05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

dinker'ker' 94<br />

shedding its leaves so that<br />

new leaves will grow.<br />

dinker'ker' vi. shed leaves<br />

(tree)! ¡Awapishá,<br />

dinker'ker' lalumekpen!<br />

My little "chopé" tree, shed<br />

your leaves! (sem. domains:<br />

9.4.3.1 - Imperative .)<br />

*dinker'lli *dinker'apalli<br />

*dinketlli *dinker'apalli<br />

*dinki'yektapalli<br />

(*dinki'yektulli) vi. to throw<br />

away water. Idu<br />

dinki'yektulli<br />

nunluse'da'. Eleuterio<br />

finished throwing away water<br />

from different canoes. clf:<br />

dek2; cf: *dinkidektapalli.<br />

dinki'yekter' vi. throw away the<br />

water! ¡Dinki'yekter'<br />

pidek setllekda'!<br />

nakusu' ulañi. Throw away<br />

the water from your sidewalk!<br />

It has rained a lot. clf: dek2.<br />

(sem. domains: 9.4.3.1 -<br />

Imperative .)<br />

*dinki'yektulli<br />

*dinki'yektapalli<br />

*dinkidektapalli vi. to throw<br />

away water. clf: dek2; cf:<br />

*dinki'yektapalli.<br />

dinlu'dek n. saliva. Dinlu'dek<br />

i'na u'chimu idi'terkek<br />

aku'tek. Saliva is good to<br />

put on a cut from a machete.<br />

(sem. domains: 2.2.3 - Spit,<br />

saliva, 2.5.3 - Injure.)<br />

dinlu'ker' (dinlu'r) vi. spit!<br />

¡Dinlu'r adipi! Spit outside!<br />

(sem. domains: 9.4.3.1 -<br />

Imperative .)<br />

*dinlu'lli *dinlu'palli<br />

*dinlu'palli (*dinlu'lli) vi. to<br />

spit. Kenma' lunpanlunpanunta'n<br />

dinlu'lli,<br />

utalinpu'sa'. The native<br />

talks and talks, he constantly<br />

spits. Nana dinlui'ñi. She<br />

did not spit. (sem. domains:<br />

2.2.3 - Spit, saliva.)<br />

dinlu'r dinlu'ker'<br />

dinlu'tapalli (dinlu'tulli) vt. to<br />

spit at sth. or sb. Nana<br />

dinlu'tullun. He spit at me.<br />

Nanaler dinlu'tulli ali'la.<br />

She spit at another one. (sem.<br />

domains: 2.2.3 - Spit, saliva.)<br />

dinlu'ter' vt. spit at him/it!<br />

¡Dinlu'ter' Idu<br />

lantekñik! Spit at Eleuterio's<br />

foot! (sem. domains: 9.4.3.1 -<br />

Imperative .)<br />

dinlu'tulli dinlu'tapalli<br />

dinlupi n. heart. Dinlupiwek<br />

amennan silanak. My<br />

heart is on the left side. (sem.<br />

domains: 2.1.8.1 - Heart.)<br />

dinpa-lu'tek, dinpan-lu'tek n.<br />

white light from early morning.<br />

Dinpanlu'tek lli'ak tulek<br />

ukllapilelli. When we see<br />

the white light from early<br />

morning we say that dawn is<br />

here. (sem. domains: 1.1 -<br />

Sky.)<br />

*dinpanañi *dinpananpalli

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!