05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

dintunter' 96<br />

*dintuntapalli (*dintuntulli)<br />

vt. to stoke the fire.<br />

Tashunpila'su' malek<br />

Eulalialer dintuntulli<br />

pen. Since the fire was dying<br />

out, Elulalia put more wood to<br />

stoke the fire.<br />

dintunter' vt. stoke (the fire)!<br />

¡Dindunter'<br />

pen,wiweksu' ukluka'i!<br />

Stoke the fire, so that (the<br />

food) boils soon! (sem.<br />

domains: 9.4.3.1 - Imperative .)<br />

*dintuntulli *dintuntapalli<br />

-dinu v. > v. 1) think of doing, do<br />

slightly. Iyatekka'dinulli.<br />

He thought of running. 2) want<br />

or try to do something in one's<br />

dream (it occurs followed by<br />

the suffix -tu).<br />

Tekka'dinutulek. I tried to<br />

run in my dream.<br />

*diuk'apalli *diwek'apalli<br />

diukker' diwekker'<br />

*diuklli *diwek'apalli<br />

diuntunker' vt. gather it!<br />

¡Chiter' ma'mamasu'<br />

diuntunker'! The corn that<br />

you have gathered, pick it up!<br />

(sem. domains: 9.4.3.1 -<br />

Imperative .)<br />

*diuntunpalli vt. to gather.<br />

Chiter ma'su' diuntuñi.<br />

The corn that was harvested<br />

has been collected. val.:<br />

*indiuntunpalli,<br />

*a'diuntunpalli. (sem.<br />

domains: 7.5.1 - Gather.)<br />

diwek n. firewood.<br />

¡Ker'itencha'u diwek,<br />

yauklulu'tulek! Bring me<br />

firewood, I want to make<br />

manioc beer!<br />

*diwek'apalli (*diweklli;<br />

*diuk'apalli; *diuklli) vi.<br />

to chop firewood. Wilawek<br />

diweklli. My son chopped<br />

firewood.<br />

diwekker' (diukker') vi. chop<br />

firewood! ¡Diwekker'<br />

amipenki! Chop firewood for<br />

your grandmother! ¡Pulu,<br />

ipa'la wapu' diukker!<br />

Eklli sichidenchek. Pablo,<br />

cut a lot of firewood now!<br />

Tomorrow I will take (carry) it.<br />

(sem. domains: 9.4.3.1 -<br />

Imperative .)<br />

*diweklli *diwek'apalli<br />

diwitek n. dry bark of tree.<br />

Diwiteklek<br />

ekchiterllina'. With the dry<br />

bark they fire ceramic. clf:<br />

tek2.<br />

du n. "ishanga", nettle. Du<br />

wilalusa' piser'ek. The<br />

nettle is used to sting the<br />

children. cf: dutatek; cf:<br />

silakundun. (sem. domains:<br />

1.5.3 - Grass, herb, vine.)<br />

du' n. belly, abdomen.<br />

Ikiyulek. I have a<br />

stomachache. Du'wek<br />

illanpalli. My belly is making<br />

noise. (sem. domains: 2.1.8.2 -<br />

Stomach.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!