Shiwilu Dictionary

yuyu'wa 960
national anthem!
¡Tulunerker' u'ñisha,
a'sakek'u! Sing a little bit,
make me happy! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
sing! tuluner'ker' 2 (
tulunerker') vi. sing!
¡Tulunerker' u'ñisha,
a'sakek'u! Sing a little bit,
make me happy! ; tulunerker'
( tuluner'ker') vi. sing!
¡Tulunerker' u'ñisha,
a'sakek'u! Sing a little bit,
make me happy! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
sing, whistle, bark, howl
single inapi adj. single man or
woman. Nana wilalun
sudawi'ñi, inapi nuka'a.
That young woman does not
have a husband, she is single.
Wilawek nadi'nek
sadawi'ñi, inapipen. My
adolescent son does not have
a woman, he is single. clf: pi3
1.
single man inapipen adj. single
man. Wilawek nadi'nek
sadawi'ñi, inapipen. My
son does not have a wife, he is
single. cf: inapulun; clf:
pen2. (sem. domains: 4.1 -
Relationships.)
single woman inapulun adj.
single woman. Nana
wilalun sudawi'ñi,
inapilun. That young girl
does not have a husband, she
is single. cf: inapipen; ant:
suda'su'; clf: lun. (sem.
domains: 4.1 - Relationships.)
sink in the water
*dankumerapalli (
*dankumetlli;
*dankumerlli) vi. to sink in
the water, to submerge in the
water. Samer chimin
dankumera'su'
punka'lli. The fish that died
sank, and then came afloat
again. Nunwek
dankumetlli sennan
ikinekdekkek. My canoe
sank in the middle of the lake.
(sem. domains: 7.2 - Move.)
sip ku'tek n. sip. ¡Ala' ku'tek
uker'! Have a sip!
sister (of a man) uterin, uter'in
n. sister of a man. Rodolfo
uterin wanerapalli
utunwilenkek. Rodolfo's
sister is standing under the
"shapaja" tree. (sem. domains:
4.1.9.1.3 - Brother, sister.)
sister (of a woman) kaden n.
sister of a woman. Kadenler
wawaser a'ulunpitulli
a'ulun, elli'pa'su' malek.
Her older sister fanned the
baby girl, because she was
sweating. cf: duden. (sem.
domains: 4.1.9.1.3 - Brother,
sister.); kaik ( kayek) n. sister
of a woman.
Kaikweklusa'lek
pilu'tulek kuanta'. I have
cleared (e.g. the garden) with
my sisters. (sem. domains:
4.1.9.1.3 - Brother, sister.)