05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

975 yuyu'wa<br />

i'sunlu', ilantulu',<br />

mumulu', iñinunlu',<br />

iyalu'1, ker'llu',<br />

ker'llu'tek, paper'llu'pi,<br />

*paper'llu'tapalli,<br />

pendalu', pintellu',<br />

pipellu', saneklu' 1,<br />

sapalu', senmalu',<br />

sha'pi'-kadulu', shilu',<br />

tada'lu', tanluwanlu',<br />

tu'lalu', wa'danpanpateklu'<br />

1,<br />

waka'mudideklu',<br />

miladeklu', sankalu',<br />

sekmu'lu', siwenñanlu',<br />

wetchulu',<br />

*ukdinlu'tapalli,<br />

almidunlu'sha, chimipimuserpilu',<br />

dadapudeklu', dansulu',<br />

*inpikanlu'tapalli,<br />

iwa'lu'tapalli,<br />

lenpipenlu', llipu'lu'palli,<br />

nuñilu', aka'lu', uklulu'.<br />

(sem. domains: 1.2.1 - Land.)<br />

ker'llu'<br />

soldier suntadu 2 (Spn. soldado)<br />

n. soldier. Suntadu da'tulli<br />

sapatunen ikinek<br />

kutu'walek. The soldier put<br />

on boots.<br />

sole of the foot kankanwanlantek<br />

n. sole of the foot.<br />

Kankanwanlantekwek<br />

nalaitekkek adeklek,<br />

nu'an ikerapalli. Walking I<br />

hit the sole of my foot on the<br />

bottom of a stump, that is why<br />

it is hurting me. (sem.<br />

domains: 2.1.3.2 - Leg.)<br />

solera roof pole pasala<br />

piperi'ek (lit. where the pasala<br />

lies) n. solera, pole that<br />

crosses the front and the back<br />

of the house and serves as the<br />

base for the tijeral (roof poles).<br />

Silunan pasala piperi'ek.<br />

The "antara" caspi is where<br />

the tijeral is supported. syn:<br />

sullirek. (sem. domains:<br />

6.5.2.2 - Roof.)<br />

solera, roof-pole<br />

solid particles from chicha<br />

sekkula n. solid particles<br />

remaining after straining<br />

chicha. Nana wila<br />

ka'apalli sekkula<br />

kasetchu'lek. That child is<br />

eating the particles strained<br />

from the chicha with sugar. clf:<br />

la3.<br />

solid particles remaining after<br />

straining chicha<br />

some<br />

some day enpi' uklli 1 adv. one<br />

time, some day. Enpi' uklli<br />

da'wan ka'achuna'. One<br />

day they will eat snake. syn:<br />

enpulu 2.; enpulu 2 adv.<br />

some day.<br />

Ma'winpu'pachina',<br />

kupiwan enpulu<br />

ka'achuna'. When you<br />

(plural) have nothing to eat, at<br />

some point you might have to<br />

eat a boa. syn: enpi' uklli 1.<br />

some of nu'unta' quant. some of.<br />

Nu'unta'nmu'wa' ipa'

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!