy soul hath spoken!<br />
Leave my loneliness unbroken! -quit <strong>the</strong> bust above my door!<br />
Take thy beak from out my heart, and take thy form from <strong>of</strong>f my door!"<br />
Quoth <strong>the</strong> Raven, "Nevermore".<br />
parting = separation, leaving<br />
fiend = monster<br />
shrieked = shouted, screamed<br />
plume = type <strong>of</strong> fea<strong>the</strong>r<br />
quit = leave<br />
And <strong>the</strong> Raven, never flitting, still is sitting, still is sitting<br />
On <strong>the</strong> pallid bust <strong>of</strong> Pallas just above my chamber door;<br />
And his eyes have all <strong>the</strong> seeming <strong>of</strong> a demon's that is dreaming,<br />
And <strong>the</strong> lamp-light o'er him streaming throws his shadow on <strong>the</strong> floor;<br />
And my soul from out that shadow that is floating on <strong>the</strong> floor<br />
Shall be lifted -nevermore.<br />
flitting = moving<br />
pallid = pale<br />
Attached is <strong>the</strong> a more simplified version <strong>of</strong> <strong>the</strong> lesson with an answer<br />
key for <strong>the</strong> graphic organizer.<br />
Carol Weidner, 2010 Inonu University Malatya, <strong>Turkey</strong><br />
15