05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

yuyu'wa 962<br />

iseklli'laler pekdalu'lli.<br />

Ipa'li'na lansi'sa',<br />

lanserñensa'<br />

pekkua'palli. In the<br />

morning I killed a rattle snake<br />

and the ants ate up its meat.<br />

Now it is just bone, only its<br />

skeleton is left. pt: lansi'.<br />

(sem. domains: 2.1.6 - Bone,<br />

joint.)<br />

skilled ñinchidinu (<br />

ñinchidinu'su') nom.<br />

curious person, skilled.<br />

Ñinchidinulusa' nun<br />

nu'tapallina', pachiya'<br />

nu'tapallina', pasanan<br />

nu'tapallina'. The skilled<br />

men know how to make<br />

canoes, wooden tubs, and<br />

large instruments used for<br />

mashing manioc. ;<br />

ñinchidinu'su' ( ñinchidinu)<br />

nom. skilled, curious, creative,<br />

someone who learns to do<br />

things by observing.<br />

Tasellunwek enpu'ni<br />

ñinchidinu'su' ipa'.<br />

Dudinpu' nu'tapalli. My<br />

daughter-in-law is very<br />

curious. She knows how to do<br />

everything.<br />

Ñinchidinulusa' nun<br />

nu'tapallina', pachiya'<br />

nu'tapallina', pasanan<br />

nu'tapallina'. The skilled<br />

men know how to make<br />

canoes, wooden tubs, and<br />

large instruments used for<br />

mashing manioc.<br />

skin chipitek 1 n. skin.<br />

Papinkulusa'<br />

chipiteknen<br />

mu'sa'teksha. The<br />

grandparents' skin is wrinkled.<br />

; inkeksu'palli ( inkeksu'lli)<br />

vi. to peel, to shed, to skin<br />

(oneself). A'lekta'su'<br />

tanpananen<br />

inkeksu'pilalli. The<br />

briefcase of the professor is<br />

peeling. Da'wan<br />

inkeksu'lli asu'<br />

inchilalak. The snake shed<br />

its skin in the path. Kua<br />

anu'lek luperamu.<br />

Inkeksu'tu'tu'pilek. I fell<br />

drunk (female) and skinned my<br />

knee. ; tek1 n. bark, skin.<br />

Tekwekkek insekwa'lek.<br />

I scratched my skin. Wilapen<br />

chichidek'apalli.<br />

¡Er'witeknen akusun<br />

a'ur'! Your child has diahrrea.<br />

Boil the bark of the guava tree<br />

and have him drink it! (sem.<br />

domains: 1.5.5 - Parts of a<br />

plant, 2.1.4 - Skin.); tek2 clf.<br />

bark, skin. clf. for:<br />

amikulluchek, amitek,<br />

anakatek, chipitek 4,<br />

diwitek, kulusektek,<br />

kunsetchek, lawerchek,<br />

panpektek, dalatek,<br />

siwenñantek, kadu'tek 1,<br />

ker'chek, sunka'tek,<br />

kalantek, tanatek,<br />

kuditek.<br />

skinny sha'mu'tek nom. skinny.<br />

Wila sha'mu'tek<br />

keru'teklek<br />

llipu'eñantullina',<br />

llipu'merpitullina',

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!