Shiwilu Dictionary

985 yuyu'wa
Why have you come here?
You are going to give us the
pox. syn: *dantapalli.
spread it! tenker' vt. spread it!
¡Tenker' chipetchekpen!
Spread your mosquito net!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
spread the disease to
him/her/it! a'danter' vt. spread
the disease to him/her/it!
spread the sheet
*uklumektapalli (
*uklumektulli) vi. to spread a
sheet. ¡Uklumektan,
chipetchek tenker'! After
spreading the sheet, then
spread the mosquito net! cf:
*tentapalli; clf: mek1.
spread the word about sb. or
sth. *a'lawinpalli ( *a'lawiñi)
vt. to make sb. famous, to
spread the word about sb. or
sth. Kudaler Ipullitu
a'lawinpallidek kala
laman di'ta'su' malek.
We spread the word about
Hipólito because he killed
three white-lipped peccaries.
Damerita kadu'
a'lawinekwa' ka'akwa'.
We honor and eat the eggs of
the yellow-spotted river turtle.
val.: *lawinpalli. (sem.
domains: 3.5.1.2 - Talk about a
subject.)
spread the word! a'lawinker' vi.
spread the word! Eluku
ala'sa' panwala di'tulli.
¡Panta'n a'lawinker'!
Eleuterio killed a tapir. Go and
spread the word! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
spread, smear *wika'tapalli1 2 (
*wika'tulli1) vt. to spread sth.,
to smear sth. ¡Tanta'pen
dekpantan wika'ter
waka'mudideklu'lek! Cut
your bread in half and smear it
with butter!
sprout *tayupalli ( *tayulli) vi. to
grow leaves, sprout. Tanpin
i'na pideklalak dimulek,
ñi ñinchitawetchi'ñi,
a'pinta' tayulli. The mandi
tuber can be piled up in the
house, it does not rot, but
rather grows more leaves.
Ashu' tayupilasik
uklulu'tetchek. When the
sweet potato is growing
leaves, I will make the manioc
beer. (sem. domains: 1.5.6 -
Growth of plants.)
spy awilen'apalli ( awilenñi) vt.
to peep, to spy. Nana wila
awilen'apallun. The child
is looking (peeping) at me.
Wilalusa' awilenñina'
lansa'perkek. The children
peeped in on (the people) at
the dance. val.:
*awilentapalli.
square inyulatek n. patio, clear
area outside the house,
square. Inyulatekwek
indiuntunpallidek
dekpilli'lusa' uklulu'
uwamudek luñidek
amiku'lusa' lu'nkasu'.