05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

97 *du'apalli dudinpu'<br />

du'-sipa (sipa) n. round papaya,<br />

species of small and round<br />

papaya with small seeds and<br />

fibrous flesh. Imicha<br />

wertanenkek du'sipa<br />

a'ñilli. In Emérita's garden<br />

there is round papaya. (sem.<br />

domains: 1.5.2 - Bush, shrub.)<br />

*du'apalli (*du'lli) vi. to sit<br />

down, to sit. Nana du'lli.<br />

She sat down. Ta'ser<br />

kuanta' taserpiku'lusa'<br />

laukdeklek du'amu<br />

weilan. When the late elders<br />

told (these stories) I have also<br />

heard them, sitting at a certain<br />

distance. val.: *du'tapalli;<br />

val.: *a'du'palli. (sem.<br />

domains: 7.1.2 - Sit.)<br />

du'ker' vi. sit down! ¡Du'ker'!<br />

Ma'shapi'nta' lli'etchek<br />

ka'amak. Sit down! I will find<br />

some little thing for you to eat.<br />

(sem. domains: 9.4.3.1 -<br />

Imperative .)<br />

*du'lli *du'apalli<br />

du'lupi n. backbone, spine of a<br />

person or animal. Laman<br />

du'lupi kalu'chek. I will<br />

boil the spine of the whitelipped<br />

peccary. clf: pi4. (sem.<br />

domains: 2.1.6 - Bone, joint.)<br />

du'nan n. seat, stool, chair,<br />

bench. ¡Keritenchau nana<br />

du'nan ya' nuta'kasu'!<br />

Bring that seat that I made<br />

yesterday! cf: du'nantek.<br />

du'nantek n. seat, stool, chair,<br />

bench. ¡Keritenchau nana<br />

du'nantek ya'<br />

nuta'kasu'! Bring that seat<br />

that I made yesterday! cf:<br />

du'nan.<br />

*du'tapalli (*du'tulli) vt. sit on<br />

sb. or sth. Sadinen du'tan<br />

patenchulli. Sitting on top<br />

of his wife, he beat her. val.:<br />

*du'apalli.<br />

*du'tulli *du'tapalli<br />

du'wan adj. wide. Asu'<br />

inchilala du'wan,<br />

pilu'llina' This road is wide,<br />

it has been cleared (of<br />

vegetation). Keri'tenchau<br />

nana misa' du'wan. Bring<br />

me the wide table. ant:<br />

du'winpu'. (sem. domains:<br />

8.2.4 - Wide.)<br />

du'winpu' adj. narrow. Asu'<br />

pentunan du'winpu',<br />

nu'an asu' wa'natek<br />

tekka'a'su' nañi'ñi. This<br />

bridge is narrow, therefore the<br />

car does not fit. ant: du'wan.<br />

duden n. little brother of a girl,<br />

younger brother of a woman.<br />

Duden pilli'tanpa'tan<br />

ekpa'palli. Grabbing his<br />

arm, she is making her little<br />

brother walk. Awawek<br />

duden<br />

papa'shu'shawek. My<br />

mother's younger brother is my<br />

maternal uncle. cf: kaden;<br />

syn: iinsha. (sem. domains:<br />

4.1.9 - Kinship.)<br />

dudinpu' adj. all kinds of.<br />

Tanak dudinpu' ñapalli.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!